What is the translation of " MANAGED TO COMBINE " in Swedish?

• lyckats kombinera
• lyckats förena

Examples of using Managed to combine in English and their translations into Swedish

You have managed to combine.
Du har lyckats att kombinera.

It managed to combine all the most positive qualities
Det lyckats kombinera alla de positiva egenskaper

After generations of false starts, we have finally managed to combine our cavalry.
Efter flera generationer har vi lyckats förena våra kavallerier.

No one has managed to combine these properties better.
Ingen har lyckats kombinera dessa egenskaper på ett bättre sätt.

In the new sun protection textile, we have managed to combine function and aesthetics," Cathrine says.
Homogent uttryck- Med den nya solskyddsväven har vi lyckats kombinera funktion och estetik, säger Cathrine.

Leif has managed to combine incredible skill with fun ideas to something very special.
Leif har lyckats para makalös skicklighet med roliga idéer till något alldeles eget.

Nike have managed to combine design and comfort on another level.
Nike har lyckats kombinera design med komfort och funktion på en helt ny nivå.

This time managed to combine the benefits of building character
Denna gång lyckats kombinera fördelarna med att bygga karaktär

I concede that he has managed to combine these two elements of European foreign and security policy quite outstandingly.
han på ett utmärkt sätt har lyckats kombinera den europeiska utrikespolitiken med säkerhetspolitiken.

It has managed to combine a rigorous method with the flexibility necessary in these economic conditions.
Kommissionen har lyckats kombinera en sträng metod med den flexibilitet som krävs under dessa ekonomiska förutsättningar.

In this video slot they have managed to combine everything you could ask for;
I denna fantastiska video slot har de lyckats kombinera allt som du kan tänkas söka efter;

We have managed to combine the flexible telescopic function of our ladders
Vi har lyckats kombinera den flexibla teleskopiska funktionen i våra stegar

scientific papers on this topic, but we managed to combine the main recommendations of speech therapists
vetenskapliga artiklar om detta ämne, men vi lyckades kombinera de viktigaste rekommendationerna för talterapeuter

She has managed to combine a demanding job with her studies,
Hon har lyckats kombinera ett krävande jobb med studier

Interestingly, the game Darkorbit not refer to any one genre of computer games, developers have managed to combine fast action in the game
Intressant DarkOrbit spelet inte hänvisa till någon genre av dataspel har utvecklarna lyckats kombinera snabba åtgärder i spelet

Developers managed to combine incongruous elements
Utvecklare lyckats kombinera oförenliga element så

On the contrary, the Interreg programme has managed to combine local, regional
Tvärtom har Interreg-programmet lyckats kombinera lokala, regionala

We have managed to combine the convenience of a single interface on the platform,
Vi har lyckats kombinera bekvämligheten med ett enda gränssnitt på plattformen,

which was seen by many as the perfect agreement, because it managed to combine cooperation and mutual interest:
Många betraktade det som ett perfekt avtal, eftersom man i det lyckades förena samarbete och ömsesidiga intressen:

The authors managed to combine in one game strategic
Författarna lyckats kombinera i ett spel strategiska

Moroccan style- This is a great"diplomat" who has managed to combine the Arabic religious chic
Marockansk stil- Detta är en stor"diplomat" som har lyckats kombinera de arabiska religiösa eleganta

Bugrimova managed to combine all the tricks into the whole performance with a defined role for each animal with up to 11 lions on the cirque at the same time.
Bugrimova klarade av till sammanslutningen alla trick in i den hela kapaciteten med en definierad roll för varje djur med upp till 11 lions på cirquen samtidigt.

Nazi Germany and The Soviet Union managed to combine stern dictatorship with economic,
Nazityskland och Sovjetunionen kunde förena en hård diktatur med ekonomiska,

The developer NCsoft Corporation managed to combine with comic book characters, resulting in the application Puzzventure Arami.
Utvecklaren NCsoft Corporation lyckats kombinera med seriefigurer, vilket resulterar i applikationen Puzzventure Arami.

Belarusian developers game World of Tanks Online, managed to combine in his offspring the most popular genres of online games in one, winning with worldwide recognition.
Vitryska utvecklare spelet World of Tanks Online, lyckats kombinera i sin avkomma de mest populära genrer av online-spel i ett, vinna med världsomfattande erkännande.

Eriksson provides ample examples of how he has managed to combine his life-long love affairs with these subject matters
Eriksson ger en uppsjö exempel på hur han har lyckats kombinera sina livslånga kärleksrelationer till dessa ämnesområden och diskuterar fördelarna med

This is not the first time Shalimar Preuss has managed to combine uncommonly sensitive
Det är inte första gången Shalimar Preuss har lyckats kombinera osedvanligt känsliga

a model which has managed to combine flexibility with social insurance
en modell som har lyckats förena flexibilitet med social trygghet

He manages to combine tranquility and is within walking distance of the kentro.
Han lyckas kombinera lugn och ligger inom gångavstånd från kentro.

He manages to combine tools from several applications.
Han lyckas kombinera verktyg från flera olika program.

How to use "managed to combine" in an English sentence

Today she has managed to combine both her interests.

I’ve managed to combine several challenges for today’s card.

Samsung has managed to combine both in the ML-2851ND.

Somehow I’ve managed to combine making films with writing.

They managed to combine machine production with manual labor.

We managed to combine our three branches of code.

I managed to combine them all into one project.

You managed to combine both icons in one outfit.

managed to combine luxury accommodation with genuine eco living.

She managed to combine these two elements so well.

How to use "lyckats kombinera, lyckats förena" in a Swedish sentence

De har lyckats kombinera vinerna med ostarna jättebra!

Författarna har verkligen lyckats kombinera humor med kriminalroman.

Har man lyckats förena individuellt och organisatoriskt lärande?

Vi har lyckats kombinera tillväxt och sammanhållning.

Vi har lyckats förena de attraktiva stadscentrumen och innovationscentrumen.

Nu har jag aldrig lyckats förena med begreppet forskning.

Vi har inte lyckats kombinera forum och FB.

Infiniti-designers har lyckats kombinera det förflutna och framtiden.

Svea Casino har lyckats kombinera svenskhet med professionalitet.

Småbarnspappan har lyckats kombinera de olika rollerna.