Examples of using Manasses in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ezekias begat Manasses.
Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.
Av stammen av Manasses var förseglade tolv tusen.Manasses is a masculine given name of ancient Hebrew origin.
These are the sons of Galaad, the son of Machir the son of Manasses.
Ephraim and Manasses shall be reputed to me as Ruben and Simeon.
Efraim och Manasse skola vara mina, likasom Ruben och Simeon.to the half tribe of Manasses.
åt ena hälften av Manasse stam.Behold my family is the meanest in Manasses, and I am the least in my father's house.
Min ätt är ju den oansenligaste i Manasse, och jag själv den ringaste i min faders hus.the half tribe of Manasses.
ena hälften av Manasse stam.And he sacrificed to all the idols which Manasses his father had made, and served them.
Åt alla de beläten som hans fader Manasse hade låtit göra offrade Amon, och han tjänade dem.The Martyrdom of Isaias, in which it is told that the prophet was sawn in two by the order of the wicked King Manasses.
Martyrium Isaias, där det berättas att profeten inte sågade i två på order av den onde kung Manasses.And of the half tribe of Manasses, Thanac and Gethremmon,
Och ur ena hälften av Manasse stam Taanak med dess utmarkerAnd to the sons of Caath that remained of their kindred they gave out of the half tribe of Manasses ten cities in possession.
Och Kehats övriga barn fingo ur en stamsläkt, nämligen den stamhalva som utgjorde ena hälften av Manasse stam, genom lottkastning tio städer.And of the half tribe of Manasses, eighteen thousand, every one by their names,
Av ena hälften av Manasse stam aderton tusen namngivna män,This enables him to refer the events to the time of the captivity of Manasses under Assur-bani-pal 2 Chronicles 33:11; cf.
Detta gör att han kan hänvisa till händelser i tiden i fångenskap av Manasses under Assur-bani-pal 2 Krönikeboken 33:11, jfr.Manasses was twelve years old when he began to reign,
Manasse var tolv år gammal, när han blev konung,And he did not humble himself before the Lord, as Manasses his father had humbled himself,
Men han ödmjukade sig icke för HERREN, såsom hans fader Manasse hade gjort,possibly up to that of Manasses.
möjligen upp till den av Manasses.the half tribe of Manasses, into the land of Galaad,
ena hälften av Manasse stam, i Gileads land,the half tribe of Manasses have already received their possessions beyond the Jordan eastward: which Moses the
ena hälften av Manasse stam hava redan fått sin arvedel på andra sidan Jordan,caused him to adopt his two sons, Manasses and Ephraim(xlvii, 25-xlviii).
fick honom att anta hans två söner, Manasses och Efraim(xlvii, 25-xlviii).half the tribe of Manasses, went armed before the children of Israel as Moses had commanded them.
ena hälften av Manasse stam drogo väpnade åstad i spetsen för Israels barn, såsom Mose hade tillsagt dem.the half tribe of Manasses.
ena hälften av Manasse stam.of the half of the tribe of Manasses a hundred and twenty thousand,
andra hälften av Manasse stam, ett hundra tjugu tusen,the half tribe of Manasses returned, and parted from the children of Israel in Silo,
ena hälften av Manasse stam tillbaka, och gingo bort ifrån de övriga israeliterna,during the latter's attempts to undo the evil wrought by his father Amon and grandfather Manasses(2 Kings 22:8).
förstördes av kung Josias, under dennes försök att ångra det onda formad av sin far Amon och Manasses farfar(2 Kung 22:8).To the children of Gerson also of the race of Levi out of the half tribe of Manasses, Gaulon in Basan, one of the cities of refuge,
Bland leviternas släkter fingo vidare Gersons barn ur ena hälften av Manasse stam dråparfristaden Golan i Basan med dess utmarkerbore him two sons whom he called Manasses and Ephraim, from the favorable circumstances of the time of their birth.
fick två söner som han kallade Manasses och Efraim, från gynnsamma omständigheter av tiden för födseln.which states that Manasses was carried captive to Babylon
där det anges att Manasses fördes i fångenskap till Babylonimitation of the Babylonian worship of the heavens that had become the fashion in Palestine from the reign of Manasses is also mentioned by the contemporary Prophet,
imitation av den babyloniska dyrkan av himlen som hade blivit på modet i Palestina från regeringstiden av Manasses också nämns av samtida profeten Jeremias(xix,such as the Middle Bulgarian translation of the Manasses Chronicle(1344-1345), currently preserved in the Vatican Secret Archives in Rome,
till exempel Mellanbulgariskans översättning av Manasses Chronicle(1344-1345), som nu bevaras i Vatikanens arkiv i Rom,
