Each Member State should set up mandatory reporting systems.
Varje medlemsstat bör inrätta system för obligatorisk rapportering av händelser.
And mandatory reporting of any psychiatric crime.
Och obligatorisk rapportering av alla psykiatriska brott.
Details of occurrences that may not be captured by the mandatory reporting system;(b).
Händelseinformation som eventuellt inte fångas upp av systemet för obligatorisk rapportering, b.
Showing results for tags'mandatory reporting'. Search Again More search options.
Visar sökresultat för taggarna'fssweden'… Sök igen Fler sökalternativ.
This is the largest number of cases of tick-borne encephalitis since the introduction of mandatory reporting.
Detta är det största antalet fall av fästingburen encefalit sedan införandet av obligatorisk rapportering.
Information received from voluntary and mandatory reporting may be integrated into a single system.
Information som mottagits genom frivillig och obligatorisk rapportering får integreras i ett enda system.
Mandatory reporting remains but now in a common electronic format to facilitate comparison and enforcement.
Obligatorisk rapportering enligt ett standardiserat elektroniskt format som underlättar jämförelser och tillsyn.
The majority of the cases have been found by traditional passive surveillance mandatory reporting and examination of suspect animals.
De flesta fallen har upptäckts genom traditionell passiv kontroll obligatorisk rapportering och undersökning av misstänkta djur.
The lack of mandatory reporting helps cyber criminals thrive on the ignorance of vulnerable targets.
Avsaknaden av obligatorisk rapportering hjälper it-brottslingarna genom att hålla sårbara mål ovetande om hoten.
In its 2012 opinion10 on the communication on CSR, the Committee reiterated its support for mandatory reporting of non-financial information.
I sitt yttrande från 201210 om meddelandet om företagens sociala ansvar erinrade EESK om att man förordade en obligatorisk rapportering av icke-finansiell information.
Through the examination and mandatory reporting of animals suspected of showing signs
Undersökning och obligatorisk rapportering av djur som misstänktes uppvisa sjukdomstecken
Decision 97/101/EC on reciprocal exchange of information29 shall be amended with a view to ensure mandatory reporting of the monitoring data.
Enligt förslaget skall beslut 97/101/EG om ömsesidigt utbyte av information29 ändras med hänsyn till att rapporteringen av provtagningsuppgifterna blir obligatorisk.
The proposed mandatory reporting of information relating to aviation occurrences to the relevant national authority can seem to lack clarity.
Förslaget om obligatorisk rapportering av upplysningar om luftfartshändelser till berörda myndigheter kan förefalla oklart.
One such change in Sweden is the law put into effect in late 2016 which calls for the mandatory reporting of sustainability issues in large Swedish companies.
En sådan förändring är i Sverige är det lagkrav som trädde i kraft under slutet av 2016, vilket kräver tvingande rapportering av hållbarhetsfrågor i stora svenska företag.
Article 4- mandatory reporting: adjustment of the drafting to take account, among other things, of certain operational trends(e.g. leasing);
Artikel 4- Obligatorisk rapportering: justering av formuleringen för att bland annat ta hänsyn till vissa driftsmässiga förändringar t. ex.
encompasses operational mandatory reporting systems established through IMO.
inbegriper de gällande obligatoriska informationssystem som har inrättats genom IMO.
Any legal proposal including mandatory reporting for"grassland" and"cropland" soils must be aligned with the decisions taken by the UNFCCC COP17 in Durban.
Varje lagförslag som innefattar obligatorisk rapportering om betesmark och åkermark måste vara förenligt med de beslut som fattades av UNFCCC COP 17 i Durban.
i.e. through the examination and mandatory reporting of animals suspected of showing signs
dvs. undersökning och obligatorisk rapportering av djur med misstänkta sjukdomstecken
Which voluntary activities will require mandatory reporting, bearing in mind that all CSR activities are voluntary,
Vilka frivilliga aktiviteter som kräver obligatorisk rapportering, med tanke på att alla aktiviteter för ansvarsfullt företagande är frivilliga
In the majority of the countries about which information has been received, there is some sort of system at national level for the voluntary or mandatory reporting of selected bacterial pathogens resistant to certain antibiotics in human health care.
I de flesta länder om vilka information föreligger finns det någon form av system på nationell nivå för frivillig eller obligatorisk rapportering av selektering av bakteriella patogener som är resistenta mot vissa antibiotika inom sjukvården.
The EESC welcomes the inclusion of the mandatory reporting on use of adequate economic instruments to drive the achievement of the waste reduction targets
EESK välkomnar att obligatorisk rapportering ingår om användningen av lämpliga ekonomiska instrument som drivkraft för att uppnå målen för avfallsreduceringen,
The ESC feels that a provision should be inserted specifying that the authorities in a Member State may decide that mandatory reporting by pilots and other aviation company employees shall be made through a coordinator designated by the companies concerned.
ESK anser att man bör införa en bestämmelse om att myndigheterna i en medlemsstat skall kunna bestämma att obligatoriska rapporter från piloter och andra anställda inom flygbolag skall insändas via en samordnare som bolaget utser.
Is based on the mandatory reporting of data by businesses which, because of their sphere of activity, specifically those set out in Annex I,
Bygger på obligatorisk rapportering av uppgifter från företagare vars verksamhet är föremål för kontroll med avseende på ämnen
Each organisation established in a Member State shall establish a mandatory reporting system to facilitate the collection of details of occurrences referred to in paragraph 1.
Varje organisation som är etablerad i en medlemsstat ska inrätta ett system för obligatorisk rapporteringför att underlätta insamlingen av information om de händelser som avses i punkt 1.
Introducing a mandatory reporting in harmonised electronic format would ensure a level playing field,
Införande av obligatorisk rapportering i ett harmoniserat elektroniskt format skulle garantera lika konkurrensvillkor,
The United Kingdom has a long-standing mandatory reporting scheme, MORS, currently established under Article 117
Förenade kungariket har sedan länge ett obligatoriskt rapporteringssystem, MORS, som nu är inrättat enligt artikel 117 i Air Navigation Order(luftfartsföreskrifter)
In addition to the system of mandatory reporting, Member States may put in place a system of voluntary reporting to collect and analyse information on observed deficiencies in civil aviation which do not fall within the scope of mandatory reporting.
Utöver systemet för obligatorisk rapportering får medlemsstaterna införa ett system för frivillig rapportering för att samla in och analysera de svagheter som konstateras i den civila luftfarten och som inte faller inom systemet för obligatorisk rapportering.
Results: 153,
Time: 0.0407
How to use "mandatory reporting" in an English sentence
What are your mandatory reporting obligations globally?
Maryland has mandatory reporting and investigation laws.
Who would mandatory reporting requirement apply to?
He praised the mandatory reporting requirement, noting.
Mandatory reporting begins third quarter of 2018.
Teachers participate in Mandatory Reporting training regularly.
EPA already has its Mandatory Reporting Rule.
The second relates to mandatory reporting obligations.
RCW 46.25.123 Mandatory reporting of positive test.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文