What is the translation of " MANY SMALL AND MEDIUM-SIZED " in Swedish?

• många små och medelstora
• många små- och medelstora

Examples of using Many small and medium-sized in English and their translations into Swedish

Many small and medium-sized companies do not have the capacity to have a web shop.
Många små och medelstora företag har inte kapacitet att ha en webbshop.

Pre-financing is far too difficult for many small and medium-sized undertakings.
Förfinansieringen är alltför komplicerad för många små- och medelstora företag.

Many small and medium-sized companies are global market leaders with strong traditions.
Många små och medelstora företag är traditionsföretag eller världsledande.

Today, this goes not only for major conglomerates, but for many small and medium-sized companies as well.
Idag gäller detta inte bara för större konglomerat, men också för många små och medelstora företag.

Mr President, for many small and medium-sized businesses, Basel II is a matter of life and death.
Herr talman! För många små och medelstora företag är Basel II en fråga om liv eller död.

The firm represents a number of multinational corporations as well as many small and medium-sized companies, and individuals.
Firman föreställer ett nummer av multinationellt företagkorporationer såväl som många lilla och medelstora företag och individer.

We currently help many small and medium-sized companies with their business and conference travel.
Idag hjälper vi många små och medelstora företag med deras affärs- och konferensresor.

innovation than previous public initiatives, and many small and medium-sized companies also participate.
tidigare offentliga satsningar och även många små och medelstora företag deltar.

Mark is an attractive municipality with many small and medium-sized communities that bring a feeling of belonging.
Mark är en attraktiv kommun med många små och medelstora orter som alla präglas av gemenskap.

Secondly, many small and medium-sized companies cannot afford to transfer to their companies all the technology that has been developed.
Den andra punkten är att många små och medelstora företag inte har råd med tekniköverföring, och att använda sig av all utveckling i sina företag.

Aerospace depends on an extended supply chain, including many small and medium-sized companies located in all 15 countries of the Union.
Flyg- och rymdindustrin är beroende av en omfattande leverantörskedja, som innefattar många små och medelstora företag i unionens alla 15 länder.

There are many small and medium-sized companies, especially in Denmark,
Det finns många små och mellanstora företag, särskilt i Danmark,

Our strategy is confirmed by the fact that as a strong partner we are able to count many small and medium-sized trades companies as well as renowned international groups among our customer base.
Vår strategi bekräftas av att vi i egenskap av stark parter kan räkna in såväl många små och medelstora hantverksföretag som kända internationella koncerner i vår kundkrets.

Many small and medium-sized undertakings, and many researchers too, constantly complain about the length of time it takes from authorisation of a project to actual payment.
Många små- och medelstora företag och också många forskare klagar ständigt på hur lång tid det tar från godkännande av ett projekt till faktisk betalning.

Effective preparedness plans and organization also help to cope with the many small and medium-sized disasters that repeatedly occur in so many communities.
Effektiva beredskapsplaner och organisation är dessutom till nytta när det gäller att hantera de många små och medelstora katastrofer som regelbundet inträffar i många samhällen.

It is my belief that many small and medium-sized undertakings would gain from such a statute,
Jag anser att många små och medelstora företag skulle vinna på en sådan stadga,

we can see which holdings reported an increase in income, how many small and medium-sized farming households had a reduction
vi kan se vilka gårdar som rapporterade en inkomstökning, hur många små och medelstora jordbrukshushåll som fick en minskning

There are a great many small and medium-sized businesses, especially those working for the local market,
Det finns fortfarande väldigt många små och medelstora företag, främst de som arbetar för den lokala marknaden,

Today, there are a lot of international business that does not get done because many small and medium-sized companies find that the process is too costly,
Idag är det en hel del internationella affärer, som inte blir av, eftersom många mindre och medelstora företag upplever att processen är för kostsam,

Many small and medium-sized companies work, first and foremost, on a national level, which in this case means
Många små och medelstora företag verkar framförallt nationellt vilket just i det här fallet gör

What the authors of these regulations have clearly failed to recognise, however, is that many small and medium-sized livestock and poultry farmers
Men vad författarna till dessa förordningar uppenbarligen inte har insett är att många små och medelstora nötkreaturs- och fjäderfäuppfödare

There are, however, many small and medium-sized cities in Europe's regions
Det finns emellertid många små och medelstora städer i EU:

in particular the many small and medium-sized companies active in this sector.
i synnerhet gäller detta de många små och medelstora företag som är verksamma i denna sektor.

It is unfortunately the case that many small and medium-sized undertakings and institutes derive little financial benefit from taking part in EU projects.
Det är tyvärr så, att många små och medelstora företag eller institut som sysslar med förnybar energi endast får ut en obetydlig ekonomisk fördel när de deltar i EUprojekt.

the like were pushed by many small and medium-sized companies to achieve ever more challenging fine features.
The Like sköts av många lilla och medelstora företag för att uppnå någonsin mer utmana botsärdrag.

Even if many small and medium-sized industries and enterprises have taken on board the added value of green chemicals,
Även om flera små och medelstora industrier och företag har accepterat mervärdet med de gröna kemikalierna, vägrar tungviktarna inom EU:

from the large corporations in Marghera and the many small and medium-sized industries scattered between Mestre and Padua.
från stora företag i Marghera och de många små och medelstora industrier utspridda mellan Mestre och Padua.

It is cause for thanksgiving that many small and medium-sized businesses already work across borders,
Som tur är verkar många små och medelstora företag redan gränsöverskridande,

one in which the overwhelming majority of production provides work for many small and medium-sized farmers, family farming
där större delen av produktionen ger arbete åt många små och medelstora jordbruk, familjejordbruk

The specific structure of the cogeneration sector, which includes many small and medium-sized producers, should be taken into account,
Kraftvärmesektorns särskilda struktur, med många små och medelstora producenter, bör beaktas, särskilt när de