What is the translation of " MAXIMUM ALLOTMENT " in Swedish?

• maximal tilldelning

Examples of using Maximum allotment in English and their translations into Swedish

Maximum allotment occurs at 15%.
Maximal tilldelning sker vid 15%.

If the organic growth amounts to the maximum level of 4 per cent or more, maximum allotment of 1 BillerudKorsnäs share per performance share right of series A shall be made.
Om den organiska tillväxten uppgår till maximinivån om 4 procent eller mer ska maximal tilldelning ske med 1 BillerudKorsnäsaktie per prestationsaktierätt av serie A.

For maximum allotment of Performance Shares to occur,
För att maximal tilldelning av Prestationsaktier ska ske krävs

If the EBIT Margin amounts to the maximum level of 11.5 per cent or more, maximum allotment of 1 BillerudKorsnäs share per Performance Share Rights of series A shall be made.
Om EBIT-marginalen uppgår till maximinivån om 11, 5 procent eller mer skall maximal tilldelning om 1 BillerudKorsnäsaktie per varje Prestationsaktierätt av Serie A ske.

The maximum allotment may be adjusted proportionally based on each person's time as an employee in the Company.
Den maximala tilldelningen kan komma att anpassas proportionellt utifrån respektive persons tid som anställd i Bolaget.

In addition to increasing the variable salary, the Board also proposes that the maximum allotment of shares in the share program for the Group's senior executives,
Förutom en höjning av den rörliga lönen föreslår styrelsen också att den maximala tilldelningen av aktier i aktieprogrammet för koncernens högsta chefer,

Maximum allotment will be effected if ROE reaches 15% per cent and shares will be allotted proportionally within the interval.
Maximal utdelning kommer att ske om ROE når 15 procent och proportionell tilldelning kommer att ske inom intervallet.

an annual share price increase of 10 percent, a maximum allotment of 96,048 performance shares and an annual employee turnover of 10 percent.
9 miljoner kronor med antagande om bland annat en årlig kursuppgång om 10 procent, maximal tilldelning om 96 048 prestationsaktier och en årlig personalomsättning om 10 procent.

Up to 30 per cent of the maximum allotment is attributable to free cash flow during the financial year 2016.
Upp till 30 procent av den maximala tilldelningen är hänförlig till operativt kassaflöde under räkenskapsåret 2015.

an average annual growth during the Measurement Period of 20% corresponds to maximum allotment, i. e.
en genomsnittlig årlig tillväxt under Mätperioden om 20% motsvarar maximal tilldelning, dvs.

Up to 30 per cent of the maximum allotment is attributable to organic sales growth during the financial year 2015.
Upp till 30 procent av den maximala tilldelningen är hänförlig till organisk försäljningstillväxt under räkenskapsåret 2015.

Maximum allotment of performance shares occurs at a ROE of 25 percent
Maximal tilldelning av prestationsaktier sker vid en ROE om 25 procent eller högre för 2014,

must be satisfied and for maximum allotment of Performance Shares to occur, the outperform target for the relevant financial target/targets("Outperform Target") must be satisfied.
för relevant finansiellt mål("Startpunkten") uppnås och för att maximal tilldelning av Prestationsaktier ska ske måste målet för relevant finansiellt mål(""Outperform"-målet") uppnås.

Maximum allotment of Performance Shares(which may at most amount to 3 Performance Shares)
Maximal tilldelning av Prestationsaktier(som maximalt kan uppgå till 3 Prestationsaktier) kommer att ske,

To the extent the issued warrants- as a result of e.g. lower than the maximum allotment within the framework of Warrant Scheme 2019/2022- are deemed by the board of director's not to be sufficient to cover the Company's commitments with respect to Warrant Scheme 2019/2022, the board of directors proposes that the board shall be authorized to as soon as possible cancel unnecessary warrants.
I den utsträckning emitterade teckningsoptioner- exempelvis på grund av lägre än högsta tilldelning inom ramen för Teckningsoptionsprogram 2019/2022- av styrelsen inte bedöms nödvändiga för täckande av bolagets åtaganden i anledning av Teckningsoptionsprogram 2019/2022, föreslår styrelsen att den bemyndigas att snarast makulera ej nödvändiga teckningsoptioner.

Upon maximum allotment of share options, 758,012 shares can be allotted under the 2019 ESIP Program, meaning a dilution
Vid maximal tilldelning av aktieoptioner kan 758 012 aktier tilldelas under ESIP-Programmet 2019 vilket innebär en utspädning om cirka 2 procent av det totala antalet utestående aktier

Maximum allotment corresponds to seven shares for the Chief Executive Officer,
Maximal tilldelning uppgår till 7 aktier för koncernchefen, 6 aktier till

The individual maximum allotment is capped
Den maximala tilldelningen i programmet är begränsad

The individual maximum allotment is capped(in Sweden at SEK 55,000)
Den individuella maximala tilldelningen i programmet är begränsad(till 55 000 kronor i Sverige)

At maximum allotment of Performance Shares during a yearly plan, the CEO is allotted seven shares,
Vid maximal tilldelning av Prestationsaktier under ett årligt program tilldelas koncernchefen sju aktier, övriga ledamöter av

Maximum allotments of Performance Shares based on the TSR target shall amount to the number of Performance Shares corresponding to 15 percent of the Base Salary for each key employee divided by the volume-weighted average share price during December of the Company's share on the Nasdaq OMX Stockholm official price list year 2011.
Maximal tilldelning av Prestationsaktier baserad på TSR-mål skall uppgå till det antal Prestationsaktier som motsvarar 15 procent av Grundlönen för varje nyckelperson dividerad med genomsnittlig volymviktad kurs för bolagets aktie under december på Nasdaq OMX Stockholms officiella kurslista år 2011.

Upon maximum allotment of Matching Shares,
Vid maximal tilldelning av Matchningsaktier och förutsatt

Upon maximum allotment of Matching Shares
Vid maximal tilldelning av Matchningsaktier och Prestationsaktier

How to use "maximum allotment" in a sentence

She's hit the purported maximum allotment of specially concocted poison one is permitted to receive in a lifetime.

May was a long month, and not just because it contained the maximum allotment of 31 calendar days.

If you reach that maximum allotment and still haven’t found what you’re looking for, do something productive instead.

Tickets are $65 for all ages, are limited to 5 per person, with a maximum allotment of 240.

Each tier contains at least one user, and each tier is assigned a maximum allotment of travel inventory.

The maximum allotment of hours for an event is six hours and all events must end by midnight.

Note: the character counts below refer to the maximum allotment for that section's text box response in SlideRoom.

If you want to go to a private school, you get a maximum allotment of $21,000 a year.

Actual costs for course materials may be over $1000 per semester, double the maximum allotment from financial aid.

The maximum allotment is one trailer-full per household and should not include chemicals, batteries, organic matter or anything dangerous.