What is the translation of " MAXIMUM OVERALL AMOUNT " in Swedish?

• högsta totalbeloppet
• det maximala totalbeloppet
• maximalt totalbelopp
• det högsta totala beloppet

Examples of using Maximum overall amount in English and their translations into Swedish

Maximum overall amount and shares assigned to each programme.
Högsta totalbelopp och andelar av anslaget för varje program.

The negotiating parties were finally able to agree on a maximum overall amount of ECU 13,700 million for the EC Framework Programme.
Förhandlingsparterna kunde slutligen enas om ett högsta totalbelopp på 13 700 miljoner ecu för EG: ramprogram.

Maximum overall amount, respective shares and indicative breakdown.
Maximalt totalbelopp, andelar och vägledande fördelning av medlen.

the Council shall set a new maximum overall amount and adjust the amounts of the activities accordingly;
rådet fastställa ett nytt högsta totalbelopp och anpassa beloppen för verksamheterna i enlighet med detta.

Maximum overall amount, respective shares and indicative breakdown.
Referensbelopp, andelar och vägledande fördelning av medlen.

The Council shall adapt the amounts deemed necessary for the specific programmes so as to ensure their consistency with the new maximum overall amount.
Kall rådet anpassa de belopp som bedöms nödvändiga för de särskilda programmen så att deras överensstämmelse med det nya högsta totalbeloppet säkerställs.

Annex ii: maximum overall amount, respective shares and indicative breakdown.
Bilaga ii: maximalt totalbelopp, andelar och preliminär fördelning av medlen.

The aid for which an association of producer organisations may qualify should be limited to a maximum overall amount, given that each of the member organisations may qualify for foundation and operating aid.
De stöd som en sammanslutning av producentorganisationer kan erhålla bör begränsas till ett högsta belopp, eftersom var och en av de deltagande organisationerna kan får stöd för upprättandet och verksamheten.

The maximum overall amount for Community participation in the fifth framework programme shall be ECU 13 700 million.
A Det högsta totalbeloppet för gemenskapens delta gande i femte ramprogrammet skall vara 13 700 miljoner ecu.

The proposal confines itself to a breakdown of the maximum overall amount on the basis of the percentages given in the original proposal.
I förslaget begränsar man sig till att göra en finansiell fördelning att det totala beloppet på basis av den procentindelning som fanns med i det ursprungliga förslaget.

The maximum overall amount and the parts allocated to each programme for the 2007-2011 period come to EUR 2 751 million.
Det totala maximibeloppet och andelarna för varje program för perioden 2007-2011 uppgår till 2 751 miljoner euro.

In order to take account of the enlargement of the European Union, the reference amounts, respectively the maximum overall amount, should be adapted in the decisions of the European Parliament and of the Council.
För att beakta utvidgningen av Europeiska unionen är det lämpligt att justera referensbeloppen respektive det högsta totalbeloppet i Europaparlamentets och rådets beslut.

The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 50 521 millioni.
Det högsta totalbeloppet för gemenskapens finansiella deltagande i sjunde ramprogrammet skall uppgå till 50 521 miljoner euroi.

The indicative breakdown for the specific objectives within the priorities and the maximum overall amount of the contribution to the non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre are set out in Annex II.
Den preliminära fördelningen för särskilda mål inom prioriteringarna och det maximala totala bidragsbeloppet till gemensamma forskningscentrumets icke-nukleära direkta åtgärder anges i bilaga II.

The maximum overall amount for Community financial participation in the entire sixth framework programme shall be EUR 17 883 million.
Det högsta totala beloppet för gemenskapens finansiella stöd till ramprogrammet som helhet skall uppgå till 17 883 miljoner euro.

shall adapt the amounts deemed necessary for the specific programmes referred to in Article 3, so as to ensure their consistency with the new maximum overall amount.
anpassa de belopp som anses nödvändiga för de särskilda program men som anges i artikel 3, så att där förenliga med det nya högsta totalbeloppet.

The framework programme sets out the maximum overall amount and the detailed rules for the Community's financial participation.
Genom ramprogrammet fastställs det sammanlagda beloppet, och reglerna, för gemenskapens finansiella stöd.

The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 50 52172726 million.
Det högsta totalbeloppet för gemenskapens finansiella deltagande i sjunde ramprogrammet skall uppgå till 50 52172726 miljoner euro.

The indicative budgetary breakdown for the specific objectives set out in Article 3 of this Decision and the maximum overall amount of the contribution to the actions of the Joint Research Centre are set out in Annex II to Regulation(EU) No XX/2012 Horizon 2020.
Den vägledande budgetfördelning för de särskilda mål som anges i artikel 3 i detta beslut och det högsta totala beloppet för bidrag till det gemensamma forskningscentrumets åtgärder anges i bilaga II till förordning(EU) nr XX/2012 Horisont 2020.

The maximum overall amount for Community financial participation in the entire sixth framework programme shall be EUR 16270 million.
Det högsta totalbeloppet för gemenskapens finansiella deltagande i sjätte ramprogrammet som helhet skall uppgå till 16270 miljoner euro.

1 613 million euros is added to the maximum overall amount of Decision 1513/2002/EC,
av deras respektive referensbelopp: 1 613 miljoner euro läggs till det maximala totalbeloppet i beslut nr 1513/2002/EG,

Fix the maximum overall amount and the detailed rules for Union financial participation in the framework programme
Fastställa det högsta totalbeloppet och de närmare villkoren för unionens finansiella deltagande i ramprogrammet

priorities for the activities envisaged, the maximum overall amount, the detailed rules for the Community's financial participation in the programme for the period 2002‑2006,
prioriteringarna för verksamheten, det högsta totalbeloppet och de närmare villkoren för gemenskapens finansiella deltagande i ramprogrammet 2002-2006 samt de planerade verksamheternas andelar,

The maximum overall amount for the Union financial contribution from Horizon 2020 to the non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre shall be EUR 2212 million.
Det högsta totalbeloppet för unionens finansiella bidrag genom Horisont 2020 till gemensamma forskningscentrumets icke-nukleära direkta åtgärder ska vara 2 212 miljoner euro.

In respect to the financial resources proposed, the maximum overall amount for both the 6th Framework Programme EC and the 6th Framework Programme EURATOM is EUR 17,500 million.
I den föreslagna budgeten uppgår det högsta totalbeloppet för både gemenskapens och atomenergigemenskapens sjätte ramprogram till 17 500 miljoner euro.

Lay down the maximum overall amount and the detailed rules for the Union's financial participation in the framework programme
Fastställa det högsta totalbeloppet och de närmare villkoren för unionens finansiella deltagande i ramprogrammet

The Commission proposes the following breakdown of the maximum overall amount: ECU 14,833 million for the Fifth RTDD Framework Programme, and ECU 1,467 million for the EURATOM Framework Programme.
Vad beträffar fördelningen av totalsumman förutser kommissionen 14 883 miljoner ecu för ramprogrammet för FoTU och 1 467 miljoner ecu för ramprogrammet Euratom.

The amendment of the maximum overall amount of Decision 1513/2002/EC is part of the horizontal proposal covering the programmes for which the basic acts were adopted by the co‑decision procedure COM(2003)777.
Ändringen av det maximala totalbeloppet i beslut nr 1513/2002/EG är en del av ett horisontellt förslag som omfattar alla de berörda programmen vars grundrättsakter antogs enligt medbeslutandeförfarandet KOM(2003)777.

the indicative repartition of the maximum overall amount of decision 1513/2002/EC,
den vägledande fördelningen av det maximala totalbeloppet i beslut 1513/2002/EG,

The framework programme sets out the maximum overall amount and the detailed rules for the Community's financial participation,
Genom ramprogrammet fastställs det sammanlagda beloppet, och reglerna, för gemenskapens finansiella stöd,