What is the translation of " MAY BE INCORRECT " in Swedish?

• kan vara felaktig
• kan vara felaktiga
• kan vara felaktigt

Examples of using May be incorrect in English and their translations into Swedish

The physical file name'%1' may be incorrect.
Det fysiska filnamnet%1 kan vara felaktigt.

All mean values may be incorrect with respect to one subject.
Alla medelvärden kan vara felaktiga med avseende på ett ämne.

Solution: The time setting may be incorrect.
Lösning: Tidsinställningen kan vara felaktig.

The entry in sysindexes may be incorrect or the IAM page may contain an error.
Posten i sysindexes kan vara felaktig eller så kan IAM-sidan innehålla ett fel.

Information on your position may be incorrect.
Information om din position kan vara felaktig.

The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
Lösenordet kan vara felaktigt, eller är servern inställd att inte tillåta fjärradministration.

The network settings on the receiver may be incorrect.
Nätverksinställningarna på mottagaren kan vara felaktiga.

Some information on this website may be incorrect due to product changes that have occurred since.
Viss information på denna webbsida kan vara felaktig på grund av produktförändringar som skett sedan den kom till.

but their translation may be incorrect.
men deras översättning kan vara felaktig.

The link to this page may be incorrect or out of date.
Länken till den här sidan kan vara felaktig eller inaktuell.

Configuration options may be incorrect.
Inställningsalternativen kan vara felaktiga.

The link to this page may be incorrect or out-of-date.
Länken till den här sidan kan vara felaktiga eller inaktuella.

We are aware that some information is missing from the database and that some facts may be incorrect.
Vi är medvetna om att databasen saknar en del fakta och att uppgifter kan vara felaktiga.

However, any of the content in the Store may be incorrect or out of date at any given time.
Det kan dock hända att något av innehållet i butiken är felaktigt eller inaktuellt vid ett visst tillfälle.

New Cartridge in the Lexmark Solution Center, ink levels may be incorrect.
en ny bläckpatron i Lexmark Utskriftsassistent kan det hända att bläcknivåerna blir felaktiga.

This means that the eluent composition may be incorrect or suppression is incomplete.
Detta betyder att eluentens sammansättning kan bli fel eller så kan suppressionen vara otillräcklig.

rectify any information we hold and process about you which may be incorrect or incomplete.
rätta till all information vi håller och behandlar om dig, vilket kan vara felaktigt eller ofullständigt.

The link you have followed may be incorrect or the article may no longer be available.
GETCONTENT Den länk du har följt är felaktig eller artikeln kanske inte längre är tillgänglig.

some of the products listed on the website may be incorrect prices.
kan vissa av de produkter som anges på hemsidan vara felaktiga priser.

it turned out that the source of the problem may be incorrect calcium absorption and not the lack of calcium in food.
källan till problemet kan vara felaktig kalciumabsorption och inte bristen på kalcium i mat.

that such statements and opinions may be incorrect or misleading.
sådana uttalanden och åsikter kan vara felaktiga eller vilseledande.

You can also request the correction of your personal data which may be incorrect and limit how it is processed while the changes are being processed.
Du kan också begära att dina personuppgifter korrigeras om de är felaktiga och begränsa hur de ska behandlas när ändringarna genomförs.

DEC coordinates provided by the telescope may be incorrect(even below the horizon) and you need to Sync your telescope to your current target.
Dek- koordinaterna som tillhandahålls av teleskopet vara felaktiga(till och med under horisonten) och du måste synkronisera teleskopet med nuvarande riktpunkt.

You also have the right to request that information we hold about you which may be incorrect, or which has been changed since you first told us,
Du har också rätt att begära den information vi har om dig som kan vara felaktig, eller som har ändrats sedan du först tillhandahöll den till oss,

Therefore, please note that the date of the next inspection indicated in the latest inspection report may be incorrect, as that date is based on the old regulations that existed prior to 20 May 2018.
Var därför uppmärksam på att datumet för nästa besiktning somstår på det senaste besiktningsprotokollet kan vara felaktigt, eftersom det datumet baseras på de gamla reglerna som fanns före 20 maj 2018.

The mail exchange(MX) resource record for your domain might be incorrect.
Resursposten för e-postutväxling(MX) för din domän kan vara felaktig.

It has also been mentioned to us that the author of the above information might be incorrect in the date of formation,
Det har också tagits upp till oss att författaren av ovanstående information kan vara felaktig i och med dagen för bildandet,

This is a good place for identifying which of your reported ethnicities might be incorrect.
Det här är ett bra tillfälle att identifiera vilka av dina rapporterade etniciteter som kan vara felaktiga.

When community members come across content they think might be incorrect or inappropriate, they can report that content to the moderator for evaluation.
När en community-medlem hittar innehåll som verkar felaktigt eller olämpligt kan han eller hon rapportera innehållet till en moderator för granskning.

Further, you have the right to request us to rectify any personal data on you that might be incorrect, as well as the right to request us to restrict the processing of your personal data.
Vidare har du rätt att begära att vi rättar personuppgifter om dig som kan vara felaktiga, liksom att begära att vi begränsar behandlingen av dina personuppgifter.