What is the translation of " MAY BE THE SAME " in Swedish?

• kan vara densamma
• kan vara samma
• kan vara desamma
• må vara de samma

Examples of using May be the same in English and their translations into Swedish

Fertilizer solution may be the same.
Gödsellösning kan vara densamma.

Her appetite may be the same or slightly reduced.
Hennes aptit kan vara samma eller något minskad.

Which is different from your lab partner Children, remain calm, find your disaster buddy, but may be the same as your lunchroom buddy.
Som inte är samma som er labbpartner men kan vara samma som er matsalskompis. Hitta er katastrofkompis.

The situation may be the same as at the school.
Situationen kan vara samma som vid skolan.

an example may be the same.
ett exempel kan vara detsamma.

The alphabets may be the same, but it's an entirely original language.
Alfabeten må vara de samma, men det är ett helt eget språk.

Remain calm, find your disaster buddy, which is different from your lab partner but may be the same as your lunchroom buddy.
Som inte är samma som er labbpartner men kan vara samma som er matsalskompis. Hitta er katastrofkompis.

The names may be the same, but the associations are new.
Namnen må vara de samma men associationerna är nya.

The spacious bathroom has a floor-level shower- You park your car for free in front of the house and may be the same enter the apartment.
Det rymliga badrummet har en golvnivå dusch- Du parkera bilen gratis i framför huset och kan vara densamma in i lägenheten.

The phrase may be the same for both, or split to become complete together.
Frasen kan vara densamma för båda, eller delas för att bli komplett tillsammans.

One common reason for this is that the panel participant tries to log in with his e-mail address instead of his chosen user name(which may be the same).
En vanlig orsak till detta är att paneldeltagaren försöker logga in med sin e-postadress istället för sitt valda användarnamn(vilket kan vara detsamma).

The launching user may be the same as the interactive user.
Användaren som startar tillämpningen kan vara identisk med den interaktiva användaren.

It may be the same with Iceland, but it is very difficult to determine time frames for other countries which are not so well prepared.
Det kanske är samma sak med Island, men det är mycket svårt att fastställa tidsramar för andra länder som inte är lika väl förberedda.

The truth presented by these writers may be the same, but they view it from different standpoints.
Sanningen som dessa författare kan vara samma, men de se den från olika synvinklar.

These may be the same independent public sector authorities
Detta kan vara samma oberoende offentliga myndigheter

although symptoms presented may be the same, it does not affect the immune system, only the digestive system.
symtom presenteras kan det vara detsamma, det påverkar inte immunsystemet, bara matsmältningssystemet.

This car may be the same as the one standing since long time at Sparreholm museum.
OBS att denna bil kan vara densamma som länge stått på Sparreholms museum.

ascribes them to a presbyter named Ariston, who may be the same with the presbyter Aristion,
tillskriver dem en presbyter heter Ariston, som kan vara samma sak med presbytern Aristion,

The decision may be the same as before, but it may also turn out that you were right.
Det kanske är samma som förut men kan också vara så att du får rätt.

every ship to which this chapter applies is subject to control when in a port of another Contracting Government by officers duly authorised by that Government, who may be the same as those carrying out the functions of regulation I/19.
som omfattas av kapitlet kontrolleras när de befinner sig i en hamn i en annan fördragsslutande stat, av tjänstemän som vederbörligen bemyndigats av den staten och som kan vara samma som dem som utför uppgifterna i regel I/19.

The Pinot Noir grapes may be the same, but new world wines are different.
Pinot Noir-druvorna kan vara desamma, men nya världsviner är olika.

That body may be the same as the entity entrusted by a Member State with the application of Directive(EC)
Det kan vara samma organ som fått i uppdrag av en medlemsstat att genomföra Europaparlamentets

for the affection of all may be the same, although all are not equally rich;
för tillgivenhet alla kan vara samma, även om alla inte är lika rik;

The body or bodies may be the same as those designated in the area of the labour market in accordance with Directive 2002/73/EC of the European Parliament
Dessa organ kan vara desamma som de som utsetts för arbetsmarknaden enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/73/EG av den 23 september 2002

Engagement ring and wedding ring may be the same if you choose to have the same ring for both engagement and wedding.
Förlovningsring och vigselring kan vara samma sak om man väljer att ha samma ring till förlovning och vigsel.

One of these may be the same as, or similar to, that proposed for the target species.
En av dessa kan vara identisk med eller liknande den som föreslagits för användning på den avsedda djurarten.

When you see the words on the drum prize may be the same as in the TV version,
När du ser orden på trumman priset kan vara samma som i TV-versionen, reagera våldsamt

The final outcome may be the same; then again it could be different in certain areas,
Slutresultatet kan bli detsamma; men det kan mycket väl bli annorlunda på vissa områden,

Some threats for mobile devices may be the same as those used for regular computers,
Några hot för mobila enheter kan vara samma som de som används för vanliga datorer,

The principle may be the same in all areas,
Principen kan vara densamma för samtliga områden,