Examples of using May need to be changed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your methadone dose may need to be changed.
Metadondosen kan behöva ändras.The amendment may need to be changed by indicating the reference year 2007 instead of“2007 and 2008”.
Ändringen kan behöva ändras genom att”2007 och 2008” byts ut mot”referensåret 2007”.Your methadone dose may need to be changed.
Din metadondos kan behöva ändras.food or exercise may need to be changed.
dina måltider eller motionsvanor kan behöva ändras.Your insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after delivery.
Insulinbehovet kan behöva ändras under graviditet och efter förlossning.Your phone does not support 5 Volt SIM cards and the card may need to be changed.
Telefonen kan inte hantera SIM-kort på 5 volt och kortet kanske måste bytas ut.Your insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after giving birth.
Insulindosen kan behöva justeras under graviditeten och efter förlossningen.Depending on the PC, jumper settings on the hard disk may need to be changed.
Beroende på dator, kanske du måste ändra inställningen för omkopplarna på hårddisken.Your insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after giving birth.
Din insulindosering kan behöva ändras under graviditeten och efter förlossningen.any other medicines that you are taking may need to be changed.
av något annat läkemedel som du tar kan behöva ändras.The position of the tube may need to be changed a few times in the stomach during the procedure.
Sondens läge kan behöva ändras några gånger i magen under proceduren.Your blood sugar will be checked, and your dose of Tandemact may need to be changed.
Ditt blodsocker kommer att kontrolleras och din Tandemact-dos kan behöva ändras.Your dose of Telzir may need to be changed if you are taking etravirine used to treat HIV infection.
Din dosering av Telzir kan behöva ändras om du tar etravirin används för att behandla hivinfektion.Against this background, it provides valuable information about what may need to be changed.
Mot en sådan bakgrund ger den värdefull information om vad som kan behöva förändras.Switching from other insulin products- The insulin dose may need to be changed if you switch from another type,
Byte från andra insulinpreparat- Insulindosen kan behöva ändras om du byter från en annan typ,Your blood sugar will be checked and your dose of Incresync may need to be changed.
Ditt blodsockervärde kommer att kontrolleras och Incresync-dosen kan behöva ändras.These recommendations would be time‑limited, and may need to be changed during the risk period.
Dessa rekommendationer skulle vara tidsbegränsade och kan behöva ändras under riskperioden.because the dose for your asthma medicine may need to be changed.
dosen för ditt astmaläkemedel eventuellt behöver ändras.It will also require additional network access that may need to be changed by your network administrator.
Det kommer också att kräva ytterligare nätverksåtkomst som kan behöva ändras av din nätverksadministratör.as the dose of Plenadren may need to be changed.
dosen av Plenadren kan behöva ändras.I have always thought that walls be built again and may need to be changed also Bridges.
Jag har alltid trott att väggarna byggs igen och kan behöva bytas också Bridges.the time between infusions may need to be changed.
tiden mellan infusionerna kan behöva ändras.It does not need to be passed into national law by the Member States although national laws may need to be changed to avoid conflicting with the regulation.
Förordningen måste alltså inte först införas i medlemsländernas nationella lagstiftning, även om nationella lagar kan behöva ändras för att undvika att de strider mot förordningen.Pooling the information from these activities will help to produce a clear picture of how existing legislation is working and what may need to be changed.
En sammanställning av resultaten från dessa verksamheter kommer att bidra till att skapa en klar bild av hur nuvarande lagstiftning fungerar och vad som eventuellt behöver förändras.checking their adjective agreement, since in switching their sentences around to a"less___ than", the adjective may need to be changed to agree with what is now stated first in the sentence.
att kontrollera deras adjektivavtal, eftersom det vid byte av meningar till"mindre___ än" kan behöva ändras adjektivet för att komma överens med vad som nu sägs först i meningen.food or exercise may need to be changed.
dina måltider eller motionsvanor kan behöva ändras.The towel might need to be changed once in a while.
Handduken kan behöva bytas då och då.A torpedo launched on a given trajectory might need to be changed, redirected.
En torped som avfyras i en viss bana behöver kanske ändra riktning.Might need to be changed, redirected. A torpedo launched on a given trajectory.
En torped som avfyras i en viss bana behöver kanske ändra riktning.The dosage of other medicines might need to be changed since either their own or PREZISTA's therapeutic effect
Doseringen av andra läkemedel kan behöva ändras eftersom antingen deras egen eller PREZISTA: behandlingseffekt
