What is the translation of " MAY OCCUR WITH UP " in Swedish?

• kan inträffa vid upp
• kan förekomma vid upp
• kan uppträda vid upp

Examples of using May occur with up in English and their translations into Swedish

Common may occur with up to 1 in 10 patients.
Vanliga kan förekomma hos upp till 1 av 10 patienter.

Common side effects(these may occur with up to 1 in 10 doses of the vaccine) are.
Vanliga biverkningar(kan uppträda vid upp till 1 av 10 doser av vaccinet) är.

Very rare: may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine: hives urticaria.
Mycket sällsynta(kan förekomma vid upp till 1 av 10 000 vaccindoser): nässelfeber urtikaria.

Uncommon these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine.
Mindre vanliga upp till 1 av 100 vaccindoser.

Common(these may occur with up to 1 in 10 doses of the vaccine) hardness where the injection is given.
Vanliga(dessa kan förekomma vid upp till 1 av 10 vaccindoser) förhårdnad vid injektionsstället.

Uncommon these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine.
Mindre vanliga kan inträffa vid upp till 1 av 100 vaccindoser.

Uncommon(these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine):• Generalised skin reactions including urticaria hives.
Mindre vanliga(kan inträffa vid upp till 1 av 100 vaccindoser):• generella hudreaktioner inklusive nässelfeber.

Very rare these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine.
Mycket sällsynta upp till 1 av 10 000 vaccindoser.

Common(These may occur with up to 1 in 10 doses of the vaccine):• fever,
Vanliga(dessa kan förekomma vid upp till 1 av 10 vaccindoser):• feber, trötthet• diarré, kräkning,

Rare side effects(these may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine) are.
Sällsynta biverkningar(kan uppträda vid upp till 1 av 1 000 doser av vaccinet) är.

Rare(These may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine):• infection of the upper respiratory system, hoarseness, runny nose• inflammation of the skin, rash• muscle cramp.
Sällsynta(dessa kan förekomma vid upp till 1 av 1000 vaccindoser):• infektioner i övre luftvägarna, heshet, rinnsnuva• hudinflammation, hudutslag• muskelkramp.

Common these may occur with up to 1 in 10 doses of the vaccine.
Vanliga upp till 1 av 10 vaccindoser.

Rare(these may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine):
Sällsynta(dessa kan inträffa med upp till 1 av 1000 doser av vaccinet): svullnad

Rare these may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine.
Sällsynta upp till 1 av 1000 vaccindoser.

Common(these may occur with up to 1 in 10 doses of the vaccine):• Warmth, itching
Vanliga(kan inträffa vid upp till 1 av 10 vaccindoser):• värmekänsla, klåda eller blåmärke vid injektionsstället• ökad svettning,

Rare these may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine.
Sällsynta kan inträffa vid upp till 1 av 1 000 vaccindoser.

Uncommon(these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine):• Tingling
Mindre vanliga(kan inträffa vid upp till 1 av 100 vaccindoser):• stickningar eller domningar i händerna

Common these may occur with up to 1 in 10 doses of the vaccine.
Vanliga dessa kan inträffa med upp till 1 av 10 doser av vaccinet.

Very rare(these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine):• Narrowing
Mycket sällsynta(kan inträffa vid upp till 1 av 10 000 vaccindoser):• förträngning eller blockad av blodkärl med njurpåverkan

Rare these may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine.
Sällsynta dessa kan förekomma vid upp till 1 av 1 000 vaccindoser.

Rare(these may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine):• Severe stabbing
Sällsynta(kan inträffa vid upp till 1 av 1 000 vaccindoser):• svår stickande eller dunkande smärta utmed en eller flera nervbanor• kramper•

Very rare these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine.
Mycket sällsynta kan inträffa vid upp till 1 av 10 000 vaccindoser.

Very rare these may occur with up to 1 in 10,000 doses of the vaccine.
Mycket sällsynta dessa kan förekomma i upp till 1 av 10 000 vaccindoser.

Uncommon(These may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine):• crying• sleep disorder, sleepiness• constipation.
Mindre vanliga(dessa kan förekomma vid upp till 1 av 100 vaccindoser):• gråt• sömnstörningar, sömnighet• förstoppning.

Other side effects seen with transdermal patches and which may occur with the hard capsules: Common may affect up to 1 in 10 people.
Ytterligare biverkningar som har setts med depotplåster och som kan inträffa med kapslarna: Vanliga kan påverka upp till 1 av 10 personer.

Common these may occur in with up to 1 in 10 doses of the vaccine.
Vanliga dessa kan förekomma i upp till 1 av 10 vaccindoser.

These symptoms may occur up to three days after treatment with zoledronic acid.
Dessa symtom kan uppträda upp till tre dagar efter behandling med zoledronsyra.

Mixed infections with both viruses and bacteria may occur in up to 45% of infections in children
Infektioner med både virus och bakterier kan förekomma i upp till 45% av infektionerna hos barn

swelling of your ankles(these effects may occur up to several weeks after finishing treatment with epirubicin).
svullna anklar(dessa symtom kan uppträda upp till flera veckor efter avslutad behandling med epirubicin).

Vaccinees with a history of febrile convulsions should be closely followed up as such adverse events may occur within 2 to 3 days post vaccination.
Vaccinerade som har anamnes på feberkramper ska följas upp noggrannt eftersom sådana oönskade händelser kan inträffa inom 2 till 3 dagar efter vaccination.