What is the translation of " ME IN THAT WAY " in Swedish?

• mig på det sättet
• mig på det viset
• mig så

Examples of using Me in that way in English and their translations into Swedish

Nobody ever notices me in that way.
Ingen ser mig på det sättet.

If Kenzo or Yuto spoke to me in that way, Hotaka would beat them senseless.
Om Kenzo eller Yuto talade så till mig hade Hotaka klått upp dem.

I don't like you looking at me in that way.
Du ska inte titta så på mig.

How dare you speak to me in that way before them?
Hur vågar du tala till mig på det viset inför dem?

I wouldn't allow you to embarrass yourself or me in that way.
Du får inte skämma ut dig själv och mig på det sättet.

You don't see me in that way.
Du ser mig inte på det sättet?

I don't want you thinking of me in that way.
du ska tänka på mig på det sättet.

He doesn't like me in that way.
Han gillar mig inte på det viset.

I can't imagine how he could have seen me in that way.
Jag kan inte förstå hur han kunde se mig så.

If you don't want to talk to me in that way, then I should go.
Pratar du inte med mig på det sättet, kanske jag ska gå.

But in England, they will still see me in that way.
Men i England ser det mig så.

If you don't want to talk to me in that way, then I should go.
Vill du inte prata med mig på det sättet så ska jag nog gå.

Those qualities just don't attract me in that way.
Dessa egenskaper bara inte locka mig på det sättet.

I had one that took me in that way.
En fick fast mig så.

thank you all again, who supported me in that way.
en gång vilja tacka er alla, som stöttade mig på det viset.

You shouldn't look at me in that way.
Du borde inte se på mig på det viset.

That you're inside of me in that way.
Att du är inuti mig på det sättet.

I love that you love me in that way.
Jag älskar att du älskar mig på det viset.

Who, then? Who decided to treat me in that way?
Vem bestämde då att jag skulle behandlas så?

You have no right to speak to me in that way.
Du har ingen som helst rätt att tala till mig på detta sätt.

You have no right to speak to me in that way.
Du är inte den första[person] som talar till mig på ett sådant sätt.

And they were talking to me in a way that got me concerned.
Och de pratade med mig på ett sätt som oroade mig.

People moving in a completely new way, one that moved me in a way that I had never been moved before.
Som rörde sig på ett helt nytt sätt och som berörde mig på ett sätt som jag aldrig tidigare blivit berörd.