What is the translation of " ME SOMETHING IN RETURN " in Swedish?

• mig nåt i gengäld
• mig något i gengäld
• mig något i utbyte
• mig nåt i utbyte

Examples of using Me something in return in English and their translations into Swedish

He gave me something in return.
Han gav mig nåt i gengäld.

But, er, if I do, you, er, might have to give me something in return.
Men då kanske du måste ge mig nåt i gengäld.

He gave me something in return.
Han gav mig någonting tillbaka.

you have to give me something in return.
du har till ge mig något i gengäld.

Go on, give me something in return.
Kom igen, ge mig nåt i gengäld.

you gotta give me something in return.
måste du ge något tillbaka.

Will you do me something in return?
Kan du i gengäld göra något för mig?

In order to save Peyton you will need to give me something in return.
För att rädda Peyton så måste du ge mig nåt i utbyte.

But it also gives me something in return.
Men ger också något tillbaka.

so you would have to give me something in return.
Du måste alltså ge mig nåt i gengäld.

But you must give me something in return.
Men du måste ge mig något i gengäld.

you're gonna give me something in return.
du ska ge mig något i utbyte.

But you have to give me something in return for them.
Jag måste få nåt i gengäld.

I will tell you where you can find your thief… if you give me something in return.
Jag berättar var du kan hitta din tjuv om du ger mig något i utbyte.

Someone wanted to give me something in return.
Nån vill ge mig nåt i gengäld.

When I gave you a turn on the house, I thought you might give me something in return.
När jag gav dig en gratis omgång ville jag få nåt i utbyte.

You will need to give me something in return.
Men du måste ge mig en sak i utbyte.

But I need you to give me something in return.
Men ni måste ge mig något i gengäld.

Not unless you give me something in return.
Då måste jag ha nåt i gengäld.

You just have to give me something in return.
Du måste bara ge mig någonting i utbyte.

But I need you to guarantee me something in return.
Men jag vill att du garanterar nåt i gengäld.

Very well, but you must give me something in return.
Då så, men du måste ge mig något i gengäld.- Ett löfte.

Close. But you have to give me something in return for them.
Jag måste få nåt i gengäld, Sam.- I närheten.

I can't do that unless you give me something in return. Yes.
Jag kan inte göra det om du inte ger mig nåt i gengäld. Ja.

And you can do something for me in return.
Och ni kan göra något för mig i gengäld.

But you have to do something for me in return.
Men du måste göra nåt för mig i gengäld.