What is the translation of " ME THE IDEA " in Swedish?

• mig idén

Examples of using Me the idea in English and their translations into Swedish

You gave me the idea.
Du gav mig idén.

Mobilizing that gang to search for Archie's lost boy gave me the idea.
Att organisera sökandet efter pojken gav mig en idé.

You gave me the idea.
Ni gav mig idén.

Using the hedge witches to imbue you with power gave me the idea.
Att använda de andra häxorna för att ge dig krafter gav mig en idé.

He gave me the idea.
Han gav mig idén.

They gave me the idea.
de gav mig idén.

You gave me the idea when you mentioned the Beatles.
Du gav mig idén när du nämnde Beatles.

Daddy gave me the idea.
Pappa gav mig idén.

God gave me the idea when my washing machine broke down!
Gud gav mig idén när min tvättmaskin gick sönder!

They gave me the idea.
De gav mig idén.

This gave me the idea that we might be able to buy the air space above the car park," relates Christer Andersson.
Då fick jag idén att även vi kanske kunde köpa luftrummet ovanför parkeringen, berättar Christer Andersson.

Dot gave me the idea.
Dot gav mig idén.

That brought me the idea of taking one simple shape
Det förde mig till tanken att ta en enkel form

That gave me the idea.
Det gav mig idén.

It was the braces that gave me the idea.
Det var tandställningen som gav mig idén.

Watching Norris in there gave me the idea that maybe every part of him was a whole.
När jag såg Norris fick jag en idé. Varje del av honom kanske var en helhet.

That's what gave me the idea.
Den gav mig idén.

The ridiculously low budget gave me the idea of using black and white for the tiles.
Eftersom budgeten var så minimal kom jag på idén med svart och vitt för kaklet.

He pretty much gave me the idea.
Han gav mig idén.

No one gave me the idea.
Ingen gav mig idén.

It was Abby who gave me the idea.
Det var Abby som gav mig idén.

You gave me the idea.
Det var du som gav mig idén.

Lucifer himself gave me the idea.
Självaste Lucifer gav mig idén.

Proof-readers gave me the idea to become a Book Shepherd as well as a copywriter and editor.
Society for Editors och Proof-readers kom jag på idén att bli bokherde, copywriter och redaktör.

His mother gave me the idea.
Hans mamma gav mig idén.

And what gave me the idea.
Och det gav mig idén.

Batwoman gave me the idea.
Batwoman gav mig idén.

But that gave me the idea.
Och då fick jag en idé.

The news gave me the idea.
Nyheterna gav mig idén.

together they gave me the idea for the pattern on SMÖRBOLL quilt cover.
tillsammans gav de mig idén till mönstret på påslakanet SMÖRBOLL.