What is the translation of " MEASURES IN ACCORDANCE WITH ARTICLE " in Swedish?

• åtgärder i enlighet med artikel

Examples of using Measures in accordance with article in English and their translations into Swedish

Preventive measures in accordance with Article 25(5);
Förebyggande åtgärder i enlighet med artikel 25.5.

Where that proof of compliance is not provided within the period referred to in paragraph 1, the approval authority shall take appropriate measures in accordance with Article 69.
Om sådant bevis inte tillhandahålls inom den tid som avses i punkt 1 ska godkännandemyndigheten vidta lämpliga åtgärder enligt artikel 69.

The Agency shall also carry out measures in accordance with Article 19.
Byrån ska även vidta åtgärder i enlighet med artikel 19.2.

To adopt a decision on corrective measures in accordance with Article 12(5), including to propose to Member States to initiate
Fatta beslut om korrigerande åtgärder i enlighet med artikel 12.5, däribland föreslå för medlemsstaterna att inleda

Adopt decisions setting out corrective measures in accordance with Article 12(6);
Fatta beslut om korrigerande åtgärder i enlighet med artikel 12.6.

Before taking any measures in accordance with Article 4(1), the Commission may in the interests of the service request the official concerned to state within one month whether he will accept transfer to a post corresponding to the career bracket immediately below that applicable to his grade.
Innan några åtgärder vidtas i enlighet med artikel 4.1 kan kommissionen i tjänstens intresse begära att den berörde anställde inom en månad uppger om han kommer att godta förflyttning till en tjänst som motsvarar tjänsteställningen närmast under den hans lönegrad tillhör.

The second Member State may apply measures in accordance with Article 20(6) of this Directive.
Den andra medlemsstaten får vidta åtgärder i enlighet med artikel 20.6 i det här direktivet.

placing on the market medicated feed and intermediate products shall apply measures in accordance with Article 3 and 4 to avoid carry-over.
släpper ut på marknaden foder som innehåller läkemedel samt mellanprodukter ska tillämpa åtgärder i enlighet med artiklarna 3 och 4 för att undvika överföring.

The national authorities taking restrictive measures in accordance with Article 53(1) shall immediately inform the Commission
Nationella myndigheter som vidtar begränsande åtgärder i enlighet med artikel 53.1 ska omedelbart underrätta kommissionen

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 26 to specify such technical conservation measures as needed, if the Member States concerned do not adopt such measures in accordance with Articles 9 within the set deadline after the date of entry into force of this Regulation.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 26 för att fastställa de tekniska bevarandeåtgärder som krävs om de berörda medlemsstaterna inte har antagit sådana åtgärder i enlighet med artikel 9 inom den fastställda tidsfristen efter dagen för denna förordnings ikraftträdande.

The Commission shall take appropriate measures in accordance with Article 20 of Regulation(EC) No 404/93, within the limits of the quantities under tariff quotas A/B and C.
Kommissionen skall vid behov vidta lämpliga åtgärder enligt artikel 20 i förordning(EG) nr 404/93 inom ramarna för kvantiteterna i tullkvoterna A/B och C.

the Council may take appropriate measures in accordance with Article 215(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
får rådet vidta lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 215.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

Where the Commission is considering acting to provide for measures in accordance with Article 39, it may seek the advice of the Radio Spectrum Policy Group with regard to the implications of any such standard or specification for the coordination, harmonisation and availability of radio spectrum.
Om kommissionen överväger att agera för att föreskriva åtgärder i enlighet med artikel 39, får den samråda med gruppen för radiospektrumpolitik när det gäller konsekvenserna av alla sådana standarder eller specifikationer för samordningen av, harmoniseringen av och tillgången på radiospektrum.

other administrative measures in accordance with Articles 110 and 111.
andra administrativa åtgärder i enlighet med artiklarna 110 och 111 i direktiv 2014/59/EU.

it may take all appropriate restrictive measures in accordance with Article 531.
får den vidta alla lämpliga begränsande åtgärder i enlighet med artikel 53.1.

Administrative penalties and other administrative measures in accordance with Articles 110 and 111 of Directive 2014/59/EU.
Administrativa sanktioner och andra administrativa åtgärder i enlighet med artiklarna 110 och 111 i direktiv 2014/59/EU.

the competent authorities of the management company 's home Member State shall take all appropriate measures in accordance with Article 98 and shall notify the competent authorities of the management company 's host Member State without undue delay of the measures taken.';
ska de behöriga myndigheterna i förvaltningsbolagets hemmedlemsstat vidta alla vederbörliga åtgärder i enlighet med artikel 98, och ska utan onödigt dröjsmål underrätta de behöriga myndigheterna i förvaltningsbolagets värdmedlemsstat om detta.”" ▌.

Peace-making operations, as discussed in paragraph 34, are measures in accordance with Article 7 of the UN Charter,
Fredsframtvingande insatser, som det talas om i punkt 34, är åtgärder enligt artikel 7 i FN-stadgan, dvs. direkta krigsåtgärder,

Where the competent authority has imposed administrative sanctions or remedial measures in accordance with Article 17, it shall immediately notify ESMA thereof.
I det fall den behöriga myndigheten har infört administrativa sanktioner eller avhjälpande åtgärder i enlighet med artikel 17 ska den omedelbart underrätta Esma om detta.

(d) administrative penalties and other administrative measures in accordance with Article 110 and Article 111 of Directive 2014/59/EU".
(d) Administrativa sanktioner och andra administrativa åtgärder i enlighet med artiklarna 110 och 111 i direktiv 2014/59/EU.

the Council may take appropriate measures in accordance with Article 215(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
får rådet vidta lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 215.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

such as Commission measures in accordance with Article 12 of Regulation(EU) No 1380/2013 or Member State measures in accordance with Article 13 of Regulation(EU) No 1380/2013.
såsom kommissionens åtgärder i enlighet med artikel 12 i förordning(EU) nr 1380/2013 eller medlemsstaternas åtgärder i enlighet med artikel 13 i förordning(EU) nr 1380/2013.

it shall notify such intended measures in accordance with Article 6(2),(3) and(4)
skall den anmäla sådana planerade åtgärder i enlighet med artikel 6.2, 6.3

the EC Party from adopting measures in accordance with Article XIX of the General Agreement on Tariffs
gemenskapen från att anta åtgärder i enlighet med artikel XIX i allmänna tull-

molluscs shall be measured in accordance with Article 5(2) of Regulation(EEC)
blötdjur skall mätas i enlighet med artikel 5.2 i förordning(EEG)

Those financial instruments that cannot be measured reliably by any of the methods described in paragraph 1, shall be measured in accordance with Articles 34 to 42.
Sådana finansiella instrument som inte kan värderas på ett tillförlitligt sätt med någon av de metoder som beskrivs i punkt 1, skall värderas i enlighet med artiklarna 34-42.

the concentration of lead in the air, measured in accordance with Article 4, is not greater than the limit value given in Article 2.
koncentrationen av bly i luften, uppmätt i enlighet med artikel 4, fem år efter anmälan av detta direktiv inte överstiger det gränsvärde som anges i artikel 2.

the Council may adopt such measure in accordance with Article 1 without the participation of the UnitedKingdom or Ireland.
får rådet besluta om en sådan åtgärd i enlighet med artikel 1 utan att Förenade kungariket eller Irland deltar.

the Council may adopt such measure in accordance with Article 1 without the participation of the United Kingdom or Ireland.
får rådet anta åtgärden i enlighet med artikel 1 utan att Förenade kungariket eller Irland deltar.

carbon monoxide yields of cigarettes measured in accordance with Article 4 shall be printed on one side of the cigarette packet in the official language or languages of the Member State where
nikotin och kolmonoxid i cigaretter som mätts i enlighet med artikel 4, skall tryckas på en av cigarettpaketets sidor på det/de officiella språket/språken i den medlemsstat där varan släpps ut på marknaden,

How to use "measures in accordance with article" in an English sentence

In addition the following State Party provided an update on the establishment of national implementation measures in accordance with Article 9: Afghanistan.

Restrictions on voting rights shall not have effect at the general meeting of shareholders ruling on any defensive measures in accordance with Article 9.

To secure your data, we implement technical and organizational security measures in accordance with Article 32 GDPR which we always adapt to the state-of-the-art.

If a player refuses to cooperate with these obligations, the arbiter shall take measures in accordance with Article 12.9 and will forfeit the player. 3.

To secure your data, we maintain technical and organisational security measures in accordance with Article 32 GDPR, which we constantly adapt to the latest technological standards.

To safeguard your data, we implement technical and organisational measures in accordance with Article 32 of GDPR, which we constantly adjust to comply with developments in technology.

The processing of your personal data in the context of establishing contact is based on the implementation of pre-contractual measures in accordance with Article 6 (1) (b) DSGVO.

The processing of your personal data when you get in touch is based on the performance of pre-contractual measures in accordance with Article 6 Paragraph 1 letter b) GDPR.

How to use "åtgärder i enlighet med artikel" in a Swedish sentence

EU måste följa Europaparlamentets krav och vidta lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet, som Etiopien har skrivit under.

Det kan också göras en översyn när medlemsstaterna vidtar lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 9 i direktiv 1999/5/EG.

Alla nödvändiga åtgärder i enlighet med artikel har genomförts.

Parlamentet håller fast vid att alternativa åtgärder i enlighet med artikel 7.9 måste definieras bättre och bör vara lätta att kvantifiera. 26.

Dessa sanktioner skulle till exempel kunna bestå av åtgärder i enlighet med artikel 7 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/52/EG (6).

Denna tidsfrist torde vanligtvis inte vara kortare än 14 dagar, utom vid beslut om interimistiska åtgärder i enlighet med artikel 8 i kapitel II.

Godkännandemyndigheten ska vidta lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 26. 1.

Vid bristande överensstämmelse med bestämmelserna i detta direktiv skall den behöriga myndigheten vidta åtgärder i enlighet med artikel 54 i förordning (EG) nr 882/2004. 1.

De behöriga myndigheternas åtgärder i enlighet med artikel 14 i det direktivet bör därför undantas från denna förordnings tillämpningsområde.

Med stöd av artikel 8.2 får kommissionen besluta om åtgärder i enlighet med artikel 9.