What is the translation of " MEASURES SHOULD BE IMPLEMENTED " in Swedish?

• åtgärder bör genomföras
• åtgärder bör vidtas

Examples of using Measures should be implemented in English and their translations into Swedish

Advice when measures should be implemented.
Rådgivning när åtgärder bör genomföras.

I would note in this regard that one of the key recommendations of the Rio de Janeiro Environmental Conference in 1992 was that measures should be implemented to keep CO2 emissions by the year 2000 at 1990 levels.
Jag vill i detta sammanhang anmärka att en av de viktigare rekommendationerna vid miljökonferensen i Rio de Janeiro 1992 var att åtgärder borde införas, för att hålla koldioxidutsläppen år 2000 vid nivåerna för år 1990.

Such practical measures should be implemented Europe-wide.
Sådana konkreta åtgärder bör vidtas i hela EU.

remedy the situation, measures should be implemented for improving its quality and marketing;
För att avhjälpa denna situation bör åtgärder vidtas för att förbättra produktens kvalitet och saluföring.

We wonder, however, whether these measures should be implemented by the EU.
Vi frågar oss dock om detta skall genomföras av EU.

What measures should be implemented with the return of the death penalty?
Vilka åtgärder som bör genomföras för att återvända till dödsstraff?

Fourthly, visible confidence-building measures should be implemented immediately.
För det fjärde att förtroendeskapande synliga åtgärder bör vidtas omedelbart.

These measures should be implemented through organisations for SMEs.
Detta slags initiativ bör genomföras med stöd av organisationerna för små och medelstora företag.

The Green Paper underlines that the measures should be implemented through simple procedures.
I grönboken understryks att åtgärderna bör genomföras genom enkla förfaranden.

Such measures should be implemented with a long-term perspective to ensure effective results.
Sådana åtgärder bör genomföras med ett långsiktigt perspektiv för att säkra bra resultat.

To this end active inclusion measures should be implemented, early and equally.
I detta syfte bör skräddarsydda åtgärder för aktiv integration, genomföras tidigt.

Such measures should be implemented with a long-term perspective to ensure effective results.
Det framhölls också att sådana åtgärder för att ge goda resultat bör genomföras med ett långsiktigt perspektiv.

In the context of transition to a clean energy, additional policies and measures should be implemented to reduce emissions by Member States.
I samband med övergången till ren energi bör ytterligare strategier och åtgärder genomföras för att minska medlemsstaternas utsläpp.

Additional measures should be implemented as harmonised as possible in the whole of the EU.
Ytterligare åtgärder bör genomföras inom hela EU som är så harmoniserade som möjligt.

what are the foreseeable effects of the n+2 rule and what measures should be implemented to simplify it in the future cohesion policy after 2006?
den andra frågan tidigare: Vilka effekter av n+2-regeln kan man förutse och vilka åtgärder bör vidtas för att förenkla den i den framtida sammanhållningspolitiken efter 2006?

All measures should be implemented in accordance with European competition law,
Alla insatser bör genomföras i enlighet med EU: konkurrenslagstiftning,

In deciding which technical and organisational measures should be implemented, the Processor shall,
Vid avgörandet av vilka tekniska och organisatoriska åtgärder som ska vidtas, ska Personuppgiftsbiträdet,

Measures should be implemented to limit the social
Åtgärder bör vidtagas för att dels begränsa den sociala

In addition EFSA recommended that risk mitigating measures should be implemented with respect to the movement of pet animals from countries with non negligible prevalence in pet animals.
Efsa rekommenderade vidare att riskreducerande åtgärder bör tillämpas vid transporter av sällskapsdjur från länder där prevalensen hos sällskapsdjur är icke-försumbar.

Suitable measures should be implemented to prevent irregularities
Lämpliga åtgärder bör vidtas för att förhindra finansiella oegentligheter

Since some technical measures should be implemented from 1 January 2000, the Commission has included them in the proposal.
Eftersom vissa tekniska åtgärder skall införas från och med den 1 januari 2000, har kommissionen tagit med dem i förslaget.

These measures should be implemented by the Member States in the context of their operational programme under the EFF
Åtgärderna bör genomföras av medlemsstaterna inom ramen för deras operativa program inom Europeiska fiskerifonden

As stated in the first sentence of recital 25 in its preamble,‘policies and measures should be implemented at Member State
(25) Program och åtgärder bör genomföras på medlemsstats- och gemenskapsnivå inom alla sektorer av Europeiska unionens ekonomi,

Measures should be implemented with the aim of reducing the presence
Åtgärder bör vidtas för att minska förekomsten

Also recital 25 states that‘policies and measures should be implemented at Member State and Community level across all sectors of the… economy…
I skäl 25 anges dessutom att”[p]rogram och åtgärder bör genomföras på medlemsstats- och gemenskapsnivå inom alla sektorer av Europeiska unionens ekonomi…,

Measures should be implemented even at primary school level to ensure that adequate media literacy is provided
Åtgärder bör också genomförs på grundskolenivå för att se till att tillräcklig mediekunskap erbjuds så att barn får de färdigheter som

Several EU member states are currently studying whether any other specific measures should be implemented, either to encourage general investments to occur more quickly,
Flera medlemsstater undersöker för närvarande om några andra särskilda åtgärder borde genomföras, antingen för att uppmuntra att allmänna investeringar tidigareläggs, för att uppmuntra snabbare insatser när obalanser uppträder

Transport security measures should be implemented effectively and Member States should vigorously monitor compliance with the security rules by carrying out security checks.
Åtgärder för transportskydd bör genomföras på ett effektivt sätt, och medlemsstaterna bör med hjälp av skyddskontroller noga bevaka att skyddsreglerna följs.

Common-sense measures should be implemented that guarantee greater security of supply of livestock feed,
Förnuftiga åtgärder bör vidtas som garanterar en säkrare försörjning av djurfoder, skapande av tillräckliga spannmålsreserver

Policies and measures should be implemented at Member State and EU level across
Politik och åtgärder bör genomföras på medlemsstatsnivå och EU-nivå inom alla sektorer av EU:

How to use "measures should be implemented" in an English sentence

Against circumvention of systems to prevent copying measures should be implemented (Paragraph 6).

What other measures should be implemented to enhance the security of connected vehicles?

Effective security measures should be implemented to ensure proper functioning of AI devices.

Controls and measures should be implemented to guarantee the security of such data.

Security measures should be implemented to reduce risk and to enable new activities.

We think that such stern measures should be implemented in more places too.

How should Cary grow and what measures should be implemented to achieve this?

In principle, remedy measures should be implemented before a transaction comes into effect.

Conclusion Preventive measures should be implemented to reduce the incidence of encephalitis B.

What other measures should be implemented in combination with MDA for sustained control?

How to use "åtgärder bör vidtas, åtgärder bör genomföras" in a Swedish sentence

Vilka åtgärder bör vidtas för att balansera budgetunderskott?

Dessa åtgärder bör vidtas omedelbart före injektionen.

Förebyggande åtgärder bör genomföras efter längre behandling.

Vilka åtgärder bör vidtas för att stabilisera Medelhavet?

Förebyggande åtgärder bör vidtas under våren.

Alla åtgärder bör vidtas först efter detta.

Förebyggande åtgärder bör vidtas i början av växtsäsongen.

Dessa åtgärder bör genomföras inom fem år.

Nödvändiga åtgärder bör vidtas för att så sker.

Vilka åtgärder bör vidtas för att desinficera kollektivtrafiken?