What is the translation of " MEASURES TO PRESERVE " in Swedish?

• åtgärder för att bevara
• åtgärder för att skydda
• åtgärder för att upprätthålla
• åtgärder för att behålla

Examples of using Measures to preserve in English and their translations into Swedish

There are many remarkable measures to preserve his security… most secret.
Många åtgärder har vidtagits för att bevara hans säkerhet.

the bank sector with low interest rates and measures to preserve financial stability.
konjunkturen och banksektorn med låga räntor och åtgärder för att bevara den finansiella stabiliteten.

(a) rapid interim measures to preserve the supplier's opportunity to participate in the.
Skyndsamma provisoriska åtgärder för att bevara leverantörens möjlighet att delta i upphandlingen.

FICORA and the telecommunications operators take active measures to preserve the situation unchanged.
Kommunikationsverket och teleföretagen vidtar aktivt åtgärder för att behålla detta läge.

It describes further measures to preserve the concept of sustainable school transport as part of schools' daily routine.
Det beskriver ytterligare åtgärder för att behålla konceptet med hållbara transporter som en del av skolornas dagliga rutin.

As a matter of urgency, to adopt flexible and innovative measures to preserve the South Sami language.
I brådskande ordning anta flexibla och innovativa åtgärder för att bevara det sydsamiska språket.

Where measures to preserve evidence are adopted without the other party having been heard, the parties affected shall be given notice, without delay after the execution of the measures at the latest.
Om åtgärder för att skydda bevismaterialet har beslutats utan att motparten har hörts, skall dennes informeras senast efter det att åtgärden verkställts.

The national authority shall take appropriate measures to preserve the confidentiality of that information.
Den nationella myndigheten ska vidta lämpliga åtgärder för att bevara uppgifternas konfidentialitet.

including any measures to preserve quiet areas.
inbegripet åtgärder för att bevara tysta områden.

only expedient measures to preserve the centrality of the Soviet Communist Party
bara praktiska åtgärder för att bevara det sovjetiska kommunistpartiets centralism

so it's vital that measures to preserve them are continued.
därför är det viktigt att fortsätta åtgärder för att bevara dem.

Help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment
Bidra till utformningen av internationella åtgärder för att bevara och förbättra miljön och för en hållbar förvaltning av

The EESC calls on the Commission to propose concrete measures to preserve such national funding mechanisms.
EESK uppmanar kommissionen att föreslå konkreta åtgärder för att bevara dessa nationella finansieringsmekanismer.

maximising profit that is the cause of relocations and"restructuring”, and measures to preserve jobs.
vinstmaximeringspolitik som är orsaken till utlokaliseringar och”omstrukturering” och i stället vidtar åtgärder för att bevara jobben.

Ceva undertakes to take all appropriate technical and organisational measures to preserve the security, integrity,
Ceva åtar sig att vidta alla lämpliga organisatoriska och tekniska åtgärder för att skydda uppgifternas säkerhet,

shall take appropriate measures to preserve such confidentiality.
ska vidta lämpliga åtgärder för att upprätthålla denna konfidentialitet.

However, repairs and maintenance, including overhaul and adjustments or measures to preserve the goods or to ensure their compliance with the technical requirements for their use under the procedure shall be admissible.
Reparationer och underhåll inklusive översyner och justeringar eller åtgärder för att bevara varorna eller se till att de uppfyller de tekniska kraven för att användas enligt förfarandet ska dock tillåtas.

as the modern youth does not always understands and takes measures to preserve the property.
som den moderna ungdomar inte alltid förstår och tar till åtgärder för att bevara fastigheten.

Repairs and maintenance, including overhaul and adjustments or measures to preserve the goods or to ensure their compliance with the technical requirements for their use under the arrangements are admissible.
Reparationer och underhåll inklusive översyner och justeringar eller åtgärder för att bevara varorna eller för att varorna skall kunna uppfylla de tekniska villkoren för att användas enligt förfarandet skall dock tillåtas.

where improvements to road infrastructure as well as other measures to preserve the rural landscape are needed.
det finns medlemsländer, till exempel mitt eget, där förbättringar av väginfrastrukturen och andra åtgärder för att bevara landsbygden krävs.

The proposal contains a number of clear goals such as a continued reduction in greenhouse gas emissions, measures to preserve biodiversity, requirements to stop increases in traffic
I förslaget finns många tydliga mål, t.ex. fortsatt minskning av utsläpp av växthusgaser, åtgärder för att bevara biologisk mångfald, krav på att stoppa trafikökningar

Where the measures to preserve evidence are revoked,
Om åtgärderna för att skydda bevismaterialet har hävts

The concept of plant protection includes the protection of plants in a conservation context(e.g. by various measures to preserve biodiversity), or the protection of plants against attacks by parasites.
Begreppet”växtskydd” i detta sammanhang innefattar dels skyddandet av växter i ett naturvårdssammanhang(t ex genom olika åtgärder för att bevara den biologiska mångfalden eller genom planering av reservat), dels skyddandet av växter mot angrepp av parasiter och patogener i ett jord-eller skogsbruksperspektiv.

Member States must not overlook the need to provide effective measures to preserve the unique characteristics of island regions in terms of protection of the environment
Medlemsstaterna får inte bortse från behovet att utforma effektiva åtgärder för att bevara öregionernas specifika egenskaper när det gäller skydd av miljön

these legal requirements include reasonable measures to preserve the rights and freedoms,
dessa rättsliga bestämmelser innehåller lämpliga åtgärder för att tillvarata dina rättigheter och friheter

This Protocol lays down international measures to preserve and promote mountain farming which suits local conditions and is environmentally compatible;
I detta protokoll fastställs internationella åtgärder för att bevara och uppmuntra ett till bygd och miljö anpassat bergsjordbruk.

The upcoming Multiannual Financial Framework may be the last opportunity for the EU to take effective measures to preserve its values, given the continued rising popularity of far-right parties, which will limit
Den kommande fleråriga budgetramen(FBR) kan vara sista chansen för EU att vidta verkningsfulla åtgärder för att bevara sina värderingar, med tanke på de högerextrema politiska partiernas stigande popularitet som kommer att begränsa EU:

must be complemented by appropriate technical harmonisation measures to preserve the present harmonised status of the band,
måste kompletteras med lämpliga tekniska harmoniserings åtgärder för att bevara bandets nuvarande harmoniserade status

help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment
unionen ska”f bidra till utformningen av internationella åtgärder för att bevara och förbättra miljön

How to use "measures to preserve" in an English sentence

It financed specific measures to preserve biodiversity as part of small-scale projects.

Mummification measures to preserve dead bodies were only taken in exceptional cases.

You can take some measures to preserve the temperature in your cooler.

She has taken thorough measures to preserve the use of the photo.

Our attorneys will take measures to preserve evidence, including any video footage.

APA and its chapters support measures to preserve the existing housing stock.

and will undertake all necessary measures to preserve and protect such rights.

Should your business take more proactive measures to preserve your fixed assets?

The governments of various countries have taken strict measures to preserve Atlantic salmon.

Still, Indonesia needs to expand their measures to preserve this biodiversity hot spot.

How to use "åtgärder för att bevara, åtgärder för att skydda, åtgärder för att upprätthålla" in a Swedish sentence

Behovet av åtgärder för att bevara Hallands karakteristiska landskap är stort.

särskilda åtgärder för att bevara fornlämningen.

Som säkerställande åtgärder för att bevara naturvärdena anges bland annat landskapsbildsskyddet.

Förslag läggs fram om åtgärder för att bevara den biologiska mångfalden.

Ta akuta åtgärder för att skydda barn.

Vidta proaktiva åtgärder för att upprätthålla god balansnoggrannhet.

Teddy vidtar extrema åtgärder för att skydda CIA.

Med drift avses här åtgärder för att upprätthålla avsedd funktion.

Nu vidtas åtgärder för att skydda trädskövlingen..

Planerade fysiska åtgärder för att bevara kulturhistoriska värden 7.