What is the translation of " MEASURES TO PREVENT AND CONTROL " in Swedish?

• åtgärder för att förebygga och kontrollera
• om åtgärder för att hindra och reglera
• åtgärder för att förhindra och kontrollera

Examples of using Measures to prevent and control in English and their translations into Swedish

Additional measures to prevent and control foot-and-mouth disease.
Andra åtgärder för att förhindra och kontrollera mul- och klövsjuka.

The European Parliament and the Council shall adopt specific measures to prevent and control groundwater pollution.
Europaparlamentet och rådet skall besluta om särskilda åtgärder för att hindra och reglera förorening av grundvatten.

The organization and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases;
Hur åtgärder till förebyggande och bekämpande av smittsamma djursjukdomar är organiserade

is to establish specific measures to prevent and control groundwater pollution.
är att skapa särskilda åtgärder för att hindra och reglera förorening av grundvatten.

In addition, specific measures to prevent and control groundwater pollution are needed.
Det behövs också särskilda bestämmelser för att förebygga och begränsa förorening av grundvattnet.

Committee on Foot and Mouth Disease, on measures to control Foot and Mouth Disease in the European Union in 2001 and future measures to prevent and control animal diseases in the European Union 2002/2153INI.
av Kreissl-Dörfler för det tillfälliga utskottet för mul- och klövsjuka om bekämpning av mul- och klövsjuka i Europeiska unionen under 2001 och om framtida förebyggande åtgärder för att förhindra och bekämpa djursjukdomar i Europeiska unionen 2002/2153INI.

The organization and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases;
Organisation och genomförande av åtgärder för att förebygga och kontrollera smittsamma djursjukdomar.

On the subject of security in connection with football matches, the Council approved an evaluation report on the degree of implementation of a related Council decision of 2007 as well as a resolution concerning an updated handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches.
Därutöver godkände rådet- när det gäller säkerheten i samband med fotbollsmatcher- en utvärderingsrapport om graden av genomförande av ett rådsbeslut på området från 2007 samt en resolution om en uppdaterad handbok med rekommendationer för internationellt polissamarbete och åtgärder för att förebygga och kontrollera våld och oroligheter i samband med fotbollsmatcher.

The organisation and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases.
Hur åtgärder för att förebygga och kontrollera smittsamma djursjukdomar organiseras och genomförs.

proposal from the Commission, adopt specific measures to prevent and control groundwater pollution.
på grundval av förslag från kommissionen skall besluta om särskilda åtgärder för att hindra och reglera förorening av grundvatten.

The organization and implementation of measures to prevent and control contagious animal diseases; and..
Organiserandet och genomförandet av åtgärder för att förebygga och bekämpa smittsamma djursjukdomar, samt.

Handbook for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with international football matches,
Handbok för internationellt polissamarbete och åtgärder för att förebygga och kontrollera våld och oroligheter i samband med internationella fotbollsmatcher,

the Council shall adopt specific measures to prevent and control groundwater pollution by defining common criteria on good chemical status and on quality trends.
rådet på grundval av ett förslag från kommissionen besluta om särskilda åtgärder för att hindra och reglera förorening av grundvatten genom att fastställa gemensamma kriterier beträffande god kemisk grundvattenstatus och kvalitetstrender.

As provided for in Article 17 of that Directive, measures to prevent and control groundwater pollution should be adopted,
I enlighet med bestämmelserna i artikel 17 i det direktivet skall det fattas beslut om åtgärder för att hindra och reglera förorening av grundvatten,

The Council adopted a Resolution concerning a handbook for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with international football matches.
Rådet antog en resolution om en handbok för internationellt polissamarbete samt åtgärder för att förhindra och kontrollera våld och oroligheter i samband med internationella fotbollsmatcher.

The organization and implementation of measures to prevent and control infectious or contagious animal diseases.
Hur åtgärder för att förebygga och kontrollera infektionssjukdomar eller smittsamma sjukdomar hos djur organiseras och genomförs.

since they take into account the implementation of regulatory measures to prevent and control rabies, how competent authorities guarantee the validity of the certification
kriterierna tar hänsyn till tillämpningen av lagstadgade åtgärder för att förebygga och kontrollera rabies, hur de behöriga myndigheterna garanterar intygens giltighet

The organization and implementation of measures to prevent and control infectious or contagious animal diseases;
Hur åtgärder för att förebygga och kontrollera infektions- och smittsjukdomar hos djur organiseras och genomförs.

In the area of HCAIs, the operational objectives were to foster with the European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) the establishment of surveillance methods; of indicators to allow evaluation of the implementation and effectiveness of measures to prevent and control HCAIs and of guidance on best practices
Beträffande vårdrelaterade infektioner ingick bland de operativa målen att via Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar främja införandet av övervakningsmetoder, indikatorer för utvärdering med avseende på både genomförande och verkan av de åtgärder som vidtas för att förebygga och bekämpa vårdrelaterade infektioner och riktlinjer för bästa praxis

The overall purpose of the proposal is to introduce specific measures to prevent and control groundwater pollution, through the application of the following criteria.
Det allmänna syftet med förslaget är att fastställa särskilda bestämmelser för förebyggande och kontroll av grundvattenförorening med hjälp av följande kriterier.

Council Resolution of 21 June 1999 concerning a handbook for international police Cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with international football matches.
Rådets resolution av den 21 juni 1999 om en handbok för internationellt polissamarbete och åtgärder för att förebygga och kontrollera våld och oroligheter i samband med internationella fotbollsmatcher.

The Directive requires the Commission to propose specific measures to prevent and control groundwater pollution
Direktivet kräver att kommissionen föreslår särskilda åtgärder för att förebygga och kontrollera förorening av grundvattnet

Reference: Council resolution concerning a hand book for international police cooperation and measures to prevent and control violence and dis turbances in connection with international football matches:
Referens: rådets resolution om en handbok för in ternationellt polissamarbete och åtgärder för att förebygga och kontrollera våld och oroligheter i sam band med internationella fotbollsmatcher- EGT C 196,

The Council adopted the resolution concerning an updated handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension,
Rådet antog en resolution om en uppdaterad handbok med rekommendationer för internationellt polissamarbete och åtgärder för att förebygga och kontrollera våld och oroligheter i samband med fotbollsmatcher med en internationell dimension, i vilka åtminstone en medlemsstat

Furthermore, on 6 December 2001, the Council adopted a Resolution concerning a handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension,
Vidare antog rådet den 6 december 2001 resolutionen om en handbok med rekommendationer för internationellt polissamarbete och åtgärder för att förebygga och kontrollera våld och oroligheter i samband med fotbollsmatcher med en internationell dimension,

Point 123 of European Parliament report A5-0405/2002 on measures to control foot-and-mouth disease in the European Union in 2001 and future measures to prevent and control animal diseases in the European Union stipulates that the Commission should,
I Europaparlamentets betänkande A5-405/2002 om bekämpning av mul- och klövsjuka i Europeiska unionen under 2001 och om framtida förebyggande åtgärder för att förhindra och bekämpa djursjukdomar i Europeiska unionen anges i punkt 123 att kommissionen snabbt bör"vidta åtgärder för att förbättra det befintliga systemet

mouth disease in the European Union in 2001 and future measures to prevent and control animal diseases in the European Union states that the Commission should without delay take measures to improve the existing system for monitoring the movement of live animals within the EU Animo system.
punkt 123 i Europaparlamentets rapport A5-0405/2002 om bekämpning av mul- och klövsjuka i Europeiska unionen under 2001 och om framtida förebyggande åtgärder för att förhindra och bekämpa djursjukdomar i Europeiska unionen att kommissionen snabbt bör vidta åtgärder för att förbättra det befintliga systemet för övervakning av djurtransporter inom EU systemet Animo.

It incites the participating states to take concrete measures destined to prevent and control violence.
Det sporrar de deltagande staterna att vidta konkreta åtgärder avsedda att förebygga och kontrollera våld.

The Directive provides for specific measures to be adopted to prevent and control the pollution of groundwater.
I direktivet föreskrivs att särskilda åtgärder skall antas för att förebygga och kontrollera föroreningar av grundvatten.

The EESC considers the proposals put forward to be a move in the right direction and endorses the measures recommended to prevent and control certain diseases in aquatic animals.
EESK anser att förslagen är ett steg i rätt riktning, och stöder de åtgärder som rekommenderas för att förebygga och bekämpa vissa sjukdomar hos vattenlevande djur.