What is the translation of " MEASURES TO SOLVE " in Swedish?

• åtgärder för att lösa

Examples of using Measures to solve in English and their translations into Swedish

The VAIO Care will provide appropriate measures to solve the problem.
VAIO Care tillhandahåller lämpliga åtgärder för att lösa problemet.

In addition to measures to solve the housing problem, transport communication has also been improved in the Absheron.
Förutom arbetsförhållandemässiga förbättringar förbättrades även bolagets bostäder mycket under Dahlstedt.

suggest suitable measures to solve elemental problems in traffic.
föreslå lämpliga åtgärder för att lösa enklare trafiktekniska problem.

The main measures to solve the problem of burn-through
De viktigaste åtgärderna för att lösa problemet med genombränning

I believe that this debate should make us think about specific measures to solve these problems.
Jag tror att vi med anledning av denna diskussion skall tänka över konkreta åtgärder för att lösa problemen.

Various measures to solve these problems should then be evaluated
Därefter bör olika metoder för att lösa problemen utvärderas

The Communication, which comprises five chapters, analyses the situation and recommends measures to solve the problems.
Meddelandet består av fem avsnitt där man analyserar situationen och rekommenderar åtgärder för att lösa problemen.

It has also made it possible to postpone necessary measures to solve various economic problems," pointed out Ms Persson.
Det har också gjort det möjligt att skjuta upp nödvändiga åtgärder för att rätta till olika ekonomiska problem", framhöll Persson.

The most effective measures to solve the set of problems associated with climate change would be to draw up a global framework for the climate which all countries could follow.
Den mest verksamma åtgärden för att lösa klimatproblematiken vore upprättandet av ett globalt ramverk för klimatet, som alla länder följde.

I therefore appeal to the European Union to take all possible measures to solve this issue as soon as possible.
Jag vädjar därför till Europeiska unionen att vidta alla de åtgärder som är möjliga för att lösa denna tvistefråga så snart som möjligt.

The"passive" status quo, i.e. opting not to take any measures to solve the problem, would make it impossible for the Member States to conclude agreements with third countries in the identified fields.
Ett så kallat”passivt status quo”, som innebär att inga åtgärder vidtas för att lösa problemet, skulle göra det omöjligt för medlemsstaterna att ingå avtal med tredjeländer på de angivna områdena.

In the Björnöfjärden bay system on the island of Ingarö(Värmdö municipality), the project will put in place various measures to solve problems caused by eutrophication.
I Björnöfjärdens viksystem på Ingarö i Värmdö kommun kommer projektet genomföra olika åtgärder för att lösa problem orsakade av övergödning.

However, in my view, the support plans contain the necessary measures to solve the most critical issue right now,
Enligt min mening innehåller dock stödplanerna de nödvändiga åtgärderna för att lösa det mest kritiska problemet just nu,

which puts forward 12 new concrete measures to solve problems citizens still have IP/13/410 and MEMO/13/409.
som presenterade tolv nya, konkreta åtgärder för att lösa vanliga problem som medborgare fortfarande stöter på IP/13/410 och MEMO/13/409.

Bearing this in mind, the Council stresses the importance of taking all necessary measures to solve the political problems originating from the VAT treatment of postal services before the third Postal Directive will enter into force and the liberalisation of the postal market is a fact.
Med beaktande av detta framhåller rådet vikten av att alla nödvändiga åtgärder vidtas för att lösa de politiska problem som uppstått i samband med mervärdesskatt på posttjänster innan det tredje postdirektivet träder i kraft och liberaliseringen av postmarknaden är ett faktum.

Whereas the International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation designates Eurocontrol as the appropriate instrument to take the necessary measures to solve the present problems in Europe;
Internationella konventionen om samarbete avseende flygsäkerheten anger Eurocontrol som det lämpliga organet att vidta de åtgärder som krävs för att lösa de nuvarande problemen i Europa.

employment than actually implementing real and quantifiable measures to solve these two serious problems,
sysselsättningen än åt att vidta riktiga och mätbara åtgärder för att lösa dessa allvarliga problem, för lanseringen av denna europeiska strategi.">

relevant departments should take measures to solve these problems as soon as possible.
bör relevanta avdelningar vidta åtgärder för att lösa dessa problem så snart som möjligt.

Subject: Mad cow problem and funding urgent measures to solve it Does the Council not believe that steps to solve this serious problem should not be impeded in the short term by the limits imposed on the CAP by the AGENDA 2000 financial perspective, pending the necessary reform of the CAP?
Angående: BSE-problemet och finansieringen av brådskande åtgärder för att lösa det Anser inte rådet att lösningen av detta allvarliga problem på kort sikt inte får förhindras av begränsningarna i den gemensamma jordbrukspolitikens budget som fastställdes i budgetplanen i Agenda 2000 i väntan på den nödvändiga reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken?

rules than hitherto and it will not press for loans to be made conditional on the drafting of realistic measures to solve the economic problems of the borrower.
mycket mjukare regler än hittills och man kommer inte att kräva att staterna utarbetar realistiska åtgärder för att lösa låntagarnas ekonomiska problem för att få lån.

Measures intended to solve certain problems work against each other or create barriers to
I vissa fall kan åtgärder som syftar till att lösa vissa problem motverka varandra

Our friends in the Commission have to accept that you cannot use legal measures alone to solve every single problem.
Med rättsliga åtgärder allena, ärade kommission, kan man inte lösa allt och inte alla problem.

to adopt the strategies and measures required to solve these problems.
att anta de strategier och åtgärder som krävs för att lösa dem.

SMC Reset will be used as the last measure to solve a problem.
SMC Reset kommer att användas som sista åtgärd för att lösa ett problem.

How to use "measures to solve" in an English sentence

Are we taking the right measures to solve practical problems?

Do you know any corrective measures to solve the problem?

Therefore， we must take some effective measures to solve it.

Both governments have taken several measures to solve these issues.

The government will adopt enforcement measures to solve this problem.

Explain three measures to solve the problem to traffic congestions.

Use radian measures to solve problems involving angular velocity and acceleration.

The government must take measures to solve such problems," Rita added.

Remedial measures to solve subsidence problems following foundation failure are expensive.

Measures to solve these problems included increasing of inorganic filler content.

How to use "åtgärder för att lösa" in a Swedish sentence

Föreslå åtgärder för att lösa problemen.

Vi förespråkar långsiktiga åtgärder för att lösa problemet.

Vidta sedan lämpliga åtgärder för att lösa problemet.

Inget sägs om åtgärder för att lösa problemet.

Det krävs åtgärder för att lösa situationen.

Kommissionens åtgärder för att lösa problemen 4.4.

Vidta sedan åtgärder för att lösa det.

Rapporteras men inga åtgärder för att lösa problem.

Vi behöver vidta åtgärder för att lösa detta.

Vidta åtgärder för att lösa problemen.