What is the translation of " MEASURING INSTRUMENT SHALL " in Swedish?

• mätinstrumentet skall
• mätinstrumentet ska

Examples of using Measuring instrument shall in English and their translations into Swedish

A measuring instrument shall bear the following inscriptions.
Mätinstrumentet ska vara försett med följande påskrifter.

The most prominent example of a requirement that depends upon the evolution of technology is the measuring accuracy that a kind of measuring instrument shall have as a minimum.
Det tydligaste exemplet på ett krav som beror på teknikutvecklingen utgör minimikravet på mätnoggrannhet som ett mätinstrument av ett visst slag skall uppfylla.

A measuring instrument shall meet the essential requirements set out in Annex I
Ett mätinstrument skall uppfylla de grundläggande krav som anges i bilaga I

Where a measuring instrument is designed for the measurement of values of the measurand that are constant over time, the measuring instrument shall be insensitive to small fluctuations of the value of the measurand, or shall take appropriate action.
När mätinstrumentet är konstruerat för mätning av över tiden konstanta värden, ska mätinstrumentet vara okänsligt för små variationer i mätstorhetens värde eller reagera på lämpligt sätt.

A measuring instrument shall meet the essential requirements laid down in Annex I
Ett mätinstrument skall uppfylla de grundläggande krav som anges i bilaga I

A measuring instrument shall be designed
Mätinstrumentet ska vara konstruerat så

A measuring instrument shall be sufficiently sensitive
Mätinstrumentet ska vara tillräckligt känsligt

A measuring instrument shall be designed
Mätinstrumentet ska vara konstruerat så

A measuring instrument shall be robust
Mätinstrumentet ska vara robust,

A measuring instrument shall be designed to reduce as far as possible the effect of a defect that would lead to an inaccurate measurement result,
Mätinstrumentet ska konstrueras för att så långt som möjligt minska verkan av ett fel som skulle ge ett felaktigt mätresultat,

A measuring instrument shall be suitable for its intended use taking account of the practical working conditions
Mätinstrumentet ska vara lämpligt för det avsedda ändamålet med hänsyn till de praktiska arbetsförhållandena, och det får inte

A measuring instrument shall be suitable for its intended use taking account of the practical working conditions
Mätinstrumentet skall vara lämpligt för det avsedda ändamålet med hänsyn till de praktiska arbetsförhållandena, och sett ur användarsynpunkt

A measuring instrument shall be designed to reduce as far as possible the effect of a defect that would lead to an inaccurate measurement result,
Mätinstrumentet skall konstrueras för att så långt som möjligt minska verkan av ett fel som skulle ge ett felaktigt mätresultat,

A measuring instrument shall be designed to maintain an adequate stability of its metrological characteristics over a period of time estimated by the manufacturer,
Mätinstrumentet ska vara konstruerat så att det bibehåller tillfredsställande stabilitet i fråga om sina metrologiska egenskaper under en tid som tillverkaren beräknat,

A measuring instrument shall be designed to maintain an adequate stability of its metrological characteristics over reasonable the period of time specified by the manufacturer,
Mätinstrumentet skall vara konstruerat så att det bibehåller tillfredsställande stabilitet i fråga om sina metrologiska egenskaper under en rimligt lång den

The test site and measuring instruments shall be those described in Annex II.
Provningsområdet och mätinstrumenten ska vara de som beskrivs i bilaga II.

Associated measuring instruments shall have an accuracy at least as good as the values in Table 4.
De tillhörande mätinstrumenten skall ha en noggrannhet som är lika med eller bättre än värdena i tabell 4.

How to use "measuring instrument shall" in an English sentence

A set of standard Weighing and Measuring instrument shall be kept by the Market Committee. 118.

The microphone of the measuring instrument shall be placed in the mean longitudinal plane of the vehicle.

A measuring instrument shall have no feature likely to facilitate fraudulent use, whereas possibilities for unintentional misuse shall be minimal. 7. 2.

How to use "mätinstrumentet ska, mätinstrumentet skall" in a Swedish sentence

Mätinstrumentet ska uppfylla kraven i SS-EN ISO 376:2011 klass 0,5.

Provtagningsledningen mellan luftintaget och mätinstrumentet skall vara så kort som möjligt.

Bilder och pilar visar hur mätinstrumentet ska avläsas.

Reliabilitet innebär att mätinstrumentet skall vara både säkert och trovärdigt.

En vikt eller dynamometer som är fastsatt vid mätinstrumentet skall användas vid den nya mätningen.

Dock är detta ingen garanti för att mätinstrumentet skall vara bra, men risken för fel anser vi vara mindre då mätinstrumentet har granskats.

Mätinstrumentet ska vara tillräckligt noggrant, tillförlitligt och hållbart för den avsedda användningen.

Mätinstrumentet ska ha en digital display som visar aktuell belastning på respektive kanal.

Mätinstrumentet ska ha en insticksgivare, vara normgodkänt och kalibreras årligen.

Instruktion har även getts om att mätinstrumentet ska hållas stilla vid punktmätningarna.