What is the translation of " MEMBER STATES MUST IMPLEMENT " in Swedish?

• medlemsstaterna måste genomföra
• ska medlemsstaterna genomföra

Examples of using Member states must implement in English and their translations into Swedish

The Member States must implement environmental legislation fully.
Medlemsstaterna måste genomföra miljölagstiftningen helt.

have noted that the Member States must implement decisions that go further.
har kunnat konstatera att medlemsstaterna måste genomföra beslut som är mer långtgående.

The Member States must implement more proactive policies.
Medlemsstaterna måste genomföra mer aktiv politik på detta område.

EU enlargement, which has an impact on future policy as new Member States must implement existing EU environment legislation;
EU: utvidgning, som får effekter för den framtida miljöpolitiken eftersom de nya medlemsstaterna måste genomföra nuvarande EU-lagstiftning på miljöområdet.

The Member States must implement these projects, using existing resources to the full.
Medlemsländerna bör genomföra dessa projekt genom att utnyttja de befintliga resurserna maximalt.

However, there is also a long list of initiatives that the Member States must implement in order to strengthen the various forms of education.
De skall garanteras sociala rättigheter, men det finns också en lång lista av initiativ som medlemsstaterna måste genomföra för att stärka sina utbildningar.

Member States must implement this legislative package into national law correctly
Medlemsstaterna måste införliva lagstiftningspaketet i nationell rätt på ett korrekt sätt

what the Commission can propose and what the Member States must implement.
vad kommissionen kan föreslå och vad medlemsstaterna måste genomföra.

Firstly, the Member States must implement legislation that has already been adopted in the field of energy.
För det första måste medlemsstaterna genomföra den lagstiftning som redan har antagits på energiområdet.

a rule that all Member States must implement.
bestämmelser som samtliga medlemsstater måste följa.

European Union member states must implement directive provisions within their national legislation by 11 May 2013.
EU: s medlemsstater måste införliva direktivet i sin nationella lagstiftning senast den 11 maj 2013.

the obligation to take action to cooperate means that the Member States must implement the regulation in its entirety
Skyldigheten att verka för samarbete betyder att medlems staterna måste tillämpa alla delar av förordningen

The EU Member States must implement the provisions of the Directive into their national laws by 16 November 2015.
EU: medlemsstater ska ha införlivat direktivets bestämmelser i sin nationella lagstiftning senast den 16 november 2015.

that is to say that the future new Member States must implement these directives before they join the European Union.
dvs. även de kommande nya medlemsländerna måste genomföra dessa direktiv, innan de ansluter sig till Europeiska unionen.

Now the Member States must implement the citizens' initiative quickly, without wasting time
Medlemsstaterna måste nu införa medborgarinitiativet snabbt utan att låta någon tid gå förlorad

environmental progress, the Member States must implement reforms in their labour markets with the aim of improving workers' employability and of making work pay.
miljömässiga framsteg måste medlemsstaterna genomföra arbetsmarknadsreformer med målet att förbättra arbetstagarnas anställbarhet och göra det lönsamt att arbeta.

Member States must implement CEDAW(UN Convention on Elimination of All Forms of Discrimination against Women),
Medlemsstaterna måste tillämpa FN: s konvention om avskaffande av all slags diskriminering av kvinnor,

at the same time Member States must implement fully the existing regulatory framework which,
Samtidigt måste medlemsstaterna genomföra den befintliga rättsliga ramen fullt ut,

The Member States must implement the rules effectively
Medlemsstaterna måste tillämpa dessa bestämmelser på ett effektivt

an entire equal opportunities pillar which the Member States must implement, i.e. special policies for women which must use Social Fund resources.
socialfonden innehåller en hel pelare med åtgärder som medlemsstaterna måste vidta för att skapa jämställdhet i fråga om arbetstillfällen, dvs. speciella politiska åtgärder som finansieras av socialfonden och gäller kvinnor.

In the case of non-compliance with the agreement, Member States must implement the relevant provisions of this Directive by legislative,
Om avtalet inte följs måste medlemsstaterna genomföra de relevanta bestämmelserna i detta direktiv genom att anta lagar

In principle, Member States must implement the requirements set out in Article 4 not later than 24 months after the entry into force of the technical guidelines and the relevant specifications.
I princip måste medlemsstaterna senast 24 månader efter det att de tekniska riktlinjerna och de relevanta specifikationerna trätt i kraft genomföra kraven i artikel 4.

For example, Parliament's amendment to replace a fixed date on which Member States must implement the provisions necessary to comply with the Directive by a definition of this date in relation to the day of publication has been taken up.
Till exempel har rådet godtagit parlamentets förslag att ersätta ett specifikt datum vid vilket medlemsstaterna måste genomföra de bestämmelser som krävs för att följa direktivet med ett datum en viss period efter offentliggörandet.

The Member States must implement a consistent information campaign aimed at raising awareness among employers
Medlemsstaterna måste genomföra en konsekvent informationskampanj för att öka medvetenheten bland arbetsgivare och arbetstagare om de befintliga

The European Union and national Member States must implement programmes which take account of the ever-changing nature of employment,
Europeiska unionen och medlemsstaterna måste genomföra program som tar hänsyn till sysselsättningens ständigt föränderliga natur i

In addition, all Member States must implement the international commitments they have made,
Alla medlemsstater måste också genomföra sina internationella åtaganden, för att därigenom säkerställa att deras lagar om

To achieve these aims, Member States must implement the coherent and comprehensive lifelong learning strategies to which they have committed themselves.
För att uppnå dessa mål måste medlemsstaterna lägga sig vinn om att genomföra de samlade och övergripande strategier för livslångt lärande som ingår i deras tidigare åtaganden.

This Article requires that Member States must implement the Directive by x/xx/ 20xx
Enligt denna artikel ska medlemsstaterna genomföra direktivet senast den xx/xx/20xx

This Article requires that Member States must implement the Directive by xx/xx/ 20xx
Enligt denna artikel ska medlemsstaterna genomföra direktivet senast den xx/xx/20xx

Each Member State must implement these values in its own way,
Varje medlemsstat måste tillämpa dessa värderingar på sitt eget sätt,

How to use "member states must implement" in an English sentence

Germany and the other EU Member States must implement the Directive by the 27th of November 2018.

Since all member states must implement the mandatory section of the regulation, so – obviously – must the Netherlands.

As the AIFMD is a directive, it is not directly applicable, and Member States must implement it into national law.

The EEA member states must implement the UCITS IV directive (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities) by March 2011.

A directive is a law that member states must implement in which so ever way they choose to do so.

Member states must implement the directive before June, which already has sparked a call for a new breed of European mediators.

Parliament’s vote would allow it to enter into force immediately and member states must implement it before the end of 2017.

Under EU law, when air pollution limits are breached member states must implement air quality plans to bring the levels back down.

We the Member States must implement what we deliberate and agree upon, otherwise the credibility of the United Nations will be at stake.

Under this framework, EU member states must implement a set of common regulations, though they can still have local additions to the rules.

How to use "medlemsstaterna måste genomföra" in a Swedish sentence

Medlemsstaterna måste genomföra lämpliga åtgärder för att hantera spridningen till exempel kunskapshöjande informationskampanjer.

Medlemsstaterna måste genomföra lämpliga åtgärder för att hantera spridningen t ex kunskapshöjande informationskampanjer. 13.

Medlemsstaterna måste genomföra direktivet i nationell rätt inom två år efter att det trätt i kraft.