What is the translation of " MEMBER STATES SHALL IMPLEMENT " in Swedish?

• medlemsstaterna skall genomföra
• medlemsstaterna ska införa
• medlemsstaterna skall vidta
• medlemsstaterna ska genomföra

Examples of using Member states shall implement in English and their translations into Swedish

Member States shall implement this common methodology.▐.
Medlemsstaterna ska genomföra denna gemensamma metod.

Within nine months of the entry into force of this Regulation, Member States shall implement Articles 8 and 9.
Inom nio månader efter det att förordningen har trätt i kraft skall medlemsstaterna genomföra vad som föreskrivs i artikel 8 och 9.

Member States shall implement VTMIS as provided for in Directive 2002/59/EC.
Medlemsstaterna ska genomföra VTMIS i enlighet med direktiv 2002/59/EG.

Without prejudice to national legislation, Member States shall implement at least two financial instruments from the following list.
Utan att det påverkar tillämpningen av nationell lagstiftning ska medlemsstaterna införa minst två finansiella instrument från följande förteckning.

Member States shall implement paragraphs 1 to 4 by 31 December 2008 at the latest.
Medlemsstaterna skall genomföra punkterna 1-4 i denna artikel senast den 31 december 2008.

Not later than one month from the date of entry into force of this Regulation, Member States shall implement their inspection schedules taking account of the targets set out below.
Inom en månad efter det att denna förordning har trätt i kraft ska medlemsstaterna genomföra sina inspektionsprogram med beaktande av de mål som fastställs nedan.

Member States shall implement an appropriate system for supervision of local action groups.
Medlemsstaterna ska införa ett lämpligt system för sin tillsyn över de lokala aktionsgrupperna.

Not later than one month from the date of entry into force of a Regulation establishing a multiannual plan, Member States shall implement their inspection schedules taking account of the targets set out below.
Senast en månad efter det att en förordning om fastställande av en flerårig plan träder i kraft ska medlemsstaterna genomföra sina inspektionsplaner med hänsyn tagen till nedanstående mål.

Member States shall implement this Directive into national legislation by 17 October 2002.
Medlemsstaterna skall ha genomfört direktivet i nationell lagstiftning senast den 17 oktober 2002.

any period laid down for this purpose in an appropriate recovery plan and it lays down that the Member States shall implement the programmes on the basis of joint deployment plans.
till tre år eller till en period som fastställs för detta ändamål i en återhämtningsplan, och det fastläggs att medlemsstaterna skall genomföra de särskilda programmen för kontroll- och inspektion på grundval av planerna för gemensamt utnyttjande.

Member States shall implement the minimum criteria laid down in Annex V for the appointment of such bodies.
Medlemsstaterna skall använda de minimikriterier som fastställs i bilaga 5 när dessa organ utses.

Any modification shall be communicated to the Member States within three months of the event occasioning such modification and the Member States shall implement any modification required to their information systems within a time limit to be fixed by the Commission after consulting the Fund Committee.
Alla ändringar skall meddelas medlemsstaterna inom tre månader efter den händelse som orsakade ändringen och medlemsstaterna skall införa alla ändringar som krävs i sina informationssystem inom den tidsfrist som fastställs av kommissionen i samråd med Fondkommittén.

The Member States shall implement the Commission decision without delay
Medlemsstaterna ska genomföra kommissionens beslut utan dröjsmål

the environmental situation, the Member States shall implement policies and strategies,
med hänsyn till miljösituationen skall medlemsstaterna genomföra en politik och en strategi,

Member States shall implement paragraphs 1 to 4 by three years after the entry into force of this Directive at the latest.
Medlemsstaterna skall genomföra punkterna 1-4 senast tre år efter det att detta direktiv trätt i kraft.

to in Article 19(2), or systematically rolled out after the entry into force of this Directive, Member States shall implement smart metering systems in accordance with European standards,
om smarta mätarsystem har införts systematiskt efter den…[dagen för detta direktivs ikraftträdande], ska medlemsstaterna införa smarta mätarsystem i enlighet med europeiska standarder,

Member States shall implement the measures necessary to conform with this Directive on 1 October 1985.
Medlemsstaterna skall genomföra de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv från och med den 1 oktober 1985.

Not later than 1 November 1993 the Member States shall implement the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
Senast den 1 november 1993 skall medlemsstaterna genomföra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Member States shall implement these closures without delay in respect of their vessels
Medlemsstaterna ska införa dessa stängningar med omedelbar verkan för fartygen

In the event of non-compliance with the agreement, Member States shall implement the relevant provisions of this Directive by legislative,
Om avtalet inte följs skall medlemsstaterna genomföra de relevanta bestämmelserna i detta direktiv genom att anta lagar

Member States shall implement their scheduled expenditure within one year of this legal
Medlemsstaterna skall verkställa sina planerade utgifter inom ett år efter det

Subject to the entry into force of the 1994 Accession Treaty, Member States shall implement the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive,
Under förutsättning att 1994 års anslutningsfördrag träder i kraft skall medlemsstaterna anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv från

Member States shall implement this Joint Action consistently with such obligations
Medlemsstaterna skall genomföra denna gemensamma åtgärd i överensstämmelse med sådana förpliktelser

Notwithstanding paragraphs 1 to 3, member states shall implement the provisions of item 1.2.1 of annex iv to directive 71/320/eec,
Utan hinder av punkterna 1-3 skall medlemsstaterna tillämpa bestämmelserna i punkt 1.2.1 i bilaga 4 till direktiv 71/320/EEG,

Member States shall implement appropriate measures to achieve the objectives of social
Medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder för att uppnå målen för social

Member States shall implement and maintain security procedures and services to protect the RIS messages
Medlemsstaterna skall införa och underhålla säkerhetsrutiner och‑tjänster för att skydda RIS-meddelanden och dokumentationen kring dem mot oförutsedda händelser

The Member States shall implement the Directive by 30 June 2011,
Medlemsstaterna ska genomföra direktivet senast den 30 juni 2011,

Member States shall implement appropriate measures to achieve the objectives of social
Medlemsstaterna ska vidta lämpliga åtgärder för att uppnå målen för social

Member States shall implement the provisions of Annex IV
Medlemsstaterna skall genomföra bestämmelserna i bilagorna IV

Member States shall implement appropriate measures to achieve the objectives of social
Medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder för att uppnå målen för social