What is the translation of " METHODS WHICH CAN " in Swedish?

• metoder som kan

Examples of using Methods which can in English and their translations into Swedish

To develop methods which can be used in primary healthcare centres to detect resistant HIV in HIV-positive patients.
Utarbeta metoder som kan användas vid vårdcentraler för att upptäcka resistent hiv hos hiv-positiva patienter.

Besides you may try not only natural male fertility pills but other methods which can cure male infertility.
Dessutom kan du prova inte bara naturlig manlig fertilitet piller men andra metoder som kan bota manlig infertilitet.

There are methods which can help to establish the systematic analysis of costs
Det finns metoder som kan användas för att göra systematiska kostnadsnyttoanalyser,

there are a number of methods which can help improve your chance of winning.
finns det ett antal metoder som kan hjälpa dig att förbättra dina chanser att vinna.

we will discuss 3 different methods which can be used when you need to recover WhatsApp messages from iPhone with the use of our data management program, Dr. Fone.
vi ska diskutera 3 olika metoder som kan användas när du behöver återställa WhatsApp meddelanden från iPhone med hjälp av vår datahantering program, Dr. Fone.

The new strategy strengthens our conditions for working in the long-term on driving the development and usage of methods which can replace animal testing.
Den nya strategin stärker våra förutsättningar att arbeta långsiktigt med att driva på utvecklingen och användningen av metoder som kan ersätta djurförsök.

There are many different types of filters and methods which can make it confusing
Det finns många olika typer av filter och metoder vilket kan göra det förvirrande

It provides examples of methods which can be applied in core values work,
Den ger exempel på metoder som kan användas vid värdegrundsarbete, såsom en fördjupad förståelse för diskriminering

we have identified different alternative methods which can be used to perform CFD simulations in real-time or near real-time for large industrial processes.
litteraturgenomgång av tidigare studier. Vi identifierade då alternativa metoder som skulle kunna användas för att genomföra CFD-simulering i realtid och i nära realtid för stora industriella processer.

To examine methods which can help in the fight against mental illness feels crucial,
Att undersöka metoder som kan bidra i arbetet mot psykisk ohälsa känns angeläget,

algorithms and statistical methods which can be used to detect
algoritmer och statistiska metoder som kan användas för att upptäcka

Celeste is one of the methods which can be used to ensure that the user transfers the data from iPad to iPod using an simple app which can definitely transform the way of sharing data.
Celeste är en av de metoder som kan användas för att säkerställa att användaren överför data från iPad till iPod med hjälp av en enkel app som definitivt kan förändra sättet för att dela data.

Our research team has developed and evaluated methods which can be used in low-income countries to detect TBC in HIV-positive patients.
Vår forskargrupp har utvecklat och utvärderat metoder som kan användas i låginkomstländer för att upptäcka tbc hos hiv-positiva.

biogas are methods which can enable the European economy to become independent of imported energy sources to a certain extent while also making environmentally friendly use of natural resources.
användning av biomassa eller biogas är metoder som kan göra EU: ekonomi i viss mån oberoende av importerade energikällor, samtidigt som naturtillgångarna används på ett miljövänligt sätt.

Here are some methods which could help.
Här är några metoder som kan hjälpa.

Each Party should encourage scientific research into the development of methods which could provide the same information as that obtained in procedures.
Varje part skall uppmuntra vetenskaplig forskning för utveckling av metoder som kan ge samma information som erhålls vid djurförsök.

without using processes or methods which could harm the environment.
utan användning av processer eller metoder som kan skada miljön.

Promoting a healthy lifestyle is a good prophylactic method which can prevent a variety of diseases and illnesses.
Främjande av en hälsosam livsstil är en utmärkt förebyggande metod som kan bidra till att förhindra en mängd olika sjukdomar.

The main aim of this study is to develop a method which can be applied to evaluate also the impact of other technologies on safety and security.
Vårt huvudsakliga mål är att skapa en metod som kan appliceras för att utvärdera också andra teknologiers inverkan på trygghet.

the informants illustrate the methods which could be used to discourage anxiety
förklarar informanterna vilka metoder som kan användas för att motverka ångesten

Pyrosequencing is a sequencing-by-synthesis method which can be applied to measure DNA methylation at CG sites.
Pyrosequencing är ensyntes metod som kan appliceras för att mäta DNA-methylation på CG-platser.

A 360° method, which can improve the communication between producer and supplier have been designed in the study.
Det har i studien utformats en 360° metod som kan förbättra kommunikationen mellan producent och leverantör.

Now we have a method, which can be employed to identify the specific hydrogen bonds in Amyloid-beta fibrils and therefore to distinguish between different supramolecular structures of Amyloid-beta fibrils.
Nu har vi en metod där vi kan se de specifika vätebindningarna i amyloidbetafibrillerna och därför skilja på olika strukturer hos amyloidbetafibrillerna.

The aim of the research project is to develop a method which can assist companies in identifying
Målet med forskningsprojektet är att utveckla en metod som kan hjälpa företag att identifiera

We have developed a method which can be used on a large scale to identify cellular proteins which bind to the influenza virus's RNA(a kind of genome).
Vi har utvecklat en metod som kan användas för att i stor skala identifiera cellulära proteiner som binder influensavirusets RNA(en sorts arvsmassa).

The task of the project Assessment of damage to heritage assets was to develop a method which can assess damage to protected areas for nature,
Projektet Bedömning av skada på bevarandeintressen har haft som uppgift att utveckla en metod som kan bedöma skada på skyddade områden för natur,

However, it is neither intended or possible to totally prescribe a method which can be applied uniformly in all Member States.
Avsikten är emellertid inte att en gång för alla fastställa en metod som kan tillämpas på ett enhetligt sätt i alla medlemsstater.

Why would we rule out a method which could be good for the United States?
Varför ska vi ta avstånd från en metod som kan vara bra för Förenta staterna?

Until then, pasta had always been sun dried, the only possible method, which could guarantee a product high quality and preservation.
Fram tills dess hade pasta alltid soltorkats- den enda tillgängliga metoden som kunde bevara produkten och garantera en hög kvalitet.

is discouraging any serious attempt to develop scientifically acceptable alternative methods which could replace animal testing in the cosmetics sector.
avbryter varje dynamisk utveckling av vetenskapligt erkända trovärdiga alternativa metoder som kan komma att ersätta djurförsöken inom kosmetikabranschen.