What is the translation of " MIGRATORY ROUTES " in Swedish?

• migrationsvägar
• migrationsrutterna
• migrationsvägarna
• migrationsrutter
• vandringsvägar

Examples of using Migratory routes in English and their translations into Swedish

To follow their migratory routes.
För att följa deras vandringsvägar.

Main migratory routes into the EU, updated by Frontex.
Main migratory routes into the EU från Frontex engelska.

Collection of information relating to changes in migratory routes to the EU;
Insamlandet av information om förändringar i migrationsvägarna till EU.

Migratory routes, trends and potential changes of routes also need to be examined.
Migrationsvägar, trender och eventuella vägändringar måste också undersökas.

types of migrant smuggling, and all migratory routes.
faser i smugglingen av migranter samt alla migrationsrutter.

During the winter months, the reef is part of the migratory routes for dolphins, dugongs,
Under vintermånaderna, utgör revet en del av flyttvägarna för delfiner, dugonger,

as well as different migratory routes.
faser i smugglingen av migranter liksom alla olika migrationsrutter.

With regard to the southern migratory routes, more coherence needs to be achieved at the policy development and implementation levels.
Avseende de södra migrationsvägarna måste mer konsekvens uppnås för den politiska utvecklingen och genomförandenivåerna.

He also spoke about the opportunities for combining living rivers with migratory routes and hydroelectric power.
Han berättade också om de möjligheter som finns för att kombinera levande älvar med vandringsvägar och vattenkraft.

The agreed action along the migratory routes requires intra-African cooperation,
De insatser man enats om utmed migrationsvägarna kräver samarbete inom Afrika,

By tripling the funding for its maritime patrolling assets on the central and eastern Mediterranean migratory routes the EU contributed to saving over 252 000 lives.
Genom att trefaldiga resurserna för patrulleringen till havs vid de centrala och östra migrationsrutterna i Medelhavsområdet har EU hjälpt till att rädda över 252 000 liv.

This assessment should consider the migratory routes of waterfowl and situations where wild birds might get in close contact with domestic birds eg at ponds.
Denna bedömning bör också beakta vattenfåglarnas flyttvägar och olika situationer där flyttfåglar kan komma i nära kontakt med tamfåglar t.ex. vid dammar.

taking into account all the countries along the Southern migratory routes to the European Union.
omfattade alla länder utmed de södra migrationsvägarna till Europeiska unionen.

The Council equally recognises the importance of other migratory routes, in particular the eastern and south eastern regions neighbouring the Union.
Rådet inser även betydelsen av andra migrationsvägar, i synnerhet i de regioner som gränsar till unionen i öst och sydost.

Other migratory routes, for instance in the Western Balkan region,
Andra migrationsvägar, t.ex. på västra Balkan, ledde till liknande

While the Plan envisages action against all forms of migrant smuggling on all migratory routes, actions to counter smuggling through the Mediterranean are particularly urgent.
Planen omfattar åtgärder mot alla former av smuggling av migranter på samtliga migrationsvägar, men insatserna för att motverka smuggling genom Medelhavet är särskilt angelägna.

transit identified in accordance with the migratory routes concept.
transitländer i Asien som fastställts enligt begreppet migrationsvägar.

The Council also notes the existence of migratory routes and the interrelationship between them, and invites further work, including on Eastern Africa migratory routes.
Rådet noterar även förekomsten av migrationsvägar och förhållandet mellan dessa och uppmanar till ytterligare arbete bl.a. när det gäller migrationsvägar i Östafrika.

The challenge of illegal migration does, of course, require an effective prevention strategy, implemented in partnership with all of the countries located along the migratory routes.
Den utmaning som den illegala invandringen utgör kräver naturligtvis en effektiv förebyggande strategi som genomförs tillsammans med alla de länder som ligger längs migrationsrutterna.

To avoid human-elephant conflict to the traditional migratory routes which they have been using you just need to provide elephants with safe access.
tillgång För att undvika konflikter och såna här tragiska händelser till de traditionella migrationsrutterna som de har använt i tusentals år.

they are not the only migratory routes.
de utgör inte de enda migrationsvägarna.

this process proceeds without delays and that meanwhile flows along the South-Eastern migratory routes are better managed,
för att kunna hantera de strömmar som kommer under tiden längs de sydöstra migrationsvägarna på ett bättre sätt,

Taking into account existing knowledge of the migratory routes of the species of birds that might pose a risk of spreading the virus,
På grundval av tillgänglig information om flyttvägar för de fågelarter som kan utgöra en smittorisk konstaterade expertgruppen

tragic incidences such as this, using for thousands of years. to the traditional migratory routes which they have been.
såna här tragiska händelser till de traditionella migrationsrutterna som de har använt i tusentals år.

especially in situations of mass influx along specific migratory routes, the current system places responsibility, in law, for the vast majority of
särskilt vid kraftiga inflöden längs vissa migrationsrutter, lägger det rättsliga ansvaret för majoriteten av asylansökningarna på ett fåtal enskilda medlemsstater,

conference held in April 2009 and aims at intensifying the EU's efforts to establish a flexible and result-oriented mechanism of cooperation with main countries of transit and origin alongside the Eastern and South-Eastern European migratory routes Commonwealth of the Independent States,
insatser för att upprätta en flexibel och resultatorienterad mekanism för samarbete med viktigare transit- och ursprungsländer längs deöst- och sydösteuropeiska migrationsvägarna Oberoende staters samvälde,

With the total number of irregular crossings along the main migratory routes having decreased by 63% in 2017,
Antalet irreguljära gränspassager längs de huvudsakliga migrationsrutterna har minskat med 63% under 2017,

identification of illegal migratory routes and surveillance of maritime borders.
identifiering av olagliga migrationsvägar och övervakning av sjögränser.

I showed her migratory route on the map.
Jag visade henne flyttrutten på kartan.

Strandzha is situated on Via Pontica, the second-largest bird migratory route in Europe.
Bergvidafink(Euplectes psammacromius) är den näst största fågelarten inom vävarsläktet Euplectes.

How to use "migratory routes" in an English sentence

But the migratory routes of these birds don’t cross the oceans.

Migratory routes are interlinked; international criminal organizations make sure of that.

A Mecca and complexity of migratory routes for many marine animals.

I live along the migratory routes of hundreds of bird species.

As migratory routes change over time these posts could be relocated.

Sometimes they also know the great migratory routes of some species.

Migratory routes of Ring Ouzel (Turdus torquatus) populations from Central Europe.

Migratory routes could include a large chunk of the eastern U.S.

Annual migratory routes bring white pelicans and even sand hill cranes.

Migratory routes and wintering locations of declining inland North American Common Terns.

How to use "migrationsvägar" in a Swedish sentence

Nya migrationsvägar 2019 tog sig 60 000 flyktingar och migranter över Medelhavet till Grekland.

Sporters utbredning har följt både handels- och migrationsvägar liksom även administrativa och byråkratiska förbindelser.

Värst är Chicago som ligger mitt i fåglarnas migrationsvägar från Kanada.

Behovet av rättvisa migrationsvägar Irreguljära migranter görs ofta ansvariga för ­Europas ekonomiska problem.

För alla ska nya, säkra migrationsvägar öppnas.

Nu vill The Elephant Family förmå den indiska regeringen att skapa 101 migrationsvägar där elefanter kan vandra fritt.

Olifants River – Elefantfloden – har fått sitt namn därför att elefanternas migrationsvägar går längs floden.

MTM är en slags "informell dialog" om migration och migrationsvägar över Medelhavsområdet som stöds av EU.

Europaparlamentet påminner om att människohandelsnätverken kan använda lagliga migrationsvägar för att föra sina offer till Europa.

Flickor är särskilt utsatta, utan tillgång till säkra platser, migrationsvägar och stöd.