What is the translation of " MINIMUM NUMBER OF MEMBER STATES " in Swedish?

• det minsta antal medlemsstater

Examples of using Minimum number of member states in English and their translations into Swedish

Minimum number of Member States Article 7.
Det minsta antalet medlemsstater artikel 7.

The proposal fixes the minimum number of Member States at one third.
I förslaget fastställs det minsta antalet medlemsstater till en tredjedel.

Minimum number of Member States from which citizens must come.
Det minsta antal medlemsstater som de medborgare som lägger fram förslaget måste komma ifrån.

There is general consensus that the Unified Patent Court should enter into force once a minimum number of member states have ratified the Agreement.
Det råder allmän enighet om att avtalet om den enhetliga patentdomstolen bör träda i kraft så snart ett minimiantal medlemsstater har ratificerat avtalet.

Minimum number of Member States of which signatories must be nationals.
Det minsta antal medlemsstater som de medborgare som lägger fram förslaget måste komma ifrån.

This implies in turn that a minimum number of participating citizens is needed across the minimum number of Member States to ensure that it reflects a reasonable body of opinion.
Detta innebär att det behövs ett minsta antal deltagande medborgare i det minsta antalet medlemsstater för att se till att initiativet återspeglar en verklig opinion.

For example, on the minimum number of Member States, we should also more closely reflect the type of procedure foreseen in the Treaty.
Ett exempel är det minsta antalet medlemsstater, där vi borde ta större hänsyn till vilket förfarande som enligt fördraget ska följas.

Such a requirement for a minimum number of citizens per Member State, would of course only concern the minimum number of Member States from which citizens presenting a citizens' initiative must come.
Ett krav på minsta antal medborgare per medlemsstat skulle förstås endast gälla det minsta antal medlemsstater som de medborgare som lägger fram medborgarinitiativet måste komma ifrån.

These mainly concern the minimum number of Member States that the citizens signing an initiative must come from,
Det handlar främst om det minsta antal medlemsstater som de medborgare som undertecknar ett initiativ måste komma från,

The European Parliament should be satisfied with the Council of Ministers' wording on both the questions at issue, both on the minimum number of Member States in which the party is active and on the sensitive issue of funding.
Europaparlamentet bör acceptera formuleringarna från ministerrådet även i de två omstridda frågorna, såväl i fråga om minsta antalet medlemsstater som medverkar i ett parti som i de känsliga finansieringsfrågorna.

The first change relates to the minimum number of Member States needed to set up closer co-operation within the Union's institutional framework.
Den första ändringen rör det antal medlemsstater som krävs för att ett närmare samarbete skall kunna upprättas inom unionens institutionella ram.

conditions required for such a citizens' initiative, including the minimum number of Member States from which such citizens must come.
däribland det minsta antal medlemsstater som de medborgare som lägger fram förslaget måste komma ifrån, skall meddelas i en europeisk lag.

EU citizens that the minimum number of Member States from which signatures need to be collected is a quarter
en seger för parlamentet och EU-medborgarna att det minsta antal medlemsstater från vilka underskrifter måste samlas in är en fjärdedel

unless there was a request to the contrary by some minimum number of Member States.
smärre ändringar, utom då ett minimiantal medlemsstater begär detta.

As regards the minimum number of Member States from which citizens supporting a citizens' initiative must come,
När det gäller det minsta antal medlemsstater från vilka medborgare som stöder ett medborgarinitiativ ska komma höll många med om

The Treaty indicates that the signatories of a citizens' initiative must come from"a significant number of Member States" and provides that the Regulation shall establish"the minimum number of Member States from which such citizens must come.
I fördraget anges att undertecknarna av ett medborgarinitiativ måste komma från”ett betydande antal medlemsstater” och att”det minsta antal medlemsstater som de medborgare som lägger fram förslaget måste komma ifrån” ska fastställas i förordningen.

It is necessary to establish the minimum number of Member States from which citizens must come number of Member States..">
Man måste fastställa ett minsta antal medlemsstater som ska stå bakom ett medborgarinitiativ för att se till

Treaty on European Union, including the minimum number of Member States from which such citizens must come.
däribland det minsta antal medlemsstater som de medborgare som lägger fram förslaget måste komma ifrån.”.

The minimum number of Member States should be fixed at one third of all Member States
Även här bör man fastställa det minsta antalet medlemsstater till en tredjedel av det totala antalet

including the minimum number of Member States from which citizens must come,
däribland det minsta antal medlemsstater som medborgarna måste komma ifrån,

Whether we are talking about the minimum number of Member States from which the signatures derive,
Vare sig vi talar om det minsta antal medlemsstater från vilka namnunderskrifterna ska komma,

including the minimum number of Member States from which citizens must come,
däribland det minsta antal medlemsstater som medborgarna måste komma ifrån,

It was necessary to establish the minimum number of Member States from which citizens must come in order to ensure that a
Det var nödvändigt att fastställa ett minsta antal medlemsstater vilkas medborgare måste stå bakom ett medborgarinitiativ för att se till

Once the minimum required number of Member States had signed up, the Commission immediately set about analysing these requests to ensure they met the
När det minsta antalet EU-länder som krävdes hade anmält sitt deltagande började kommissionen omedelbart undersöka förfrågningarna för att försäkra sig om

The Member States agreed to move towards raising guarantees on deposits to a minimum of EUR 50 000, since a number of Member States have now provided for more than this.
Medlemsstaterna enades om att röra sig mot en höjning av insättningsgarantierna till minst 50 000 euro, eftersom ett antal medlemsstater redan har infört en högre garanti.

Fix the minimum number at one third of Member States needed to establish closer co-operation under the Treaty.
Att fastställa det minsta antal medlemsstater som krävs för att upprätta ett närmare samarbete inom ramen för fördraget till en tredjedel av det totala antalet..

The only significant change is the amendment of the minimum number of participating Member States, which is changed from the current eight to one-third of Member States.
Den enda märkbara förändringen är ändringen av minimigränsen för antalet deltagande medlemsstater som har fastställts till en tredjedel av medlemsstaterna mot åtta för närvarande.

In order to ensure that producer organisations genuinely represent a minimum number of producers, Member States should take steps to ensure that a minority of members who may account for the bulk of production in the producer organisation do not unduly dominate its management and operation.
För att säkerställa att producentorganisationerna faktiskt representerar ett lägsta antal producenter bör medlemsstaterna vidta åtgärder för att undvika att en minoritet av medlemmarna, som eventuellt svarar för den största delen av den aktuella producentorganisationens produktion, på ett otillbörligt sätt dominerar förvaltningen och driften av organisationen.

The minimum number of participating Member States should be set at eight while the clause allowing appeal to the European Council,
Det minimala antalet deltagande medlemsstater bör fastställas till åtta, samtidigt som klausulen om en vädjan till Europeiska

There is no minimum threshold for the number of Member States required and the Council authorises the permanent structured cooperation by qualified majority.
det krävs inget lägsta antal medlemsstater och rådet antar beslut om det permanenta strukturerade samarbetet med kvalificerad majoritet.