What is the translation of " MISLEADING IMPRESSION " in Swedish?

• vilseledande intryck
• missvisande intryck

Examples of using Misleading impression in English and their translations into Swedish

I think a misleading impression from the.
Man får ett missvisande intryck från.

present false or misleading impressions about Nielsen.
förmedla felaktiga eller missvisande intryck av Nielsen.

Creating a false or misleading impression about the supply of or demand for a financial instrument.
Skapa en falsk eller vilseledande bild av tillgång till eller efterfrågan på ett finansiellt instrument.

since this might create a misleading impression.
detta kan skapa ett missvisande intryck.

Using“LEGO” in the domain name would be creating the misleading impression that the LEGO Group sponsored the homepage.
LEGO” i ett domännamn skulle skapa ett felaktigt intryck av att LEGO Koncernen sponsrat webbplatsen.

Present false or misleading impressions about Axalta or otherwise damage the goodwill associated with the Axalta name and trademarks;
Ger falsk eller missvisande bild av Axalta eller på annat sätt skadar anseendet hos namnet Axalta och Axaltas varumärken.

accusations might give the misleading impression that US intelligence is not our ally but the main adversary.
anklagelser kanske ger det felaktiga intrycket att den amerikanska underrättelsetjänsten inte är vår allierade utan snarare vår huvudmotståndare.

Misleading impression of consumers' rights: Presenting rights given
Vilseledande intryck av konsumenträttigheter: Att framställa konsumenters lagliga rättigheter

Sunscreen products should not give the misleading impression that they provide sufficient protection for babies
Solskyddsmedel bör inte ge ett vilseledande intryck av att de ger ett tillräckligt skydd för spädbarn

can give a misleading impression about the degree of approximation of rates of duty.
kan ge en felaktig uppfattning om graden av harmonisering av punktskatterna.

You get a false impression, I think a misleading impression… Yeah, I was surprised when I saw the photographs how close together they were.
När jag såg fotona blev jag förvånad över hur nära varann de var. Man får ett missvisande intryck från.

Can I first of all say that the honourable gentleman has done a public service in giving me the opportunity to put the record straight and to correct misleading impressions that may have been given.
Får jag först av allt säga att den ärade gentlemannen utfört en tjänst för det allmänna idag, när han givit mig möjlighet att tala om hur det förhåller sig, och korrigera missvisande intryck som kan ha givits.

Amendment No 5 gives a misleading impression since it overlooks the fact that the Centre will be independent from the Commission.
Ändringsförslag nummer 5 ger ett vilseledande intryck, eftersom det bortser från det faktum att centrumet kommer att förhålla sig självständigt gentemot kommissionen.

This means that the Commission could establish guidance about how to advertise the performance of the securities offered to the investor to avoid giving to retail investors misleading impression about future gains.
Detta innebär att kommissionen kan fastställa riktlinjer om hur man skall annonsera utfallet av de värdepapper som investeraren erbjuds för att sålunda undvika att icke-institutionella investerare ges vilseledande intryck om framtida vinster.

Why President Trump's envoys are creating the dangerously misleading impression that peace is possible under the current PA leadership is nothing short of a mystery.
Det är verkligen ett mysterium varför president Trumps sändebud skapar det farliga och missvisande intrycket av att fred är möjligt under det nuvarande palestinska ledarskapet.

Parliament on the greater part of this extensive proposal so I do not want to give a misleading impression by concentrating on the points of difference which inevitably I have to do.
den största delen av det omfattande förslaget, så jag vill inte skapa ett missvisande intryck genom att koncentrera mig på åsiktsskillnaderna, men det måste jag oundvikligen göra.

Many of the forms of wording it adopts give the hypocritical and misleading impression that the participants in the summit have nothing to do with the European Council
Många formuleringar ger det hycklande och bedrägliga intrycket att toppmötesdeltagarna inte skulle ha något att göra med Europeiska rådet

Any definition of working age population is, therefore, liable to give a misleading impression of differences in participation rates between countries
Varje definition av befolkningen i arbetsför ålder kan därför lätt ge ett vilseledande intryck av skillnaderna i relativa arbetskraftstal mellan länderna

The labelling conditions contained in the draft Commission directive would fail to guard against the creation of a false or misleading impression to consumers as to the existence of a single-meat product,
De krav på märkning som anges i förslaget till kommissionens direktiv skulle inte lyckas förhindra att konsumenter ges ett falskt eller vilseledande intryck av det handlar om en enda köttprodukt,

Misleading first impressions.
Vilseledande första intryck.

First impressions are misleading, Sir Robert.
Första intryck är vilseledande, sir Robert.

How to use "misleading impression" in an English sentence

Hopefully, this reply will correct any misleading impression I may have provided.

The Post’s article, however, provides a misleading impression regarding Cisco’s lobbying activities.

This creates a very misleading impression of the families of gang members.

That could stoke GDP and give a misleading impression of economic benefits.

The OPDP said the material gives a misleading impression of the drug.

This could give the misleading impression that the study was in humans.

This gives the misleading impression that my radio interview constituted a climbdown.

This can give you the misleading impression that everyone can hear you.

She says the EEOC gave the misleading impression the settlements were final.

This meant that readers were given a misleading impression of her character.

How to use "missvisande intryck, vilseledande intryck" in a Swedish sentence

Lysrör och artificiell belysning kan ge ett missvisande intryck vilket är trist.

Vilseledande intryck av konsumenträttigheter: Speciellt för dig Framställa konsumenters lagliga rättigheter som utmärkande för näringsidkarens erbjudande.

Den nuvarande lagen ger ett något missvisande intryck i detta hänseende.

Denna uppmaning förstärker marknadsföringens vilseledande intryck om Elgigantens 3 priser.

Tillsatser som ger ett vilseledande intryck (t.ex.

Fällning för vilseledande intryck Enligt Granskningsnämnden stred inslaget mot kravet på saklighet på två punkter.

Detta förfarandet är inte tillåtet eftersom det ger ett vilseledande intryck av att behandlingen, dvs.

Bilderna bör inte på något sätt redigeras så att de ger ett missvisande intryck av platsen på bilden.

Människor som uppsåtligen eller oavsiktligt gör falska, vilseledande intryck av enkelhet och tydlighet, ibland normalitet.

Ett par pojkböcker gav också vilseledande intryck om Norrbotten de måste ha skrivits av ovetande sörlänningar.