Examples of using Mixed signals in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Very mixed signals.
Women get all these mixed signals.
Kvinnor får blandade signaler.Mixed signals cover all possibilities.
Blandade signaler täcker alla möjligheter.I'm getting mixed signals.
Jag får blandade signaler.Mixed signals we gave her, and look at her life now.
You gave me mixed signals.
Du gav mig tvetydiga budskap.Mixed signals, disorientation, those are his tools.
Blandade signaler, disorientering, det är hans vapen.I'm getting mixed signals here.
Jag får lite blandade signaler här.Good economic activity despite mixed signals.
God konjunktur trots blandade signaler.There was, you know, some mixed signals last night, but I'm gonna call Emmit.
Det sändes blandade signaler igår, men jag ska ringa Emmit.I don't usually send, you know, mixed signals.
Jag brukar inte ge blandade signaler.She keeps sending me mixed signals, but I think we both want the same thing.
Hon sänder blandade signaler, men jag tror att vi båda vill ha samma sak.This family invented mixed signals.
Vår familj uppfann blandade signaler.Sends mixed signals to my body. It's a Neurological disorder where my brain.
Det är en neurologisk störning där min hjärna skickar blandade signaler till min kropp.So he was getting mixed signals from us.
Han fick blandade signaler från oss.The incidence of BSE in the Community gives mixed signals.
Förekomsten av BSE i gemenskapen ger blandade signaler.I do realize that I may have given you mixed signals regarding certain aspects of our relationship.
Jag inser att jag har gett dig blandade signaler.He said that I was the one sending him mixed signals.
Han sa att jag gav blandade signaler.I will tell you who wasn't giving mixed signals was that sexy officer Thompson.
Jag ska berätta för dig vem som inte gav blandade signaler, den där sexiga officeren Thompson.Forgive me, but you are sending bloody mixed signals.
Förlåt, men du skickar så jävligt olika signaler.And you probably don't want to be sending mixed signals to someone before you even start dating them.
Och du förmodligen inte vill sända blandade signaler till någon innan du ens börjar dejting dem.It's just… you have kinda been giving me mixed signals.
Det är bara så du har gett mig blandade signaler.We will not give mixed signals, but rather a clear guide for achieving our dream of seeing a democratic Cuba.
Vi kommer inte att ge motstridiga signaler, utan en tydlig vägledning till hur vår dröm om ett demokratiskt Kuba kan förverkligas.Peak shitty. And these mixed signals.
Sämst hittills. Och dessa blandade signaler.Were also being sent on Pacific Coast Highway… At that moment, some mixed signals.
Samtidigt skickades blandade signaler också ut på Pacific Coast Highway.Cause I'm getting some real mixed signals here.
För jag får lite blandade signaler här.Recent statistics from the United States have conveyed mixed signals.
Den senaste tidens statistik i USA har givit blandade signaler.As previous speakers have already mentioned, we are receiving mixed signals in the run-up to these elections.
Som tidigare talare redan har nämnt får vi motstridiga signaler under valkampanjens slutspurt.Statistics received from the USA have given mixed signals.
I USA har den inkommande statistiken givit blandade signaler.Just gotta stop giving me mixed signals.
Du måste bara sluta ge mig blandade signaler.
