What is the translation of " MONITORING MUST " in Swedish?

• övervakning måste
• övervakningen skall
• kontrollen måste
• uppföljning måste
• övervakningen måste

Examples of using Monitoring must in English and their translations into Swedish

The monitoring must be conducted for sufficient time, under.
Övervakningen måste pågå under en länge tid och under.

One of the Council resolution's key arguments is that monitoring must be stepped up.
En bärande tes i rådets resolution är att övervakningen skall stärkas.

Continuous monitoring must be done to detect any type of unauthorized access.
Kontinuerlig övervakning måste göras för att upptäcka någon typ av obehörig åtkomst.

The new directives have to be implemented, monitoring must be tightened up.
De nya direktiven måste genomföras, kontroller måste skärpas.

Monitoring must not, however, only be carried out when products are placed on the market.
Men kontroller får inte endast utföras när produkter släpps ut på marknaden.

Compliance with this legislation must be monitored, and such monitoring must be made possible.
Efterlevnaden av denna lagstiftning måste övervakas och en sådan övervakning måste möjliggöras.

Monitoring must lead to a comprehensive assessment of the situation with regard to human rights.
Uppföljningen måste leda till en övergripande bedömning av läget för mänskliga rättigheter.

3-fold the upper limit of normal, monitoring must be performed weekly.
3 gånger det övre normalvärdet(ULN) måste uppföljning ske veckovis.

Our monitoring must be in line with current treaty provisions
Vår övervakning måste ligga i linje med de befintliga bestämmelserna i fördraget

It also stipulates that the personnel responsible for that monitoring must have the necessary professional competence and independence.
Där föreskrivs också att en personal som ansvarar för övervakningen ska ha nödvändig yrkeskompetens och vara oberoende.

Research and monitoring must be used to check the extent to which forest measures can help maintain biodiversity.
Genom forskning och övervakning måste man kontrollera i vilken mån skogssektorns åtgärder kan bidra till att bevara den biologiska mångfalden.

follow-up and monitoring must be undertaken to adjust
uppföljning och övervakning måste utföras så

However, monitoring must not go so far that the EU becomes a surveillance state which then also passes on its data to the United States.
Men övervakningen får inte gå så långt att EU blir en kontrollstat som sedan också vidarebefordrar sina uppgifter till Förenta staterna.

Things unfold rapidly and there for example on social media crises to respond quickly, the monitoring must also quickly find
Saker utvecklas snabbt och det till exempel på sociala medier kriser att reagera snabbt måste övervakningen också snabbt hitta

Regular evaluation, follow-up and monitoring must be undertaken
Regelbunden utvärdering, uppföljning och övervakning måste utföras så

and prevention and monitoring must be strengthened.
och förebyggandet och övervakningen måste stärkas.

Environmental safety, control and monitoring must have top priority for as long as the project lasts, between 1998 and 2005.
Miljösäkerhet, kontroll och uppföljning måste ha högsta effektivitet under hela projektperioden 1998-2005.

European customs inspectors must indeed have the right to monitor ships from Indian ports destined for the European Union- by which I mean that this monitoring must take place in Indian ports.
Europeiska tulltjänstemän måste verkligen ha rätt att kontrollera fartyg från indiska hamnar på destination till EU- och med detta menar jag att kontrollen måste äga rum i de indiska hamnarna.

At the same time, monitoring must be increased and, in the case of a serious offence, penalties must be
Samtidigt måste kontrollerna skärpas och sanktionerna vid allvarliga missförhållanden inte bara vara kännbara,

properly in respect of any given marketing year, statistical monitoring must be carried out on the application of the system for that year.
systemet med arealersättning fungerar på ett tillfredsställande sätt under ett regleringsår är det nödvändigt med statistisk övervakning av systemet för det berörda regleringsåret.

Monitoring must identify the actual number of animals killed
Kontrollerna bör fastställa det verkliga antalet djur som avlivas

I believe that close and serious monitoring must be carried out and that a regular evaluation is required, with mandatory consultation of Parliament.
en ingående och seriös granskning måste utföras och att en regelbunden utvärdering krävs, med obligatorisk rådfrågning av parlamentet.

Compliance monitoring must include a feed-back system to the Accountable Manager(See also OPS 1.175(h))
Övervakningen skall innefatta ett system för återrapportering till den verksamhetsansvarige chefen(se även OPS 1.175 h)

stipulates that the personnel responsible for that monitoring must have the necessary professional competencies
den personal som ansvarar för övervakningen ska ha nödvändig yrkeskompetens

Market monitoring must be stepped up,
Det är nödvändigt att övervakningen av marknaderna ökar

In particular the requirements on site selection and monitoring must be appropriately detailed to ensure the highest level of environmental protection
Särskilt kraven på val av plats och övervakning måste vara tillräckligt detaljerade för att redan från början garantera högsta nivå av miljöskydd

Such monitoring must also concern the distribution sector which should be encouraged to develop labels of quality and codes of ethics to root out suspect products or services.
Denna övervakningsverksamhet bör även omfatta distributionssektorn som bör uppmuntras att utveckla en kvalitetsmärkning och en uppförandekod för att spåra upp tvivelaktiga produkter och tjänster.

The role of supervising, coordinating and monitoring must therefore be fulfilled by the Commission
Tillsyns-, samordnings- och övervakningsuppgifterna måste därför fullgöras av kommissionen

Monitoring must be carried out using automatic apparatus enabling the temperature to be recorded both in the centre of the pieces of greater weight and inside the heating equipment.
Övervakningen måste utföras med hjälp av automatisk apparatur som möjliggör registrering av temperaturen både i mitten av de tunga köttstyckena och inuti den utrustning som används vid värmebehandlingen.

Such monitoring must at least comprise checks at any time on accreditation documentation,
Dessa kontroller skall åtminstone omfatta en verifiering av dokumentationen för ackreditering, vilken kan göras när

How to use "monitoring must" in an English sentence

Therefore, monitoring must include the content of this communication.

Border monitoring must be more difficult than I realize.

Further, any such monitoring must be reasonable and proportionate.

The monitoring must be done during the early summer.

Progress monitoring must include a minimum of four data points.

Monitoring must take place at least 30 minutes after sunset.

And when exactly is it that monitoring must be terminated?

Folder monitoring must be enabled in System Options and Employees.

Long stay patient monitoring must be incorporated into ward processes.

Continuous monitoring must be implemented, in 2017, this is expected.

How to use "kontrollen måste, övervakningen skall, övervakning måste" in a Swedish sentence

Syftet med kontrollen måste framgå, t.ex.

Den negativa kontrollen måste förbli negativ.

Kontrollen måste helt enkelt bli bättre.

Vid övervakningen skall i första hand digitaliserade kartor ur åkerskiftesregistret användas.

Detta visar på att både information och övervakning måste intensifieras.

Programmet används när övervakningen skall innehålla logik för hur larmet skall ges.

Något mått av statlig övervakning måste vi acceptera.

Den person som sköter övervakningen skall vara förordnad av medlemsstatenför detta.

Ja, övervakningen skall ske under lagarna.

Spana in 8 urgulliga foton på hundar Övervakning måste bevakas underifrån.