What is the translation of " MONITORING OF COMPLIANCE " in Swedish?

• övervakningen av efterlevnaden
• kontrollen av efterlevnaden
• kontrollen av överensstämmelse

Examples of using Monitoring of compliance in English and their translations into Swedish

Monitoring of compliance should be prioritised.
Kontrollen av överensstämmelse bör prioriteras.

The second point on which we think the proposal could be tightened up is the monitoring of compliance.
Den andra punkten där vi tror att förslaget skulle kunna skärpas är efterlevnadskontrollen.

Reinforcing monitoring of compliance and enforcement?
Hur stärka övervakningen av efterlevnaden?

It may also be worthwhile to simplify the criteria for the subsequent monitoring of compliance.
Det är också önskvärt att förenkla kriterierna för den efterföljande kontrollen av om gemenskapsdirektivet efterlevs.

Monitoring of compliance with health and safety rules.
Övervakande av att regler för hälsa och säkerhet följs.

It is very important for Parliament's monitoring of compliance with Community legislation to be tightened up.
Det är mycket viktigt att parlamentet skärpt kontrollen av hur gemenskapens lagstiftning efterlevs.

Monitoring of compliance and investigation of infringements.
Kontroll av efterlevnaden och undersökningar av överträdelse.

Requirements on data to be provided by manufacturers to the authorities for enhanced monitoring of compliance;
Krav på att tillverkarna skall överlämna uppgifter till myndigheterna för att öka kontrollen av överensstämmelsen.

Attention should be paid to the monitoring of compliance with these rules, which still leaves something to be desired.
Man bör dock övervaka att alla dessa bestämmelser efterlevs, vilket inte alltid sker.

This is not only unclear, but also gives rise to disparities with regard to monitoring of compliance with the rules.
Detta är inte enbart svåröverskådligt, utan gör också att kontrollen av efterlevnaden av lagstiftningen skiljer sig från ett land till ett annat.

The monitoring of compliance with EU rules on authorised stays can therefore not be done by Member States acting alone.
Medlemsstaterna kan därför inte själva övervaka efterlevnaden av EU-bestämmelserna om tillåtna vistelser.

Also in 2008, the Commission continued working on improved enforcement and monitoring of compliance with decisions on state aid.
Under 2008 fortsatte kommissionen också sitt arbete för att förbättra efterlevnaden och kontrollen av efterlevnaden vid beslut om statliga stöd.

Analysis and monitoring of compliance with legislation in the sphere of charging and collection of payments.
Analys och övervakning av överensstämmelse med lagstiftningen när det gäller avgifter och betalning.

Ensuring the independence of municipal audits reviewing municipal activity and that monitoring of compliance at local governance level is prioritised.
Se till att den kommunala revision som granskar kommunal verksamhet är oberoende och att övervakningen av efterlevnaden på lokal nivå prioriteras.

Improved monitoring of compliance with ILO requirements under all flags through Port State Control;
Att förbättra kontrollen av att ILO: krav efterlevs under all flagg, med hjälp av statlig hamn‑ kontroll..

On the practical operation of the methodology for a systematic and rigorous monitoring of compliance with the charter of fundamental rights.
Om den praktiska tillämpningen av metoderna för en systematisk och strikt kontroll av respekten för stadgan om de grundläggande rättigheterna.

The monitoring of compliance with EU rules on authorised stays can therefore not be done by MS acting alone.
Övervakning av efterlevnaden av EU: regler om tillåten vistelse kan därför inte skötas av medlemsstater som agerar på egen hand.

enabling the enforcement and monitoring of compliance with EU rules, to be imperative.
som möjliggör genomförandet och övervakningen av förenligheten med EU-reglerna, är mycket viktigt.

Efficient and effective monitoring of compliance with the requirements will be ensured throughout the EU overarching objective.
En effektiv och ändamålsenlig övervakning av efterlevnaden av kraven kommer att säkerställas inom hela EU det övergripande målet.

as appropriate, and continuous monitoring of compliance.
upprätthålls strängt och effektivt, och genom en fortlöpande kontroll av att reglerna följs.

A methodology for the monitoring of compliance with the Charter of Fundamental Rights has been set out in a recent Commission Communication11.
En metod för att övervaka att stadgan om grundläggande rättigheter efterlevs har nyligen fastställts i ett meddelande från kommissionen11.

which complicates the monitoring of compliance and progress with the overall objectives and requirements of the PRF Directive.
vilket komplicerar övervakningen av efterlevnad och framsteg när det gäller de övergripande målen och kraven i direktivet om mottagningsanordningar i hamn.

The proposal to base the monitoring of compliance on an annual average
Förslaget att bygga kontrollen av efterlevnaden på ett årligt genomsnitt

aquaculture facilities will have to comply, as well as by adequate monitoring of compliance, it will not compromise the necessary protection of biodiversity and the environment.
detta åtföljs av en strikt definition av de krav som slutna vattenbruksanläggningar ska uppfylla samt av lämplig övervakning av förenligheten med kraven, kommer det inte att äventyra det nödvändiga skyddet av den biologiska mångfalden och miljön.

At present, political monitoring of compliance with the delimitation of competence is for the most part exercised by the Institutions of the Union.
För närvarande utövas kontrollen av att avgränsningen av befogenheter efterlevs huvudsakligen av unionens institutioner.

the obligation of Member States to systematically apply the statistical legislation and a coherent and systematic monitoring of compliance, will be followed.
en realistisk lagstiftningspolitik och medlemsstaternas skyldighet att systematiskt tillämpa statistiklagstiftningen skall tillämpas tillsammans med en enhetlig och systematisk övervakning av efterlevnaden.

facilitates monitoring of compliance with the time-limits and provides a basis for dialogue with competent authorities.
ger möjlighet till övervakning av efterlevnad av tidsfristerna och ger en grund för dialog med de behöriga myndigheterna.

administrative cooperation and monitoring of compliance, inter alia by identifying
det administrativa samarbetet och kontrollen av efterlevnaden av lagstiftningen kan förbättras betydligt,

Improving the monitoring of compliance with international Conventions and rewarding compliance by third country signatories with technical and financial assistance;
Förbättra kontrollen av att de internationella avtalen uppfylls och att man med tekniskt och finansiellt stöd premierar de tredje länder som undertecknat dem.

rules on complaint handling and monitoring of compliance.
bestämmelser om hantering av klagomål och övervakning av efterlevnad.

How to use "monitoring of compliance" in an English sentence

Monitoring of compliance with the policy is delegated to the Quality Manager.

Design systems to ensure ongoing staff monitoring of compliance with regulatory standards.

CloudOptics makes the execution and monitoring of compliance easy for the customers.

On-going monitoring of compliance with recommendations, (includes contact with the respective provider(s)/educator(s).

The second effort is the continuous monitoring of compliance with these rules.

The inadequate monitoring of compliance with and deviations from department and entire budget.

Effective monitoring of compliance and safety standards across the value chain is critical.

Woodlawn Hospital is committed to the aggressive monitoring of compliance with its policies.

Monitoring of compliance with these plans and feedback for a new planning cycle.

The monitoring of compliance will also be done independently at the two levels.

How to use "kontrollen av efterlevnaden, övervakningen av efterlevnaden" in a Swedish sentence

Kontrollen av efterlevnaden ligger på länsstyrelsen och inte på riksdagen.

Genomförandet och kontrollen av efterlevnaden kommer dessutom att ses över i olika forum, bl.a.

Kontrollen av efterlevnaden riskerar att bli rättsosäker.

Detta då det försvårar för övervakningen av efterlevnaden av reglerna och på så sätt riskerar att leda till problem, t.ex.

Risker ingår i någon mån i övervakningen av efterlevnaden av avtalsvillkoren samt uppföljningen av tidsfristerna i avtalen.

Vid genomförande av att när det av de åtgärder i en lång pengar, i denna övervakningen av efterlevnaden fungerar som ett.

Förbättra genomförandet, skärpa kontrollen av efterlevnaden och garantera möjligheterna att få rättelse 19.

Utrikesministeriet har huvudansvaret i Finland för att koordinera övervakningen av efterlevnaden av FN:s och EU:s finansiella sanktioner.

Tidigare har kontrollen av efterlevnaden av PUL varit minst sagt passiv.

De kommer också att göra kontrollen av efterlevnaden mer effektiv.