What is the translation of " MONTHS OF THE END " in Swedish?

• månader efter utgången
• månader efter slut
• månader efter utgång

Examples of using Months of the end in English and their translations into Swedish

The AGM must be held within six months of the end of each fiscal year.
Årsstämman måste hållas inom sex månader från utgången av varje räkenskapsår.

Within two months of the end of each financial year, the Director wall submit the annual accounts
Inom två månader efter utgången av varje räkenskapsår skall direktören lägga fram föregående års årsbokslut

The AGM is held annually within 6 months of the end of the financial year.
Årsstämma hålls årligen inom 6 månader efter räkenskapsårets utgång.

Within two months of the end of each financial year, the Director shall
Inom två månader efter utgången av varje räkenskapsår, skall direktören lämna räkenskaper

The AGM shall be held annually within six months of the end of the financial year.
Årsstämma ska hållas årligen inom sex månader efter räkenskapsårets utgång.

Every company conducting business in Sweden needs to submit the annual income declaration within six months of the end of the financial year.
Varje svenskregistrerat företag bör inom sex månader efter ett räkenskapsårs utgång lämna in en inkomstdeklaration för räkenskapsåret.

The form has to be filed within six months of the end of each corporation's fiscal year.
Ordinarie föreningsstämma ska hållas inom sex månader efter utgången av varje räkenskapsår.

a management report, within three months of the end of each financial year;
de internationella redovisningsstandardernas regler) och en förvaltningsberättelse, inom tre månader efter räkenskapsårets slut.

The results are to be transmitted within 12 months of the end of the calendar year of the reference period.
Resultaten skall rapporteras inom 12 månader från utgången av referensperiodens kalenderår.

Administration and economy The financial statement must be completed within four months of the end of the fiscal period.
Förvaltning och ekonomi Bokslutet ska upprättas inom fyra månader efter räkenskapsperiodens slut.

This report shall be established within four months of the end of the year to which the report relates
Rapporten skall sammanställas inom fyra månader från slutet av det år som det hänför sig till

The data referred to in Article 1 shall be submitted to the Commission within six months of the end of the month covered.
De uppgifter som avses i artikel 1 skall tillställas kommissionen inom sex månader efter utgången av den månad till vilka uppgifterna hänför sig.

The results are to be transmitted within 18 months of the end of the calendar year of the reference period,
Resultaten skall levereras inom 18 månader efter utgången av kalenderåret under referensperioden, utom för aktivitet 65.11

body responsible for the measure is to submit progress reportsto the Commission within three months of the end of each full vear of imolementatron.
det organ som ansvarar för åtgärden lämna in lägesrapport till kommissionen inom tre månader efter utgången av varje helt genomförandeår.

Electronic application must be submitted within 9 months of the end of the calendar year to which the refund period pertains.
Ansökan ska göras inom 9 månader från utgången av det kalenderår som ansökningsperioden gäller.

This report shall be transmitted to the Commission within 15 months of the end of the reference year.
Denna rapport skall lämnas till kommissionen inom femton månader efter referensårets slut.

The results are to be transmitted within 18 months of the end of the calendar year of the reference period,
Resultaten ska överföras inom 18 månader efter utgången av kalenderåret under referensperioden, utom för näringsgrenarna 64.11

The annual shareholders' meeting must be held within six months of the end of the financial year.
Årsstämma måste hållas inom sex månader från utgången av räkenskapsåret.

The application shall be submitted within six months of the end of the calendar year in which the tax became chargeable.
Ansökan skall lämnas in inom sex månader efter utgången av det kalenderår då skatt blev utkrävbar.

The financial statement must be completed within four months of the end of the fiscal period.
Bokslutet ska upprättas inom fyra månader efter räkenskapsperiodens slut.

By law, LKAB's AGM must be held annually within six months of the end of the financial year, and at the latest by 30 April according to the state's ownership policy.
Årsstämma i LKAB ska enligt lag hållas årligen inom sex månader efter räkenskapsårets utgång och senast den 30 april enligt statens ägarpolicy.

The Member States shall inform the Commission of those credit institutions, possibly by category, within six months of the end of the period stipulated in Article 47 2.
Medlemsstaterna skall inom sex månader från utgången av den tid som anges i artikel 47.2 lämna uppgift till kommissionen om ifrågavarande kreditinstitut, eventuellt angivna efter företagskategori.

Preliminary national results or estimates are transmitted within 10 months of the end of the calendar year of the reference period for the enterprise statistics compiled for the characteristics listed below.
Skall preliminära nationella resultat eller uppskattningar levereras inom 10 månader efter utgången av kalenderåret under referensperioden för företagsstatistik som avser följande variabler.

The financial statements must be drawn up within 4 months of the end of the financial year.
Bokslutet ska upprättas inom fyra månader efter utgången av räkenskapsperioden.

They shall report this data electronically within 18 months of the end of the reporting year for which the data are collected.
De ska rapportera dessa uppgifter elektroniskt inom 18 månader från utgången av den rapporteringsperiod för vilken uppgifterna samlats in.

The AGM must be held in Stockholm within six months of the end of the financial year.
Årsstämma ska hållas i Stockholm inom sex månader efter räkenskapsårets utgång.

They shall report this data electronically within 18 months of the end of the reporting period for which the data are collected.
De ska rapportera dessa uppgifter elektroniskt inom 18 månader från utgången av den rapporteringsperiod för vilken uppgifterna samlats in.

The Annual Association Meeting shall be held within six months of the end of the financial year.
Ordinarie föreningsstämma ska hållas inom sex månader efter räkenskapsårets utgång.

They shall report the data electronically within 18 months of the end of the reporting year for which the data are collected.
De ska rapportera dessa uppgifter elektroniskt inom 18 månader från utgången av det rapporteringsår för vilket uppgifterna samlats in.

Data shall be transmitted to the Commission within 12 months of the end of the reference year.
Uppgifterna skall översändas till kommissionen inom tolv månader efter referensårets slut.

How to use "months of the end" in an English sentence

I am now, after 4 months of the end of radiation/chemo, in recovery.

Points must be claimed within 3 months of the end of the activity/event.

Within six months of the end of their program, 85% of them were employed.

Prizes must be claimed within 3 months of the end of the Promotional Period.

It shall be held within six months of the end of a financial year.

This report is due within four months of the end of each calendar year.

The vote must occur within 3 months of the end of the financial year.

Dividend distributions are paid within 2 months of the end of the financial period.

This paper must be submitted within 6 months of the end of the Fellowship.

All background checks must be completed within 18 months of the end of camp.

How to use "månader efter utgången" in a Swedish sentence

Uppgifterna publiceras omkring 16 månader efter utgången av statistikåret.

Undersökningen färdigställs omkring 18 månader efter utgången av undersökningsåret.

Slutliga årsuppgifter offentliggörs 11 månader efter utgången av referensåret.

Färdigställs tre månader efter utgången av varje kvartal.

Statistiken offentliggörs 21 månader efter utgången av statistikåret.

fyra månader efter utgången av det beskattningsår då påföringen skedde.

Uppgifterna offentliggörs omkring 18 månader efter utgången av statistikåret.

Uppgifterna publiceras årligen omkring nio månader efter utgången av statistikåret.

som börjar två månader efter utgången av den månad.

Uppgifterna offentliggörs omkring 10 månader efter utgången av statistikåret.