What is the translation of " MORATORIUM ON EXECUTIONS " in Swedish?

• moratorium för avrättningar
• moratoriet för avrättningar
• moratorium föravrättningar

Examples of using Moratorium on executions in English and their translations into Swedish

Presidency Declaration on behalf of the European Union on the moratorium on executions in Turkmenistan.
Förklaring från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om moratoriet för avrättningar i Turkmenistan.

Must be the year a universal moratorium on executions is established. We cannot keep putting this initiative off indefinitely.
Jag tror att 1999 bör vara ett år för införande av ett universellt anstånd för avrättningar, och att man inte längre kan uppskjuta detta initiativ i det oändliga.

the Republic of Korea has maintained a moratorium on executions since 1997.
utdöma dödsstraff har Sydkorea haft ett moratorium mot avrättningar sedan 1997.

where the regularly extended moratorium on executions has not prevented the number of prisoners on death row from increasing.
där det regelbundet förlängda moratoriet för avrättningar inte har hindrat antalet fångar på dödslistan från att öka.

in taking the necessary steps I am confident to end the moratorium on executions.
lagstiftarna kommer att stödja mig i att göra det som krävs för att häva uppehållet av avrättningar.

I appeal to the Nigerian authorities to impose a moratorium on executions and to commute the death sentences.
Jag vädjar till de nigerianska myndigheterna att införa ett moratorium för avrättningar och omvandla dödsstraffen till fängelsestraff.

support today's call for a moratorium on executions.
jag stöder dagens uppmaning till moratorium för avrättningar.

With respect to Kyrgyzstan, President Akayev announced that the moratorium on executions, in place since 1998, would be extended for one more year.
Vad beträffar Kirgizistan meddelade president Akajev att moratoriet för avrättningar, som funnits sedan 1998, skulle förlängas med ytterligare ett år.

to set up a universal moratorium on executions.
för ett inrättande av ett världsomfattande moratorium för avrättningar.

The first point relates to the universal moratorium on executions. In this respect,
Den första punkten gäller det allmänna moratoriet om avrättningar: härvid begär vi

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the introduction of a moratorium on executions in the Philippines.
Förklaring av ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om införandet av ett moratorium för avrättningar i Filippinerna.

The European Union welcomes President Bakiyevs decree of December 30, 2005 which extends the moratorium on executions in that country until the total abolition of the death penalty
Europeiska unionen välkomnar president Bakievs kungörelse av den 30 december 2005 som innebär en förlängning av moratoriet för avrättningar i detta land till dess att dödsstraffet har avskaffats fullständigt

will continue its efforts to achieve a moratorium on executions.
kommer att fortsätta sina ansträngningar för att få till stånd ett moratorium för avrättningar.

The Parliament called onall States to introduce a moratorium on executions with a view to completely abolishing thedeath penalty
Parlamentetuppmanade alla stater att införa ett moratorium föravrättningar med syftet att fullständigt avskaffadödsstraffet och upprepar med bestämdhet sin begäran om att Förenta staterna,

they have imposed a moratorium on executions for several years now.
de har haft ett moratorium föravrättningar i flera år nu.

In this sense, the European Union welcomes the decision taken by President Joseph Estrada to declare a moratorium on executions and expresses its hope that this decision will be extended after the end of the year
I denna bemärkelse välkomnar Europeiska unionen president Joseph Estradas beslut att tillkännage ett moratorium för avrättningar och uttrycker sin förhoppning att beslutet kommer att förlängas efter årets slut

the progressive restriction of the use of the death penalty and the establishment of a moratorium on executions.
stegvis minskning av användningen av dödsstraffet och införandet av ett moratorium om avrättningar.

as a first step a moratorium on executions, the EU considers that the abolition of the death penalty in Libya would be a step towards progress on human rights
ett första steg ett moratorium för avrättningar, anser EU att avskaffandet av dödsstraffet i Libyen skulle vara ett framsteg i fråga om mänskliga rättigheter

at least a moratorium on executions in the countries in which the death penalty still exists.
som åtminstone innehåller krav på ett moratorium för avrättningar i de länder där dödsstraffet fortfarande förekommer.

six have declared a moratorium on executions; and 44 have de facto abolished it,
sex länder har deklarerat ett moratorium för avrättningar och 44 länder har de facto avskaffat dödsstraffet, dvs. länder som

the UN Commission on Human Rights passed a resolution calling on those states which still have the death penalty to impose a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty.
s kommission för de mänskliga rättigheterna utfärdat en resolution som uppmanar de stater som fortfarande använder dödsstraff att införa ett moratorium för avrättningar i syfte att avskaffa dödsstraffet.

its Member States to enforce the implementation of the UN resolution on a universal moratorium on executions with a view to total abolition in all states which still practise the death penalty.
uppmanar bestämt EU och alla dess medlemsstater att driva igenom tillämpningen av FN: s resolution om ett allmänt moratorium för avrättningar i syfte att helt och hållet avskaffa dödsstraffet i alla stater som fortfarande använder det.

to promote an immediate worldwide moratorium on executions until the death penalty is eventually abolished in every country in the world.
ge direkt stimulans till ett världsomfattande stopp för avrättningarna tills dess att dödsstraffet har avskaffats i alla jordens länder.

with her counterpart from the Council of Europe, called on the governments to establish a world moratorium on executions. That moratorium was signed by the 40 countries present, here, in this very Chamber.
då hon tillsammans med sin motsvarighet i Europarådet framförde en vädjan till staterna om ett internationellt moratorium för avrättningar, ett moratorium som skrevs under av 40 länder med företrädare närvarande i denna plenisal.

A moratorium on execution of the sentence on those already condemned to death must be achieved,
Vi måste uppnå ett moratorium för verkställande av straff för de som redan dömts till döden,

the introduction of moratoria on executions.
till att börja med, ett införande av moratorium för avrättningarna.

It calls upon all Member States of the CoE to abide by their commitment to establish moratoria on executions, to be consolidated by complete abolition of the death penalty.
Unionen uppmanar alla Europarådets medlemsstater att hålla fast vid sitt åtagande att fastställa moratorier för avrättningar som skall konsolideras genom ett totalt avskaffande av dödsstraff.

considers that the introduction of moratoria on executions is an important step towards that aim.
anser att införandet av moratorier för avrättningar är ett viktigt steg mot detta mål.

considers that the introduction of moratoria on executions is an important step towards that aim.
anser att införandet av moratorier för avrättningar är ett viktigt steg i denna riktning.

of existing moratoria on executions in Europe.
en fortsättning av gällande moratorier för att verkställa dödsstraff i Europa.

How to use "moratorium on executions" in an English sentence

Supreme Court ended a nationwide moratorium on executions in 1976.

John Kitzhaber’s moratorium on executions in 2011 halted that idea.

District Judge Jeremy Fogel imposed a moratorium on executions in California.

Jay Inslee has put a moratorium on executions under his watch.

Gavin Newsom, who declared a moratorium on executions in that state.

Maruah also calls for a moratorium on executions in the interim.

A statewide moratorium on executions has been imposed by Democratic Gov.

The allegations eventually led to a moratorium on executions in Illinois.

This review would entail a moratorium on executions for drug offenders.

Tom Wolf has placed a moratorium on executions in the state.

How to use "moratorium för avrättningar" in a Swedish sentence

Parlamentet betonar att resolutionen avslutas med en uppmaning till alla FN-medlemsstater att upprätta ett moratorium för avrättningar i syfte att avskaffa dödsstraffet. 51.

Parlamentet stöder ett avskaffande och behovet av ett omedelbart moratorium för avrättningar i de länder där dödsstraffet fortfarande tillämpas.

ANDERS CARLGREN: november 2007 Nytt moratorium för avrättningar i USA Skriver idag på Aftonbladet Debatt om ett nytt moratorium i USA.

Europaparlamentet upprepar sitt kraftfulla fördömande av dödsstraffet i allmänhet, och efterlyser ett omedelbart moratorium för avrättningar i Iran.

Till sist uppmanar jag er att omedelbart utfärda ett moratorium för avrättningar i syfte att avskaffa dödsstraffet.

Parlamentet efterlyser ett nytt moratorium för avrättningar i avsikt att avskaffa dödsstraffet i Pakistan. 12.

Balansera Vågar: Undersöker behovet av ett moratorium för avrättningar i Texas.

Europaparlamentet uppmanar de kinesiska myndigheterna att införa ett moratorium för avrättningar under de olympiska spelen 2008. 16.

Den före detta presidenten Estrada utfärdade ett moratorium för avrättningar 2000, vilket president Arroyo fortsatte att följa i sitt presidentämbete.

Vi uppmanar också till ett moratorium för avrättningar som ett första steg mot att avskaffa dödsstraffet.