What is the translation of " MORE DYNAMIC AND COMPETITIVE " in Swedish?

• mer dynamiskt och konkurrenskraftigt
• mer dynamisk och konkurrenskraftig

Examples of using More dynamic and competitive in English and their translations into Swedish

You said that in Lisbon you intend to discuss more dynamic and competitive development.
Ni sade att ni i Lissabon kommer att diskutera en utveckling som är mer dynamisk och konkurrensinriktad.

The EESC is in agreement that more dynamic and competitive market mechanisms could facilitate the objective of creating a more integrated market.
EESK instämmer i att ökad konkurrens på marknaden och mer dynamiska marknadsmekanismer skulle göra det lättare att nå målet om en mer integrerad marknad.

These programmes will all contribute to making the European economy more dynamic and competitive.
Alla dessa program bidrar till att göra den europeiska ekonomin mer dynamisk och konkurrenskraftig.

As part of the Lisbon strategy for making the European economy more dynamic and competitive, it has been proposed that the provision of services be facilitated.
Det skall enligt förslaget bli enklare att tillhandahålla tjänster, vilket är ett led i Lissabonstrategin för att göra EU till en mer dynamisk och konkurrenskraftig ekonomi.

The winning regions are excellent examples of how this EU initiative is being rolled out on the ground to create a more dynamic and competitive Europe.
De vinnande regionerna är utmärkta exempel på hur detta EU-initiativ genomförs lokalt för att skapa ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt Europa.

It recalls the commitment made by the Lisbon European Council to develop services in a more dynamic and competitive European economy- a commitment which is an essential reason for the issuing of the Commission Communication.
I meddelandet finns en återkoppling till Europeiska rådets toppmöte i Lissabon som beslöt utveckla tjänstesektorn inom en europeisk ekonomi som är allt mer dynamisk och konkurrenskraftig.

gas must become more dynamic and competitive.
gas bli mer dynamiska och konkurrensutsatta.

The report represents a move in the right direction in that it makes every effort to make farming more dynamic and competitive, so that it is better equipped to meet the objectives set by the Europe 2020 strategy.
Betänkandet är ett steg i rätt riktning eftersom man där gör varje tänkbar ansträngning för att göra jordbruket mer dynamiskt och konkurrenskraftigt så att det står bättre rustat för att uppfylla målen i Europa 2020-strategin.

innovation to adapt to scenarios that arise each day more dynamic and competitive.
innovation för att anpassa sig till scenarier som uppstår varje dag mer dynamiskt och konkurrenskraftigt.

labour markets is also important for the creation of a more dynamic and competitive business environment which is conducive to more investment in research and innovation.
kapital- och arbetsmarknaderna om man skall kunna skapa ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt företagsklimat som leder till ökade investeringar i forskning och innovation.

fresh impetus to its initiatives in this field in order to make the European tou rism industry more dynamic and competitive.
gemenskapen ytterligare bör för nya sina åtgärder inom detta område för att göra den europeiska turistsektorn mer dynamisk och konkurrenskraftig.

production base to make ASEAN a more dynamic and competitive with the mechanisms and measures to strengthen the implementation of existing
produktion bas för att göra Asean ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt med de mekanismer och åtgärder för att stärka genomförandet av befintliga

Firstly, the overarching goal of the strategy is to create a more dynamic and competitive economy.
För det första är det övergripande målet för strategin att skapa en mer dynamisk och konkurrenskraftig ekonomi.

significantly reducing red tape to make the business environment more dynamic and competitive.
i betydande grad minska onödig byråkrati så att företagsklimatet blir mera dynamiskt och konurrenskraftigt.

This is the way forward for a European economy that aspires to be increasingly'more dynamic and competitive' but also ecologically balanced.
Genom detta kommer vi att nå en framtida europeisk ekonomi som skall bli allt?mer dynamisk och konkurrenskraftig?, men ekologisk balanserad.

policy tools with the aim of making the European Union more dynamic and competitive.
politiska medel som syftar till att göra Europeiska unionen mera dynamisk och konkurrenskraftig.

Analytical contribution to policy debate on how to make Europe a more dynamic and competitive economy.
Ett analytiskt inlägg i den politiska debatten om hur Europa ska bli en mer dynamisk och konkurrenskraftig ekonomi.

reached by 2020 and identifies key drivers for growth, which aim at making Europe more dynamic and competitive.
där anges också fem viktiga drivkrafter för tillväxt som ska göra Europa mer dynamiskt och konkurrenskraftigt.

It is an integral part of the Lisbon agenda aiming at building a more dynamic and competitive Europe.
Det är en integrerad del i Lissabonagendan, som syftar till att skapa ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt Europa.

the aim of which is, in particular, to create more higher-quality jobs in a more dynamic and competitive Europe.
som särskilt syftar till att skapa ett stort antal arbetstillfällen av hög kvalitet i ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt Europa.

it is clear that Mexico is becoming more and more dynamic and competitive and is internationally very important.
göra sin samhällsekonomi mångsidigare, och ert land håller klart på att bli allt mer dynamiskt och konkurrenskraftigt och internationellt betydelsefullt.

since better integration of this region presents potential not only for the whole EU becoming more dynamic and competitive, but also for resolving other EU issues,
ökad integration av denna region kan bidra inte bara till att göra hela EU mer dynamiskt och konkurrenskraftigt utan också till att lösa andra EU-frågor

actions which reinforce each other to create a more dynamic and competitive internal market
åtgärder som ömsesidigt förstärker varandra med sikte på att skapa en mer dynamisk och konkurrenskraftig inre marknad

If we want to promote maritime transport, we have to make it more dynamic and more competitive, without reducing the safety aspects
Om vi vill främja sjötransporten måste vi göra den mer dynamisk och konkurrenskraftig, naturligtvis utan att tumma på säkerhetsaspekterna

A more dynamic and more competitive Europe must go hand in hand with maintaining the European social model, and I would add that a more dynamic and more competitive Europe is the only one in which we will be capable of completely safeguarding this model.
Ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt EU måste gå hand i hand med upprätthållandet av den europeiska sociala modellen, och jag skulle vilja tillägga att det krävs ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt EU om vi skall kunna garantera denna modell.

Let me very plainly reiterate, though, that creating a more dynamic and more competitive Europe must go hand in hand with the maintenance of the European social model; only in a more dynamic and more competitive Europe will we be able to uphold that model.
Jag vill förtydliga att skapandet av ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt Europa måste gå hand i hand med upprätthållandet av den europeiska sociala modellen. Det är bara i ett mer dynamiskt och konkurrenskraftigt Europa som vi kan upprätthålla den modellen.

for the whole period, will focus mainly on measures to promote more dynamic and internationally competitive SMEs.
kommer i huvudsak att inriktas på åtgärder som främjar mer dynamiska och internationellt konkurrenskraftiga små och medelstora företag.

That this is the way to make the railways more operative, more competitive and more dynamic, and to recover the market quotas
Anser ni verkligen att det är den rätta metoden för att göra järnvägen mer operativ, mer konkurrenskraftig och mer dynamisk och att vi kan återhämta marknadsandelarna

Fact 5: The strategy will do much to help the EU economy become more competitive, dynamic and knowledge-driven.
Faktum 5: Strategin kommer att bidra starkt till att skapa en mer konkurrenskraftig, dynamisk och kunskapsbaserad ekonomi i EU.