What is the translation of " MOVING UP " in Swedish?

• flytta upp
• går upp
• rör sig upp
• att flytta fram
• på väg uppåt
• väg upp
• rör sig uppåt
• att skynda
• förflyttar sig
• flyttar upp
• röra sig upp

Examples of using Moving up in English and their translations into Swedish

We're moving up!
Vi är på väg upp!

Moving up to the ridge. No resistance.
Vi rycker fram till åsen. lnget motstånd.

What, you moving up?
Är du på väg upp?

I'm moving up the food chain.
Jag tänker avancera i näringskedjan.

And it's moving up!
Nu är det på väg uppåt.

Timelapse with night forest and moon moving up.
Timelapse med natt skog och månen går upp.

We're moving up, Danny boy.
Vi är på väg uppåt, grabben.

Mico, we're moving up.
Min son, vi är på väg uppåt.

The Jerries are moving up into the woods with machine guns and mortars.
Tyskarna är på väg upp till skogen med kulsprutor och granater.

Grey-Sloan is moving up.
Grey-Sloan är på väg uppåt.

You see these objects moving up into space. when you see this video initially.
När man först ser videon ser man objekten röra sig upp i rymden.

Think you're moving up?
Tror du att du ska flytta upp?

Moving up to the first floor,
Flytta upp till första våningen,

Frankie's moving up in the world.
Frankie är visst på väg upp.

So, you guys are thinking about moving up here?
Så, du killar är tänkande om flyttande upp här?

Team Bartowski moving up in the world, huh?
Team Bartowski rör sig uppåt i världen, va?

gradually moving up.
gradvis flytta upp.

Those things moving up and down.
De där sakerna som rör sig upp och ner.

Move up verb(moves up, moved up, moving up).
Flytta upp verb(flyttar upp, flyttade upp, flyttat upp).

Lieutenant Danner's moving up the food chain.
Löjtnant Danner är på väg uppåt.

Moving up increase the volume of the roll,
Flytta upp ökar omfattningen av utbyggnaden,

Glad to see someone's moving up in the world.
Skönt att se att nån är på väg upp.

You should close the order when the prices cross the middle band line moving up.
Du bör stänga ordning när priserna över mellersta bandet linjen flyttar upp.

I'm thinking about moving up there full-time.
Jag funderar på att flytta upp dit.

The hole on the deck has to be filled, narrator: with monte moving up to the helm.
När Monte flyttar upp till rodret måste hålet på däck fyllas.

Once this starts moving up, don't look down.
När den börjar röra sig upp, titta inte ner.

he was definitely moving up in the world.
han var definitivt på väg upp i världen.

A featherweight champion moving up two divisions to take a fight.
En fjäderviktare går upp två viktklasser.

starting from the bottom and gradually moving up.
nedifrån och gradvis flytta upp.

This is about me moving up in the world.
Detta handlar om mig på väg upp i världen.