What is the translation of " MUST BE ABLE TO WITHSTAND " in Swedish?

• måste kunna tåla
• måste kunna klara
• måste kunna motstå
• ska tåla
• måste kunna stå emot
• ska kunna stå emot

Examples of using Must be able to withstand in English and their translations into Swedish

Lanterns and surfaces must be able to withstand heat.
Lyktorna och underlagen måste tåla värme.

They must be able to withstand cold, heat,
De måste kunna klara kyla, värme,

The factor of safety is the minimum force the shackle must be able to withstand before breaking.
Säkerhetsfaktorn är den minsta kraft som shackeln måste kunna klara innan den bryts.

The material must be able to withstand long term high level of humidity.
Materialet måste kunna motstå långtids hög luftfuktighet.

Actuator solutions for hospital and healthcare equipment must be able to withstand extreme handling and wear.
Ställdonslösningar för hälso-och sjukvårdsutrustning måste kunna klara slitage och extrem hantering.

(e) Checked Baggage must be able to withstand normal handling
(e) Incheckat bagage måste kunna tåla normal hantering

This means that specific requirements have not been imposed on what the facilities must be able to withstand.
Det betyder att det inom ramen för stresstesterna inte fanns några särskilda krav på vad anläggningarna ska klara.

The chip is English and must be able to withstand a nuclear explosion.
Chipet är engelskt och ska kunna stå emot en kärnvapen explosion.

Baggage must be able to withstand normal handling during transportation at the airport,
Bagaget ska tåla normal hantering vid transport inom flygplatsen,

Each super hero has its own unique strength, and must be able to withstand it, repulsing the attacks
Varje superhjälte har sin egen unika styrka, och måste kunna motstå det, repulsing attackerna

The belt must be able to withstand a certain weight,
Bandet måste tåla en viss vikt,

as the sauna of a sports centre must be able to withstand hours of heavy-duty use every day.
bastun på gymmet måste tåla timtals av tuff användning varje dag.

Vibration- The actuator must be able to withstand continuous vibration in three directions.
Vibration- Ställdonet måste klara att motstå konstanta vibrationer i tre riktningar.

A parcel requiring special handling must always be properly packed as required by the content, and it must be able to withstand transport loading with other parcels.
Ett paket som kräver specialhantering ska alltid förpackas på det sätt som innehållet kräver och det ska tåla transportbelastningen tillsammans med andra paket.

Materials and constructions must be able to withstand hard work on thousands of hectares.
Material och konstruktioner måste kunna klara hårt arbete på tusentals hektar.

process equipment depends on what you will use it for and which loads it must be able to withstand.
processutrustning beror på vad du ska använda den till vilka belastningar den ska kunna tåla.

The frame in a modern piano must be able to withstand a total string tension in excess of twenty tons;
Ramen i ett moderna piano måste kunna motstå en total strängaspänningen över tjugo ton;

the flow rate that a dam must be able to withstand.
det vattenflöde som en damm måste klara av.

Many healthcare applications must be able to withstand water and detergents when washed.
Många applikationer inom sjukvården måste kunna motstå vatten och rengöringsmedel när applikationen tvättas.

so their machinery must be able to withstand tough conditions such as handling vibration.
Det betyder att deras maskinpark måste klara av tuffa förhållanden, exempelvis att hantera vibrationer.

The drill pipe must be able to withstand large internal
Borröret måste klara stora inre

the flashing materials must be able to withstand all these changes and remain leak-proof.
de blinkande material måste kunna stå emot alla dessa förändringar och vara täta.

Banks must be able to withstand the type of crisis that we have just had
Bankerna måste kunna stå emot den typ av kris som vi precis har gått igenom

Nord-Lock products are perfect for securing bolted joints in wind turbines that must be able to withstand enormous pressures under extreme conditions.
Nord-Locks produkter är perfekta för att säkra skruvförband i vindkraftverk då de måste kunna motstå enormt tryck under extrema förhållanden.

Solution: All components must be able to withstand high temperatures, such as motor windings,
Lösning: Produktens samtliga komponenter måste klara höga temperaturer,

A motor must be able to withstand sustained operation at an elevated temperature based on its rated power in the thermal class for which it was designed without suffering damage.
En motor måste kunna tåla långvarig drift vid förhöjd temperatur, utgående från dess nominella effekt enligt den termiska klass för vilken den konstruerades, utan att skadas.

So keep in mind that the LED module must be able to withstand this voltage or has to be isolated to GND in the required amount.
Tänk således på att LED-modulen antingen måste kunna tåla denna spänning eller måste isoleras mot jord i tillräcklig utsträckning.

Heavy duty forming tools must be able to withstand extreme loads, whilst, at the same time,
Kraftfulla formverktyg måste kunna tåla extrem belastning samtidigt som de ska vara produktiva,

This class means that the structure must be able to withstand a fire for 60 minutes,
Denna klass innebär att konstruktionen ska kunna stå emot brand i 60 minuter,

Geared motors in rolling mills must be able to withstand intermittent and continuous operation with fluctuating loads
Växelmotorer i valsverk måste kunna tåla både korttids- och kontinuerlig drift med varierande belastningar och hastigheter,