What is the translation of " MUST BE USED WHEN " in Swedish?

• måste användas när
• skall användas när

Examples of using Must be used when in English and their translations into Swedish

Rubber or pneumatic die cushions must be used when required.
Gummi eller pneumatiska die kuddar måste användas när det krävs.

The gerund must be used when a verb comes after a preposition.
Gerundium måste användas när ett verb kommer efter en preposition.

A nursing mother needs to know just a few rules that must be used when taking antibiotics.
En ammande mamma behöver bara veta några regler som måste användas när man tar antibiotika.

The following codes must be used when completing the application forms.
Följande koder skall användas när man fyller i ansökningsblanketterna.

The customs authorities shall decide which of the following procedures must be used when granting deferment of payment.
Tullmyndigheterna skall bestämma vilket av följande förfaranden som skall användas när anstånd med betalning beviljas.

Control units must be used when piping is not properly anchored.
Kontrollenheter måste användas när rörledningar inte är korrekt förankrat.

extreme care must be used when you unkill an ActiveX control.
därför yttersta försiktighet måste användas när du unkill en ActiveX-kontroll.

An aseptic technique must be used when mixing the powder with the gel.
Aseptisk teknik måste användas när pulver blandas med gelet.

These codes must be used when the victim is using the transport
Dessa koder skall användas när den skadade använt ett transportmedel

However, cookies must be used when we handle the online meeting service. Contact.
Dock måste kakor användas när vi hanterar online-mötetjänsten. Kontakt.

Electricity must be used when it is produced, but as the share of intermittent electricity production grows, the need to be able to store the produced energy increases.
El behöver användas när den produceras, men med en större del intermittent elproduktion ökar behovet av att kunna lagra producerad energi.

Replacement of the stainless steel wire rope must be used when the original design of the type,
Utbyte av stållina rostfritt stål måste användas när original utformar av typen, diameter,

This weapon must be used when there is no other way to remedy violation of the law.
Detta vapen måste användas när det inte finns något annat sätt att avhjälpa lagöverträdelser.

The security code must be used when logging in with your Player ID
Säkerhetskoden måste användas när du loggar in med ditt användarnamn

The offer code must be used when you make your first deposit/ transfer to the casino,
Erbjudandekoden skall användas när du gör din första insättning/överföring till casinot,

A sensitive detector must be used when concentration levels are below 0,5 mg/l
En känslig detektor skall användas när koncentrationerna understiger 0, 5 mg/l, varvid bestämningsgränsen(1)

In-line filters must not be used when administering DepoCyte.
In- line filter får ej användas när DepoCyte administreras.

In-line filters must not be used when administering DepoCyte.
In-line-filter får inte användas vid administrering av DepoCyte.

Relevant international standards must also be used when devising technical regulations
Relevanta internationella standarder måste också användas när tekniska föreskrifter

Ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as.
Ovaleap får inte användas när ett effektivt svar inte kan uppnås, t.ex.