What is the translation of " MUST SIMPLIFY " in Swedish?

• måste förenkla

Examples of using Must simplify in English and their translations into Swedish

I have a small suggestion to make: we must simplify.
Jag har ett litet förslag: Vi måste förenkla.

We must simplify, we must harmonise.
Vi måste förenkla, vi måste harmonisera.

If the problem persists you must simplify the XML hierarchy.
Om problemet kvarstår måste du förenkla XML-hierarkin.

We must simplify procedures concerning commitments.
Vi måste förenkla förfarandena beträffande åtaganden.

To this I add my usual motto: we must simplify, simplify, simplify..
Och jag vill tillfoga mitt sedvanliga motto: vi måste förenkla, förenkla, förenkla..

We must simplify the future, but also settle the past.
Vi måste förenkla inför framtiden, men också lägga det förflutna till handlingarna.

We must improve access for small companies to know-how and to finance, and we must simplify our regulatory environment.
Vi måste förbättra de små företagens tillgång till sakkunskap och finansiering, och vi måste förenkla vårt regelverk.

To this end, we must simplify the procedures for access to Marie Curie grants.
I detta syfte måste vi förenkla de förfaranden som gäller för tillgång till Marie Curie-stipendierna.

particularly with the imminent enlargement, and we must simplify the whole policy
i synnerhet med den nära förestående utvidgningen, och vi måste förenkla hela politiken så

We must simplify the legal maze that is preventing online traders from offering their goods in other countries.
Vi måste förenkla det virrvarr av lagar som hindrar näthandlare från att erbjuda sina varor i andra länder.

The forthcoming revision of the financial regulation must simplify, focus and rationalise the rules on participation, eligibility and reporting.
I den kommande översynen av budgetförordningen bör reglerna om deltagande, behörighet och rapportering förenklas, samlas och fokuseras.

We must simplify and give responsibility to the Member States
Vi måste förenkla och lämna över ansvar till medlemsstaterna,

Conclusion wise wee apprehend that the fashion industry must simplify their communication in order to be able to encourage the consumer to change their behaviour.
Slutligen har vi förstått att modebranschen måste göra sin kommunikation enklare för att få konsumenten att ändra sitt beteende.

We must simplify the internal market,
Vi måste förenkla den inre marknaden,

the national parliaments to play a greater role in the legislative process. We must simplify Community legislation and make it possible to undertake genuine consultation with civil society.
det behövs större delaktighet för Europaparlamentet och de nationella parlamenten i lagstiftningsprocessen, gemenskapslagstiftningen behöver förenklas och det behöver skapas villkor för att uppnå verklig enighet med det civila samhället.

First of all, I believe that we must simplify the budget procedure itself
För det första tror jag att vi måste förenkla själva budgetförfarandet

We must simplify, but in particular we must apply the principle of subsidiarity
Vi måste förenkla, men framför allt måste vi tillämpa subsidiaritetsprincipen så att myndigheter,

The complexities in our education and training systems are normally the result of the intention to provide the best possible qualifications system; but we must simplify, so that if people need to change from one part of the system to another, they can use their previous efforts and achievements,
Komplexiteten inom våra utbildningssystem är vanligtvis resultatet av avsikten att tillhandahålla det bästa möjliga kvalifikationssystemet, men vi måste förenkla dem, så att om man måste gå över från en del av systemet till ett annat ska man kunna använda det arbete som gjorts

However, we must simplify them and prevent them from becoming a disproportionate bureaucratic burden in relation to their potential advantages.
Men vi måste förenkla dem och förhindra att de blir en oproportionerligt stor börda i förhållande till de potentiella fördelarna.

To stay ahead, companies must simplify operations across business applications
För att ligga steget före måste företag förenkla verksamheten över affärsprogram

Member States must simplify and relax as far as possible the necessary procedures
Medlemsstaterna bör så långt som det är möjligt förenkla och släppa på de nödvändiga förfarandena och formaliteterna för studenter

I agree that we must simplify the funding of these programmes,
Jag håller med om att vi måste förenkla regler och förfaranden inom dessa program,

Incidentally, it also says that we must simplify the call to tender forms and the procedures that have to be
Där står för övrigt också det som ni har sagt om att vi måste förenkla de ansökningsformer och procedurer som man måste genomgå

In the current situation, the Member States must further simplify administrative requirements
Under rådande förhållanden måste medlemsstaterna ytterligare förenkla de administrativa kraven

The EU must help simplify the legal frameworks that facilitate these partnerships
EU måste hjälpa till genom att förenkla regelverken för sådana partnerskap

To that end, however, we must also simplify procedures with a view to ensuring that the largest possible number of associations can benefit from this new instrument.
Men vi måste också förenkla förfarandena så att så många föreningar som möjligt kan dra nytta av detta nya instrument.