Examples of using My circuits in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
My circuits!
Bless my circuits!
Signe mina kretsar.My circuits are crying.
Mina kretsar gråter.You're hoggin all my circuits.
Du snor alla mina linjer.Oh, my circuits!
Åh, mina kretsar!Please be careful! You're singeing my circuits!
Var försiktig. Mina kretsar blir svedda!My circuits were crossed up.
Mina kretsar var i olag.Frickin' shorting my circuits out here!
Mina kretsar blir kortsluten härute!It's true! All this positivity is grating my circuits.
Det är sant. All denna positivitet tär på mina kretsar.Also, my circuits are shielded.
Mina kretsar är också skyddade.Frankly, it makes my circuits"jumpy.
Ärligt talat, det gör mina kretsar"nervösa.Also, my circuits are shielded against anything short of an EMP,
Mina kretsar är också skyddade mot all sorts EMP,Please be careful! You're singeing my circuits!
You're singeing my circuits! R2, please be careful!
Var försiktig. Mina kretsar blir svedda!And you must be punished. And the memory of this has been burned into my circuits forever.
Minnet av det har etsat sig fast i mina kretsar.You're singeing my circuits! R2, please be careful!
Mina kretsar blir svedda. Var försiktig!My circuits are made of sand which was born from algae passed through a fish.
Mina kretsar består av sand född ur alger som passerat genom fiskar.I don't know,- blew my circuits.
Sir, if any of my circuits or gears will help,
Sir, om några av mina kretsar eller kugghjul hjälper,There's still some spark left in my circuits. Not yet they haven't.
Det finns fortfarande lite gnista kvar i mina kretsar. Inte än.It blows my circuits to tell you that we're in orbit,
Det sprudlar i mina kretsar, för I don't clutter up my circuits with irrelevancies.
That we're in orbit, at an altitude of 300 miles, around the legendary planet of Magrathea. It blows my circuits to tell you!
Vi för närvarande ligger And the memory of this has been burned into my circuits forever and you must be punished.
Minnet av det har etsat sig fast i mina kretsar.until Reverse-Flash's shackle shorted out my circuits.
Omvända-Flash kortslöt mina kretsar.I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly. Of course.
until Reverse-Flash's shackles shorted out my circuits.
Omvända-Flash kortslöt mina kretsar.the only one of my circuits that should be used for a Peugeot 407- then you knows.
behövs och den enda av mina kretsar som man bör begagna till en Peugeot 407- så då vet ni det.Prime, my circuits sizzle.
så bränner det i mina kretsar.it just blows my circuits to tell you that we're currently in an orbit at an altitude of 300 miles!
50 mil över den legendariska planeten Magrathea! Det sprudlar i mina kretsar, för 
