What is the translation of " MY COLUMN " in Swedish?

• min spalt
• min kolumn
• min krönika

Examples of using My column in English and their translations into Swedish

It's about my column.
Det är om min spalt.

My column isn't even grammatical.
Min spalt är inte grammatiks riktig.

I see you read my column.
Du har visst läst min krönika?

My column is anonymous anyway, so.
Min kolumn är hur som helst anonym, så.

No, Katherine, I am my column.
Men jag är min spalt.

I want my column back. Good.
Jag vill ha tillbaka min kolumn. Bra.

That letter that you sent my column.
Brevet du skickade till min spalt.

I'm writing my column about Autumn.
Jag skriver min spalt om hösten.

I don't know. Maybe I'm sick of my column.
Jag kanske är trött på min spalt.

Good. I want my column back.
Jag vill ha tillbaka min kolumn. Bra.

What? My column's been cut to once a week.
Vad? Min kolumn har klippts till en gång i veckan.

I have got to write my column anyway.
Jag har min spalt att skriva.

My column was a report that this was the conclusion of the Russians
Min kolumn var en rapport att detta var ryssarnas

Why not read my column to pass the time?
Varför inte läsa min spalt medan du väntar?

I'm gonna go into the office now, take down my column.
Jag ska ta bort min krönika nu.

She used to read my column as a teenager.
Hon brukade läsa min spalt när hon var tonåring.

Oh, yeah.'Course, you would know that if you ever read my column.
Det vet du om du läst min spalt.

I put it in my column in the newsletter.
Jag skrev det i min spalt i nyhetsbrevet.

I can only pick three photos for my column.
Jag kan bara välja tre foton till min kolumn.

You have probably read my column Facts and Fairy Tales.
Ni har säkert läst min spalt…"Fakta och Sagor.

And then I went back to the office, wrote my column.
Sen åkte jag till kontoret och skrev min spalt.

I'm working on my column, but it can wait for you.
Jag skriver på min spalt, men den kan vänta.

You know what the worst part is about losing my column?
Vet du vad det värsta handlar om att förlora min kolumn?

I have to finish my column, too, before the party.
Jag måste också avsluta min kolumn innan festen.

This really rude guy keeps commenting on my column.
Den här riktigt oförskämda killen kommenterar hela tiden min kolumn.

So I'm putting you in my column this time, George.
Så jag placerar dig i min kolumn den här gången, George.

You touch my column, and I'm coming down there poking your eye out with that little red pencil you like so much!
Rör du min spalt kommer jag att sticka ögonen ur dig med den lilla röda pennan som du gillar så mycket!

Maybe a few of you might even read my column from time to time.
Vissa av er kanske till och med läser min spalt ibland.

The other one is my column on the cheerleading competition and how people look at cheerleading as a sport.
Den andra är min krönika om Cheerleading-tävlingen och hur folk ser på cheerleading som sport.

I have no idea how I'm gonna write my column this week.
Jag vet inte hur jag ska kunna skriva min spalt denna vecka.