What is the translation of " MY SIDE WHEN " in Swedish?

• min sida när

Examples of using My side when in English and their translations into Swedish

Just take my side when the time comes.
Stå bara på min sida när det är dags.

I thought that he would be by my side when.
Jag trodde att han skulle vara vid min sida när.

She stuck by my side when nobody else did.
Hon stod vid min sida när ingen annan gjorde det.

I'm gonna take over New York, and you gonna be by my side when I do.
Jag tänker ta över New York, med dig vid min sida när jag gör det.

I want you by my side when it happens.
Jag vill ha dig vid min sida när det händer.

They helped me overcome my aphasia and walked by my side when I used to limp.
De hjälpte mig med min afasi och gick vid min sida när jag haltade.

You were by my side when I needed a friend.
Du fanns vid min sida när jag behövde en vän.

My own brother never left my side when I was sick.
Min bror lämnade aldrig min sida när jag var sjuk.

You chose my side when you didn't walk out of this room.
Ni valde min sida när ni inte lämnade rummet.

There's nobody I would rather have at my side when the balloon goes up.
Det finns inga jag hellre vill ha på min sida när det blir dags.

She was by my side when I did not have a single peso.
Hon var vid min sida när jag inte hade en enda peso.

I want to bring them down and I want you by my side when I announce my dismissal.
Jag vill att du ska vara vid min sida när jag tillkännager mitt avskedande.

Finley, you stood by my side… when any monkey in his right mind would have flown away.
Finley, du stod vid min sida när alla andra skulle ha flugit iväg.

I want you both at my side when I claim it.
Jag vill att ni båda vid min sida när jag hävdar den.

And stood by my side when You have believed in me and fought for me all the rest of the world is against me.
Du trodde på mig och slogs för min skull- och stod vid min sida när alla andra var emot mig..

You could have stood by my side when we reached the mountaintop.
Du kunde ha stått vid min sida när vi nådde bergstoppen.

Finley, you stood by my side… when any monkey in his right mind would have flown away. Thank you.
Finley, du stod vid min sida när alla andra skulle ha flugit iväg.- Tack.

Don't pretend like you on my side when you the one who told him.
Låtsas inte stå på min sida när det var du som berättade.

This person was by my side when I was waking up from the drug that Mr.
Denna person var vid min sida när jag vaknade upp från drogen,

I need you there by my side when I'm anointed by the head boy.
Du måste vara vid min sida när jag krönas av prefektsledaren.

They're always at my side. When I leave the house.
När jag ner för gatan gått, vid min sida de alltid stått.

Because you're the one I want by my side… when I'm storming the Elvish Castle of Ganakinesh.
Du är den jag vill ha vid min sida när jag stormar alvernas slott.

And if you can't stand by my side when I need you most, then maybe you should go.
Om du inte kan stå vid min sida när jag behöver det, bör du kanske gå. Jag åker till ranchen en tid.

Just as you were by my side when I returned to Sleepy Hollow,
Precis som när du stod vid min sida när jag återvände till Sleepy Hollow,

Because you're the one I want by my side when I'm storming the Elvish Castle of Ganakinesh.
För du är den jag vill ha vid min sida när jag stormar det älviska slottet vid Ganakinesh.

Stay by my side, and when Crassus is falls from this world we shall see his legions swiftly follow.
Stanna vid min sida och när Crassus dör ska vi se till att hans legioner gör detsamma.

Always has to be by my side and when I call her she is right there by me all happy while my male has this independent attitude like“I will be right there”.
Måste alltid vara vid min sida och när jag ringer henne att hon är rätt av mig allt glad medan min man har denna oberoende attityd som“Jag kommer att vara där”.

My bible was at my side and when the gynecologist visited me,
Min bibel låg bredvid mig och när gynekologen besökte mig såg han den