What is the translation of " MYSELF HOME " in Swedish?

• hem själv
• mig hemåt

Examples of using Myself home in English and their translations into Swedish

I'm driving myself home.
Jag kör hem själv.

Uh, now all I want is to earn a decent wage and get myself home.
Nu vill jag inte mer än att tjäna en hyfsad lön för mödan- och kunna ta mig hemåt.

I can get myself home.
Jag kommer hem själv.

I'm just gonna get myself home.
Jag ska nog åka hem ensam.

I can get myself home.
Jag tar mig hem själv.

I can get myself home.
kan jag få mig hem.

I can get myself home from here.
Jag tar mig hem själv.

So I get in and I drive myself home.
Så jag hoppade in och körde hem.

Before teleporting myself home. Now. I'm weak, but I could probably clean up this mess.
Jag är svag, men jag kan nog städa upp innan jag teleporterar mig själv hem. Nu.

Guess I will get myself home.
Jag tar mig väl hem själv.

walk to the employee parking lot, drive myself home.
går till min bil. Sen kör jag hem.

I will get myself home.
Jag tar mig hem själv.

i guess i will have to drive myself home.
den minerats så får jag väl köra hem själv.

Should I drive myself home now?
Ska jag köra mig själv hem nu?

I could probably clean up this mess before teleporting myself home.
jag kan nog städa upp innan jag teleporterar mig själv hem.

I'm going to get myself home. I'm too cold.
Jag fryser. Jag ska gå hem.

They said I'm not supposed to drive myself home.
Jag får inte köra hem.

I figured if I would just get myself home, you know, I… I would get myself right.
Jag tänkte att om jag tar mig hem skulle jag få ordning på mig..

Okay. Tell Phillip I decided to drive myself home.
Okej. Säg åt Phillip att jag kör hem själv.

They said I can't drive myself home after, so… Thanks.
Tack. De sa att jag inte får köra hem själv efter.

Unfortunately, in this case… I can't just reach into the night stand and get myself home.
Dessvärre, i detta fallet kan jag inte sträcka mig in i nattduksbordet och ta mig hem själv.

For a hot bath, warm body, breakfast in bed? Do I drag myself home to a cold flat,
Släpar jag mig själv hem till min kalla lägenhet med

I should probably get myself home.
Jag ska nog bege mig hemåt.

bring myself home, put on music that I liked, have my way with myself, and then go.
tog hem mig… satte på musik som jag gillade… hade det skönt med mig själv och tänkte.

Thanks. They said I can't drive myself home after.
Tack. De sa att jag inte får köra hem själv efter.

bring myself home, put on music that I liked, have my way with myself and then go, Should I drive myself home now?
tog hem mig… satte på musik som jag gillade… hade det skönt med mig själv och tänkte?

Thanks for letting me drive myself home again.
Tack för att jag fick köra hem mig själv igen.

bring myself home, have my way with myself and then go.
tog hem mig… hade det skönt med mig själv och tänkte.

bring myself home, have my way with myself and then go, Should I drive myself home now?
tog hem mig… satte på musik som jag gillade… hade det skönt med mig själv och tänkte?

Should I drive myself home now? put on music that I liked, I would take myself out for dinner, bring myself home..
tog hem mig… satte på musik som jag gillade… hade det skönt med mig själv och tänkte.