Examples of using Mysterious ways in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mysterious ways!
Outgrundliga vägar.So! God's Mysterious Ways.
Alltså! Guds mysteriska vägar.And all I know is that the gods work in mysterious ways.
Jag vet bara att gudarna verkar på mystiska satt.God's mysterious ways.
Guds mysteriska vägar.The world doth move in mysterious ways.
Världen rör sig i mystiska banor.I work in mysterious ways, like the internet in a hotel.
God does work in mysterious ways.
If you say"mysterious ways," I will punch you in the face. God always works.
God works in mysterious ways.
Gud verkar på mystiska sätt.I'm tellin' you that sometimes good work is accomplished in mysterious ways.
Ibland uträttas goda gärningar på underliga vägar.God moves in mysterious ways.
Gud rör sig på outgrundliga vägar.If you finish that sentence, I will punch you in your"mysterious ways.
Avsluta det så slår jag till dig på ett"outgrundligt" ställe.God works in mysterious ways, Brother. Go, go.
Gud arbetar på mystiska sätt, broder.The Lord reveals himself in mysterious ways.
Herren uppenbarar sig på gåtfulla sätt.But it's the mysterious ways of God that I wanted to talk about this evening.
Men det är Guds mysteriska vägar jag kommer att prata om.It was just God's mysterious ways.
Det var bara Guds hemliga vägar.God's… God's Mysterious Ways", is"Cod's Mysterious Ways"… And my subject.
Guds mysteriska vägar". Buds mysteriska vägar.Well, he works in mysterious ways.
Ja, han arbetar på mystiska sätt.Computers work in weird and mysterious ways, so changing a few settings might be all that it takes to fix your FaceTime camera not working.
Datorer arbetar i konstiga och mystiska sätt, så ändra några inställningar kan vara allt som det tar att fixa din Facetime kameran inte fungerar.Ricky might work in mysterious ways.
Ricky kanske agerar på gåtfulla vis.God may work in mysterious ways, but he isn't particularly subtle.
Att Gud kanske arbetar på mystiska sätt, men han är inte speciellt diskret.We make our moves in mysterious ways♪.
Vi gör våra rörelser på mystiska sätt.Let our faith supersede our knowledge… for truly the Lord works in mysterious ways.
Låt vår tro ersätta vår vetskap för herren arbetar på oförklariga sätt.I'm gonna use some mysterious ways, so you're not always gonna see me,
Jag är gonna använda några mystiska sätt, så du är inte alltid gonna se mig,Yeah. Fate certainly works in mysterious ways.
Ja. Ödet fungerar verkligen på mystiska sätt.Fate certainly works in mysterious ways. Yeah.
Ja. Ödet fungerar verkligen på mystiska sätt.All I can tell you is that the Lord works in mysterious ways.
Det jag kan säga är att Herren är verksam på mystiska sätt.The Lord certainly works in mysterious ways, doesn't he?
Gud jobbar säkert på dessa mystiska sätt, eller hur?How else to pierce the veil, learn your mysterious ways?
Hur ska man annars kunna lyfta slöjan och lära känna era outgrundliga vägar?People fall in love in mysterious ways.
Människor blir förälskade på mystiska sätt.
