What is the translation of " NECESSARY FOR THE PREPARATION " in Swedish?

• nödvändiga för att utarbeta
• nödvändiga för utarbetandet
• nödvändig för att utarbeta
• krävs för beredning

Examples of using Necessary for the preparation in English and their translations into Swedish

Where necessary for the preparation of risk analyses.
När det är nödvändigt för att utarbeta riskanalyser.

kitchen are equipped with all necessary for the preparation and consumption of food and pica.
kök är utrustade med alla nödvändiga för beredning och konsumtion av livsmedel och pica.

Studies necessary for the preparation of legislation on pesticide residues;
Studier som krävs för utarbetande av lagstiftning om bekämpningsmedelsrester.

Member States shall provide the Commission with the information necessary for the preparation of that Report.
Medlemsstaterna ska förse kommissionen med de uppgifter som är nödvändiga för att utarbeta denna rapport.

Iii if it is necessary for the preparation, negotiation and fulfilling of a contract with the Client;
Iii om det är nödvändigt för förberedelser, förhandling och fullgörande av ett kontrakt med Kunden;

Member States shall provide the Commission with the information necessary for the preparation of the report.
Medlemsstaterna ska förse kommissionen med den information som är nödvändig för att utarbeta denna rapport.

Undertaking of studies necessary for the preparation and development of legislation on food flavourings.
Genomförande av de undersökningar som är nödvändiga för att utarbeta och utveckla lagstiftningen om livsmedelsaromer.

(3) Member States and relevant EU agencies shall provide the Commission with the information necessary for the preparation of the reports.
Medlemsstaterna och berörda unionsbyråer ska förse kommissionen med de uppgifter som är nödvändiga för att utarbeta dessa rapporter.

Scientific advice is necessary for the preparation of such decisions.
Vetenskapliga yttranden är en förutsättning för sådana beslut.

dishwasher and all the equipment necessary for the preparation of meals.
diskmaskin och alla faciliteter som behövs för att förbereda maten.

The exchange of information necessary for the preparation and maintenance of resolution plans;
Utbyte av information som är nödvändig för utarbetandet och underhållet av rekonstruktionsplaner.

a microwave oven and a kettle as well as everything necessary for the preparation of breakfast, lunch or dinner.
en praktisk Dessutom har till ditt förfogande en mikrovågsugn och en vattenkokare samt allt som behövs för beredning av frukost, lunch eller middag.

Undertaking of studies necessary for the preparation and development of legislation on food additives.
Genomförande av nödvändiga undersökningar för utarbetande och utveckling av lagstiftningen om livsmedelstillsatser.

At the request of the Commission, the PRIMA-IS shall send to the Commission any information necessary for the preparation of the reports referred to in Article 14.
På kommissionens begäran ska Prima-IS sända kommissionen all information som den behöver för att utarbeta de rapporter som avses i artikel 14.

If inflorescences are necessary for the preparation of the medicine, it is important to remember when collecting wormwood.
Om blomställningar är nödvändiga för beredningen av läkemedlet är det viktigt att komma ihåg när man samlar malurt.

use of the data and information necessary for the preparation and implementation of environmental policy and actions.
användning av de uppgifter och den information som krävs för att utforma och genomföra miljöpolitiken och-åtgärderna.

The performance of studies necessary for the preparation and development of legislation in the field of animal protection.
Utförande av nödvändiga studier för förberedelse och utveckling av lagstiftning på djurskyddsområdet.

more sections to hold joint meetings if he considers such meetings necessary for the preparation of the relevant opinion.
gemensamma sammanträden om ordföranden anser att sådana sammanträden är nödvändiga för förberedandet av yttrandet i fråga.

The information necessary for the preparation of consolidated accounts in accordance with this directive cannot be obtained without disproportionate expense
Den information som behövs för att upprätta en sammanställd redovisning enligt detta direktiv inte kan erhållas utan oskälig kostnad

to the information necessary for the preparation of his or her defence, is also established.
grunden för anklagelsen, och vid lämplig tidpunkt all nödvändig information för att förbereda sitt försvar.

The studies and trials necessary for the preparation of the report lasted much longer than was originally foreseen,
De undersökningar och försök som var nödvändiga för utarbetandet av rapporten tog mycket längre tid än beräknat,

other expert studies necessary for the preparation, management and follow-up to WTO dispute settlement cases.
i tvistlösningsfall inom WTO, samt andra expertstudier som krävs för förberedelser, bedrivande och uppföljning av tvist- lösningsfall inom WTO.

The information necessary for the preparation of the consolidated report on payments to government in accordance with this Directive cannot be obtained without disproportionate expense
Den information som behövs för att upprätta en konsoliderad rapport över betalningar till offentliga myndigheter enligt detta direktiv inte kan erhållas utan oskälig kostnad

shall be dependent on the length of time necessary for the preparation of the reply to the invitation to tender.
slags upphandling det gäller, och beroende på hur mycket tid som krävs för att förbereda anbuden.

The implementation of concrete projects will include the technical assistance necessary for the preparation and implementation of projects, in particular expenditure incurred covering the cost of contracts of volunteers
Bland de konkreta projekt som kommer att genomföras kan nämnas tekniskt bistånd som behövs för förberedelse och genom-förande av projekt,

the nature of the contract and"> shall be dependent on the length of time necessary for the preparation of the reply to the invitation to tender".1.
efter avtalets art och med hänsyn till den tid som krävs för att förbereda svaret på anbudsinfordran".1.

update one year before the deadline for the notification of the risk assessment all necessary national data necessary for the preparation of the risk assessment, notably for running the various scenarios referred to in point(c) of paragraph 1.
tidsfristen för anmälan av riskbedömningen löper ut, sprida och uppdatera alla nationella uppgifter som är nödvändiga för utarbetandet av riskbedömningen, särskilt för tillämpning av de olika scenarier som avses i punkt 1 c.

the capacity building and animation necessary for the preparation of local development strategies.
det kapacitetslyft och det ledarskap som behövs för att utarbeta en lokal utvecklingsstrategi.

from the increase in greenhouse gases owing to the use of fluorine and chlorine, necessary for the preparation of uranium hexafluoride and the purification of the zirconium needed for the tubes into which enriched uranium is inserted.
på ökade mängder växthusgaser som beror på den användning av fluor och klor som krävs för beredning av uranhexafluorid och den rening av zirkonium som krävs för de rör som ska hysa det anrikade uranet.

in relation to activities necessary for the preparation of the ten-year network development plan developed pursuant to Article 51.
konkurrensbeteende i dennes dagliga verksamhet och nätförvaltning eller i den verksamhet som är nödvändig för att utarbeta den tioåriga nätutvecklingsplanen enligt artikel 51.

How to use "necessary for the preparation" in an English sentence

Which book is necessary for the preparation of JMI B.Sc entrance exam?

This page has everything which are necessary for the preparation of SSC Examinations.

Waiting period of 2 weeks is necessary for the preparation of the guide.

Catalysis by 4-Dimethylaminopyridine (DMAP) is necessary for the preparation of tertiary silyl ethers.

RTS has also provided the cooking items necessary for the preparation of food.

The Oasis Restaurant provides everything necessary for the preparation in place, even outside.

High activity-concentration Re 188 is necessary for the preparation of some Re 188-labeled pharmaceuticals.

The Executive Director shall provide the data necessary for the preparation of these forecasts.

A proper timetable is necessary for the preparation of HP Police Constable Exam 2018.

Anything else necessary for the preparation and scheduling of a smooth business sale closing.

How to use "nödvändiga för att utarbeta" in a Swedish sentence

Dina uppgifter kan inte heller strykas om de är nödvändiga för att utarbeta ett rättsligt anspråk eller för att svara på ett sådant.

Medlemsstaterna ska förse kommissionen med de uppgifter som är nödvändiga för att utarbeta denna rapport. 1.

Medlemsstaterna ska förse kommissionen med de uppgifter som är nödvändiga för att utarbeta rapporten. 3.

Medlemsstaterna och berörda unionsbyråer ska förse kommissionen med de uppgifter som är nödvändiga för att utarbeta dessa rapporter.