What is the translation of " NECESSARY TO FORM " in Swedish?

• nödvändigt att bilda
• nödvändiga för att upprätta

Examples of using Necessary to form in English and their translations into Swedish

Non-designated dancers adjust as necessary to form a R-H Mini-Wave Box.
De icke utpekade dansarna justerar om nödvändigt för att bilda en R-H Mini-Wave Box.

It is also necessary to form the correctThe relationship between a pet dog and a dog.
Det är också nödvändigt att bilda en korrektförhållandet mellan hundar och hund.

To achieve a repeated flowering, it is necessary to form a bush.
För att uppnå en upprepad blomning är det nödvändigt att bilda en buske.

In a legal entity it is necessary to form a statutorycapital(cash or property)
I en juridisk enhet är det nödvändigt att bilda en lagstadgadkapital(kontanter eller egendom)

A liver biopsy taken via laparoscope may also be necessary to form a definitive diagnosis.
En leverbiopsi tas via laparoskop kan också vara nödvändigt att bilda sig en definitiv diagnos.

For this it was necessary to form a self-contained connection of warships(nuclear,
För detta var det nödvändigt att bilda en fristående anslutning av krigsfartyg(kärnkraft,

an enzyme necessary to form blood clots.
ett enzym som är nödvändigt för att bilda blodproppar.

Before planting, it is necessary to form holes with a diameter of 40 cm
Innan plantering är det nödvändigt att bilda hål med en diameter på 40 cm

regulated competition in the European Union it is therefore necessary to form an appropriate legal basis.
reglerad konkurrens inom Europeiska unionen är det därför nödvändigt att utforma den rättsliga grunden på lämpligt sätt.

This development has provided the kind of impetus necessary to form a bridge between the exercise of EU-level competences relating to public health,
Denna utveckling har gett den sorts drivkraft som behövs för att skapa en bro mellan utövandet av behörighet på EU-nivå när det gäller folkhälsa

calculated as a function of the minimum cost necessary to form a small producer group,
som beräknas med de minimikostnader som är nödvändiga för att upprätta en liten producentgrupp,

if the competent authorities are satisfied that holders have at their disposal all the information necessary to form an opinion concerning the value of the shares to which these debt securities relate.
skuldebrev förenade med optionsrätt till nyteckning, under förutsättning att de behöriga myndigheterna finner att innehavarna förfogar över all den information som behövs för att de skall kunna bilda sig en uppfattning om värdet av de aktier vilka dessa skuldebrev hänför sig till.

calculated as a function of the minimum cost necessary to form a small producer group,
som beräknas med hänsyn till de minimikostnader som är nödvändiga för att upprätta en liten producentgrupp,

the supporters of its position it is necessary to form public opinion and to influence the policies of the Congress.
anhängare av sin ställning är det nödvändigt att bilda opinion och att påverka politiken i kongressen.

In recent years, the Nobel Foundation has expanded its informational activities to such an extent that it has become necessary to form new organisations to run
Under senare år har Nobelstiftelsens informationsaktiviteter utvidgats i en sådan omfattning att det har blivit nödvändigt att bilda nya organisationer för att driva

Pack a thin layer of conductive copper that is in such a way as to form a circuit between the various components necessary to form a thin conductive plate made of insulating material.
Packa en tunt skikt av ledande koppar, som är på ett sådant sätt att de bildar en krets mellan de olika komponenter som krävs för att bilda en tunn ledande platta gjord av isolerande material.

young people with an outstanding education are not yet able to enjoy the economic autonomy necessary to form a family, to be independent,
unga människor med ypperlig utbildning i 30-årsåldern fortfarande inte har den ekonomiska självständighet som krävs för att bilda familj, för att vara oberoende,

It's what gives the fetus the necessary energy to form all the bones in its body.
Ger fostret den energi som krävs för att bilda ben i kroppen.

It's what gives the fetus the necessary energy to form all the bones in its body.
Det är det som ger fostret den energi som krävs för att forma kroppens ben.

With the help of waves it will be possible to give the necessary form to a hairdress.
Med hjälp av vågor kommer det att vara möjligt att ge den nödvändiga formen till en frisör.

How to use "necessary to form" in an English sentence

This is very necessary to form a Gospel team.

Three dimensions -l,b,h are necessary to form a solid.

Three lines are necessary to form a plane figure.

Add more flour if necessary to form a dough.

This is necessary to form a correct dose distribution.

Explore the factors necessary to form tornadoes and hurricanes.

Is the architecture corner necessary to form a building?

Add flour as necessary to form a workable dough.

Add more water if necessary to form a lather.

Perhaps 30000 people aren't necessary to form a market.

How to use "nödvändiga för att upprätta, nödvändigt att bilda" in a Swedish sentence

Skattekontroller är nödvändiga för att upprätta hålla tilltron till skattesystemet, säger Ingemar Hansson.

Därför hade det varit nödvändigt att bilda en alternativ internationell studentorganisation.

Institutionerna skall omedelbart vidta de åtgärder som är nödvändiga för att upprätta ett register som skall vara i bruk senast den 3 juni 2002.

Bolaget ska till kommunen lämna de uppgifter som kommunen bedömer nödvändiga för att upprätta årsredovisning och delårsrapport enligt lag om kommunal redovisning.

Webbsida använder följande typer av cookies: Sessionscookies är nödvändiga för att upprätta anslutningen mellan din dator och vår webbsida.

Det är nödvändigt att bilda en buske för mer utbyte.

Medlemsstaterna ska fastställa de åtgärder som är nödvändiga för att upprätta ett system för certifiering av byggnaders energiprestanda.

Detta avtal innefattar alla åtgärder som är nödvändiga för att upprätta ett frihandelsområde.

Efter plantering runt plantan är det nödvändigt att bilda en lantkulle.

Femton år senare identifierade 2010 års NPT översiktskonferens fem steg nödvändiga för att upprätta en zon fri från massförstörelsevapen i Mellanöstern.