What is the translation of " NEED FOR COORDINATION " in Swedish?

• behov av samordning
• behovet av samordning
• behovet att samordna
• nödvändigheten av samordning

Examples of using Need for coordination in English and their translations into Swedish

In the report you emphasise the need for coordination.
I betänkandet betonas behovet av samordning.

Hence the need for coordination in this particular field.
Härav följer behovet av samordning inom detta speciella område.

This gives important timesaving and reduces the need for coordination between different contractors.
En viktig tidsbesparing och minskar behovet av samordning mellan olika entreprenörer.

Less need for coordination between sales and engineering saves time.
Mindre behov av samordning mellan försäljning och teknik sparar tid.

It is therefore the continent where the need for coordination and complementarity is the most urgent.
Därför är det den kontinent där behovet av samordning och samverkan är mest akut.

This need for coordination should also be embraced by the CSOs.
Även det civila samhällets organisationer bör beakta behovet av samordning.

the first being the need for coordination.
den första är nödvändigheten av samordning.

Exit taxation and the need for coordination of Member States' tax policies.
Och behovet av samordning av medlemsstaternas skattepolitik.

This was followed by interventions by several delegations stressing in particular the need for coordination.
Detta följdes av inlägg av flera delegationer, som särskilt betonade behovet av samordning.

There is a very great need for coordination between the political groups.
Det finns ett mycket stort behov av samordning mellan de politiska grupperna.

Finally, the EIF stresses the importance of interoperability governance and the need for coordination across administrative levels.
Slutligen understryker interoperabilitetsramen betydelsen av styrelseformer för interoperabiliteten och behovet av samordning mellan olika förvaltningsnivåer.

Second, there is need for coordination between regions and central government.
För det andra, det finns ett behov av samordning mellan regioner och regeringar.

It takes comprehensive account of various global threats as well as the need for coordination in different policy areas.
I den beaktas på ett täckande sätt globala hot av olika slag samt behovet av samordning mellan de olika politikområdena.

This need for coordination also extends to the establishment of maximum tolerable levels of contamination in foodstuffs.
Behovet av samordning omfattar också att man fastställer maximala toleransnivåer för kontaminering i livsmedel.

Most importantly, the Council also underscores the need for coordination of Member States' industrial policies.
Viktigast av allt är dock att rådet understryker behovet av samordning av medlemsstaternas industripolitik.

Even if there is a need for coordination, tourism can be dealt with at national
Även om det finns behov av samordning, kan turismen hanteras på nationell

Nearly all underlined the importance of macro-prudential oversight and the need for coordination in the use of macro-prudential tools by Member States.
Nästan alla betonade vikten av makrotillsyn att och medlemsstaternas behov att samordna användningen av verktygen för makrotillsyn.

There is no obvious need for coordination. The best adapted legislation is obtained if the various national parliaments within the EU devise the legislation themselves.
Det föreligger inget uppenbart behov av samordning; den bäst anpassade lagstiftningen erhålls om de olika nationella parlamenten inom EU själva utformar lagstiftningen.

regional authorities: the need for coordination and a specific instrument for decentralised cooperation.
regionala myndigheterna: Behovet av samordning och ett särskilt instrument för det decentraliserade samarbetet.

creating an extra administrative layer and maintaining the need for coordination.
ytterligare ett byråkratiskt skikt skapas och samordnings behovet finns kvar.

There is a consensus on the need for coordination at EU level and for establishing EU rules on cross-border issues.
Det finns ett samförstånd om behovet av samordning på EU-nivå och för att upprätta EU-regler om gränsöverskridande frågor.

also the national planning is addressed, and the need for coordination and cooperation in the planning is discussed.
även den nationella planeringen tas upp och behovet av samordning och samverkan i planeringen diskuteras.

A further important requirement is the need for coordination of different experiences, e.g. according to the industry/services sectors guideline.
Ett annat krav som också är viktigt rör behovet av samordning av erfarenheter från olika håll, exempelvis beröringspunkter mellan industrisektorn och tjänstesektorn.

However, in the light of varying administrative structures across the EU it is recognized that there is a need for coordination of monitoring at European, national and regional levels.
Med tanke på de olika förvaltningsstrukturerna i EU: medlemsländer, finns det dock ett behov av samordning av övervakningen på europeisk, nationell och regional nivå.

There is no obvious need for coordination, and the best adjusted legislation will be achieved if the various national parliaments within the EU are allowed to design the legislation in this area.
Det föreligger inget uppenbart behov av samordning, och den bäst anpassade lagstiftningen uppnås om de olika nationella parlamenten inom EU får utforma lagstiftningen på området.

there is a need for coordination, at least at the information level.
och det finns framför allt ett behov av samordning, åtminstone när det gäller information.

financial crisis has exposed and reinforced the need for coordination and improved surveillance of economic policies within the economic
finansiella krisen har blottlagt och förstärkt behovet av samordning och bättre övervakning av den ekonomiska politiken inom den ekonomiska

Social Committee- Exit taxation and the need for coordination of Member States' tax policies.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Utflyttningsbeskattning och behovet av samordning av medlemsstaternas skattepolitik.

The need for coordination discussed above becomes all the more evident given that the Member States will have to take the necessary measures to redenominate government stock in circulation.
Nödvändigheten av samordning, som nämns i föregående punkt, blir ännu uppenbarare om man tänker på att medlemsstaterna måste vidta nödvändiga åtgärder för att konvertera alla statsobligationer i omlopp till euro.

national movements realize the need for coordination across borders in order to strengthen the fight against international
nationella rörelser erkänner behovet av att samordna sig över nationsgränserna för att kunna stärka kampen mot internationella

How to use "need for coordination" in an English sentence

However, the general need for coordination is largely accepted.

For instance, there is a need for Coordination in planning.

Is there a need for coordination of efforts within Virginia?

The need for coordination between the two dimensions is indisputable.

The need for coordination between funding agencies was also highlighted.

This all shouts for the need for coordination of care!

This underscores the need for coordination with the private sector.

This unique valve removes the need for coordination during inhalation.

As the Bank grew more complex, the need for coordination grew.

Need for coordination of communication and liaison with other agencies e.g.

How to use "behovet att samordna, behovet av samordning" in a Swedish sentence

Upplägget är skapat utifrån behovet att samordna utbildningen för de Sörmländska ungdomstränarna men uppdelat på två heldagar istället för en kurshelg.

Behovet av samordning har också blivit alltmera påtagligt.

Här beskrivs behovet att samordna insatserna mot högerextremismen.

Observera behovet av samordning mellan hjälpmedel och bostadsanpassning.

Att EU är på väg att ändras radikalt under inflytande av behovet att samordna 25 medlemmar framgår av det hemligstämplade men läckta dokument som kallas "Penelope".

Policyn pekar också på behovet att samordna utbyggnadsplaner med andra kommuner.

Behovet att samordna preventiva strategier i Europa är stort.

Kostnadstryck uppkommer till följd av anpassningsåtgärderna, behovet att samordna anställningsvillkoren och själva startfasen då verksamheten ska inledas och vissa överlappningar finns kvar.

Behovet av samordning och handlingskraft är därför större än någonsin.

Unika möjligheter att fylla behovet av samordning av säkerhetsfrågor.