What is the translation of " NEED TO APPROACH " in Swedish?

• måste närma oss
• borde närma sig

Examples of using Need to approach in English and their translations into Swedish

We need to approach this through the money.
Vi måste gå via pengarna.

Gifts for them are very important, you need to approach this issue thoroughly.
Gåvor till dem är mycket viktiga, du måste närma sig denna fråga noggrant.

We need to approach this from a place of hope.
Vi måste angripa det från ett hoppfullt håll.

From a place of hope. We need to approach this supposed Death Date.
Vi måste angripa dödsdatumet från ett hoppfullt håll.

We need to approach that location with caution.
Vi måste närma oss med försiktighet.

so you need to approach it carefully.
så du måste närma dig den noggrant.

We need to approach with extreme caution!
Vi måste närma oss med extrem försiktighet!

On this day, it is quite frosty, and you need to approach the organization of the event very responsibly.
Den här dagen är det ganska frostigt, och du måste närma sig arrangemanget för händelsen mycket ansvarigt.

We need to approach balance in a balanced way.
Vi behöver närma oss balans på ett balanserat sätt.

Therefore, the task of choosing shoes is quite serious and you need to approach it very responsibly.
Därför är uppgiften att välja skor ganska allvarlig och du måste närma dig det på ett mycket ansvarsfullt sätt.

We need to approach this issue with full responsibility.
Vi måste närma oss denna fråga med fullt ansvar.

By choosing a gift you need to approach with full responsibility.
Genom att välja en gåva behöver du närma sig med fullt ansvar.

We need to approach this supposed Death Date from a place of hope.
Vi måste angripa dödsdatumet från ett hoppfullt håll.

The Community, national and regional authorities therefore need to approach the matter with the utmost flexibility.
Myndigheter på unionsnivå, nationell och regional nivå måste därför visa prov på stor flexibilitet när de närmar sig detta område.

You need to approach the steppe, which is rich in sand storms
Du måste närma stäppen, som är rikt på sandstormar

When you try to use the* instead of the name of the user script head-on shut me out so I need to approach a bit more gracefully.
När du försöker använda den* i stället för namnet på användaren stänga skript utan omsvep mig ute så jag behöver närma sig lite mer graciöst.

You need to approach his choice thoroughly,
Du måste närma dig sitt val grundligt,

Mr Trentin refers to this point when he points out the need to approach the Stability and Growth Pact jointly in Lisbon.
Trentin tar upp den här frågan när han betonar behovet av en gemensam inriktning för stabilitets- och tillväxtpakten från Lissabon.

I think you need to approach this differently, Tyler. You need to help your mother if she won't help herself.
Du måste närma dig det här annorlunda Du måste hjälpa din mor, ändå.

It is true, however, that we have to see whether the costs are justified or not, and we need to approach this on a very concrete basis.
Det stämmer dock att vi måste ta reda på om kostnaderna är berättigade eller inte, och vi måste ha en konkret metod för detta.

Therefore, moms and dads need to approach the situation with all seriousness and attentiveness.
Därför måste mammor och pappor närma sig situationen med all allvar och uppmärksamhet.

you may need to approach a union.
du kan behöva närma sig en fackförening.

We need to approach this Synod“with a Christian heart
Vi måste närma oss denna synod med ett kristet hjärta

This function is extremely valuable considering that many are unaware about just how they need to approach the procedure of weight-loss in up until now as dieting is worried.
Detta attribut är mycket användbar med tanke på att många är borta om hur de borde närma sig processen för fettförbränning tills nu som viktminskning är orolig.

With extreme caution, you need to approach treatment with this drug during pregnancy,
Med stor försiktighet måste du närma dig behandling med detta läkemedel under graviditeten,

exactly how they need to approach the procedure of weight-loss in until now as dieting is concerned.
många är borta för hur de borde närma sig förfarandet för fettförbränning i hittills som bantning är orolig.

We need to approach this tragedy differently from any other
Vi måste närma oss denna tragedi annorlunda

This attribute is very valuable because lots of are unaware as to exactly how they need to approach the process of fat burning in until now as diet programs is worried.
Detta attribut är mycket användbar med tanke på att många är borta om hur de borde närma sig processen för fettförbränning tills nu som viktminskning är orolig.

To ensure that students understand the need to approach occupational safety and health risks primarily through the use of preventative means…[-].
För att säkerställa att eleverna förstår behovet av att närma arbetsmiljörisker främst genom att använda förebyggande medel…[-].

to give you the skills you need to approach the array of surviving heritage of that period.
för att ge dig de kunskaper du behöver för att närma gruppen överlevande arv av denna period.

How to use "need to approach" in a sentence

Research a topic, youll need to approach publishers.

You would need to approach the company directly.

You will need to approach workers’ compensation carefully.

Instead, you need to approach specialist capital partners.

Perhaps I need to approach this more rationally.

Sometimes you need to approach difficulties with humor.

you need to approach with insights of value.

Palma: We need to approach this much earlier.

Perhaps you need to approach a situation differently.

No need to approach others for getting details.