What is the translation of " NEED TO BE ALONE " in Swedish?

• måste vara ensam
• behöver vara ensam
• vill vara ensam
• behöver vara ensamma
• behöver vara för mig själv
• måste vara själv

Examples of using Need to be alone in English and their translations into Swedish

I need to be alone.
Jag vill vara ensam.

Clearly you need to be alone.
Du behöver vara ensam.

I need to be alone.
Jag måste vara själv.

Oh!- I think they need to be alone.
Jag tror att de behöver vara ensamma.

You need to be alone.
Ni vill vara ensam.

When faced with a decision, sometimes you need to be alone with your thoughts.
Inför stora beslut kan man behöva vara ensam.

I need to be alone.
Jag måste vara ensam.

All right, I think we need to be alone right now.
Okej, jag tror vi behöver vara ensamma just nu.

I need to be alone.
Jag behöver vara ensam.

I think I'm… I need to be alone.
Jag tror… att jag behöver vara för mig själv.

I need to be alone.
Jag vill vara ensam nu.

Sam, you're really sweet but I need to be alone right now.
Sam, du är verkligen snäll, men jag måste vara själv just nu.

I need to be alone now.
Jag vill vara ensam.

Like, no, why should your cat need to be alone out there? Unattended?
Precis, inget, varför ska då din katt behöva vara ensam ute utan uppsikt?

I need to be alone,'Brina.
Jag måste vara ensam.

So I just need to be alone.
Så jag måste vara ensam.

I need to be alone right now.
Jag behöver vara ensam.

And I need to be alone.
Och jag vill vara ensam.

I need to be alone for a while.
Jag måste vara ensam en stund.

But I need to be alone.
Men jag behöver vara ensam.

I need to be alone someplace.
Jag behöver vara ensam någonstans.

I just… I need to be alone, okay?
Jag… Jag vill vara ensam, okej?

I need to be alone now.
Jag behöver vara ensam nu.

I just need to be alone.
Jag behöver vara för mig själv.

I need to be alone with him.
Jag vill vara ensam med honom.

I think I need to be alone now.
Jag tror att jag måste vara ensam en stund.

I need to be alone with him.
Jag behöver vara ensam med honom.

Guess y'all need to be alone right now.
Antar att ni behöver vara ensamma nu.

I need to be alone… With my son.
Jag vill vara ensam… med min son.

I just, uh… I need to be alone right now.
Jag… Jag behöver vara ensam just nu.