What is the translation of " NEED TO DECLARE " in Swedish?

• behöva deklarera
• måste deklarera

Examples of using Need to declare in English and their translations into Swedish

I do believe I need to declare a state of emergency. Yes.
Ja. Jag behöver nog utlysa undantagstillstånd.

If you have played at a casino that has a license outside the EU, you also need to declare your winnings.
Om du har spelat på ett casino som har licens utanför EU behöver du också deklarera dina vinster.

Yes. I do believe I need to declare a state of emergency.
Ja. Jag behöver nog utlysa undantagstillstånd.

Therefore make sure you check these limits out before you go so you know what you will need to declare on your trip back.
Kom ihåg att kolla dessa gränser innan du åker så att du vet vad du kommer behöva deklarera på din hemresa.

Check what you need to declare when arriving in New Zealand. 1 Free.
Kolla vad du behöver för att deklarera när anländer i Nya Zeeland. 1 Gratis.

There is no limit on currency but you will need to declare amounts over $10,000.
Det finns ingen gräns för valuta, men du kommer att behöva deklarera belopp över $10, 000.

If you need to declare original value,
Om du behöver deklarera ursprungliga värde,

To offer a managed product, you need to declare the com. android. vending.
För att kunna erbjuda en hanterad produkt måste du deklarera com. android. vending.

First, we need to declare a sticky validation rule for the corresponding model attribute.
Först behöver vi deklarera en sticky valideringsregel för det motsvande modellattributet.

After all, the child becomes an adult, feels the need to declare himself, tries different ways of behavior.
När allt kommer omkring blir barnet en vuxen, känner behovet av att förklara sig, försöker olika sätt att bete sig. Hans sociala cirke.

There is no need to declare this before the vote; if you agree,
Ni behöver inte ange det före omröstningen: om ni är överens,

View the list of Dangerous Goods to learn what is permitted in luggage, and what you need to declare at the airport.
Läs listan över farligt gods för att få reda på vad du får ta med i bagaget och vilka artiklar du måste deklarera på flygplatsen.

Cable/IP settings: you need to declare what DNS servers to use.
Kabel/IP-inställningar: Du måste ange vilka DNS-servrar som ska användas.

You need to declare two meeting dates if the majority of property owners(majority is 51%) does not participate the first meeting.
Du måste deklarera två sammanträdesdatum om majoriteten av fastighetsägare(majoritet är 51%) inte deltar i det första mötet.

You tell him, on my authority, that canceling today's events gives experts time to decide if there is a need to declare a state of emergency.
Om larmtillstånd måste utropas. Hälsa honom från mig att stängningen av festivalen ger experter tid att avgöra.

In a similar vein, we need to declare an all-out war against the suffering of fellow human beings on our streets.
I liknande anda måste vi nu deklarera urskillningslöst krig mot allt mänskligt lidande på våra gator.

Affiliate payouts are not taxed at source in the UK and so you will need to declare this income on your annual tax returns.
Affiliate utbetalningar beskattas inte vid källan i Storbritannien och du måste därför deklarera denna inkomst på din årliga avkastning.

If there is a need to declare a state of emergency.
Om larmtillstånd måste utropas. Hälsa honom från mig

products in the construction industry need to declare their products at the Building Products Assessment.
säljer kemiska produkter och varor inom byggbranschen behöver deklarera sina produkter hos Byggvarubedömningen.

Depending on the institution, students may need to declare a specific area of interest for elective courses
Beroende på institutionen kan eleverna behöva förklara ett specifikt intresseområde för valbara kurser

As a policyholder you can make tax-free withdrawals, you pay no capital gains tax, you do not need to declare- but instead a flat savings tax is drawn each year.
Du får göra skattefria uttag, betalar ingen kapitalvinstskatt, behöver inte deklarera- istället dras en schablonskatt för sparandet varje år.

In addition the railway undertaking would still need to declare its intention to adhere to national rules and be granted an acceptance of the rolling stock
Dessutom kommer järnvägsföretaget fortfarande att behöva bekräfta att det avser att följa nationella bestämmelser och beviljas ett godkännande för rullande materiel

what is permitted in baggage and what you need to declare at the airport.
vad som är tillåtet i bagaget och vad du måste deklarera på flygplatsen.

The country of origin will at least need to declare that its citizen will become active in the country of destination.
Ursprungslandet kommer i varje fall att behöva anmäla att dess medborgare kommer att arbeta i destinationslandet.

to declare once and for all any financial interests, thus obviating the need to declare any possible financial interests at every debate.
en gång för alla tillkännage ekonomiska intressen för att på så sätt undanröja behovet av att tillkännage eventuella ekonomiska intressen vid varje debatt.

If trading is a second income, you will need to declare your income and ensure that you pay the correct tax on this amount.
Om handel är en andra inkomst, måste du deklarera dina inkomster och se till att du betalar rätt skatt på detta belopp.

it is substantially to raise the threshold above which they need to declare turnover tax in advance,
en betydande höjning av tröskeln för att behöva deklarera sin omsättningsskatt i förväg,

If the documents are left in the car, then you need to declare this in the parking lot, since without them you will not be able to get the car back.
Om dokumenten är kvar i bilen måste du deklarera detta på parkeringsplatsen, eftersom utan dem kan du inte få bilen tillbaka.

it should be said that following Directive 93/96/EEC persons undergoing training abroad simply need to declare that they have sufficient resources, without needing to prove it.
bör det framhållas att personer som genomgår utbildning utomlands, enligt bestämmelserna i direktiv 93/96/EEG, endast behöver uppge att de har tillräckliga resurser utan att behöva styrka detta.

Also from that date, banks will no longer need to declare to national authorities(for statistical purposes)
Från detta datum kommer bankerna inte heller att behöva deklarera betalningar under 12 500 euro(av statistiska skäl)

How to use "need to declare" in an English sentence

A tweet doesn’t need to declare every option.

Need to declare assets for a new business?

However, you still need to declare that income.

Next, we'll need to declare some global variables.

You need to declare “app-countinparent” in the ngModule.

First we need to declare our new class.

There shouldn't be any need to declare self.

You need to declare all your properties abroad.

Automatic campaign (no need to declare this campaign).

You do not need to declare variables directly.

How to use "måste deklarera, behöva deklarera" in a Swedish sentence

Bara besvärlig nu att jag måste deklarera den.

Eller att redaktörer och utgivare ska behöva deklarera sin egen personliga uppfattning.

Och utan att behöva deklarera affärerna.

Men man måste deklarera dem själv.

Måste deklarera den skalära variabeln "%1". 1167.

Insåg just att jag måste deklarera också.

Alla vinproducenter måste deklarera förekomsten av svaveldioxid.

Han måste deklarera moms varje månad.

Båda personerna måste deklarera köpen och försäljningarna.

Varför ska dom inte behöva deklarera vem dom håller med på förhand?