What is the translation of " NEED TO DEEPEN " in Swedish?

• behovet av att fördjupa
• behöver fördjupa
• behov av att fördjupa
• måste fördjupa

Examples of using Need to deepen in English and their translations into Swedish

That is why, in my opinion, we need to deepen our institutions in this pre-accession strategy.
Det är därför vi måste förstärka våra institutioner inför anslutningen.

What we are talking about here is the composition of that European citizenship, which we need to deepen.
Det vi talar om här är sammansättningen av detta europeiska medborgarskap som vi behöver fördjupa.

We especially welcome the positive view of the need to deepen our relations with that country.
Vi välkomnar särskilt den positiva synen på behovet av att fördjupa våra relationer med det landet.

System integrators need to deepen client relationships and differentiate themselves in a crowded market.
Systemintegratörer behöver fördjupa sina kundrelationer och differentiera sig på marknaden.

But as I taught I was able to reflect on what practices that I need to deepen in my own life.
Men när jag undervisade hade jag möjligheten att märka vilka övningar jag skulle behöva fördjupa i mitt eget liv.

We need to deepen integration and achieve a truly common
Vi måste fördjupa integrationen och uppnå en verkligt gemensam

then there is no need to deepen the seedlings.
är det inte nödvändigt att fördjupa plantorna.

The need to deepen the revolution and implement workers' control were incorporated as part of the meeting's conclusions.
Behovet av att fördjupa revolutionen och införa arbetarkontroll lades in som en del av mötets slutsatser.

Over a longer time frame there is a need to deepen integration to complete our Economic
På längre sikt finns det behov av att fördjupa integrationen för att fullborda vår ekonomiska

We need to deepen the internal energy market,
Vi behöver fördjupa den inre energimarknaden,

non-commercial organisations need to deepen their understanding of how social media can support their aims.
icke-kommersiella organisationer behöver fördjupa sin förståelse för hur sociala medier kan stödja sina mål.

which they can choose based on what they read earlier and based on their need to deepen existing knowledge.
en del individuella kurser, som de kan välja utifrån vad de läst tidigare och utifrån behov att fördjupa befintliga kunskaper.

In all four areas, however, there is a need to deepen the reform agenda if the real potential for growth
På alla fyra områden finns emellertid behov av att fördjupa reformdagordningen om verklig potential för tillväxt

people-to-people relations and the need to deepen and strengthen our economic relations.
mänskliga kontakter och behovet av att fördjupa och förstärka våra ekonomiska förbindelser.

Looking ahead the Member States whose currency is the euro will need to deepen their integration to attain full economic and monetary union3.
Framöver kommer euromedlemsstaterna att behöva fördjupa sin integration för att uppnå en fullständig ekonomisk och monetär union3.

Mr President, we need to deepen both economic and political relations between the European Union
Herr talman! Vi måste fördjupa både de ekonomiska och politiska förbindelserna mellan EU

in a reference to the need to deepen those commitments in terms of more market friendly,
med hänvisning till behovet av att fördjupa engagemanget för mer marknadsvänliga

We need to deepen solidarity in the euro area,
Vi måste stärka solidariteten i euroområdet.

JUE offers Pathway Programmes for international students who need to deepen their skills in language,
JUE erbjuder Pathway Programmes för internationella studenter som behöver fördjupa sina kunskaper i språk,

the European aspirations of some of our Eastern European Partners and the need to deepen the Eastern Partnership;
de europeiska ambitionerna hos vissa av våra östeuropeiska partnerländer och behovet av att fördjupa det östliga partnerskapet,

How can we go on speaking about the need to deepen democracy when decisions freely taken by people in democratic referendums are not respected?
Hur kan vi fortsätta tala om behovet av att fördjupa demokratin när sådana beslut som fattats fritt av folket genom demokratiska folkomröstningar inte respekteras?

which referred to the need to deepen the contacts between the two countries,
som hänvisade till behovet av att fördjupa kontakterna mellan de två länderna,

Believes there is a need to deepen the verification criteria of the level of EIB's additionnality to better orient its funding,
Europaparlamentet anser att det finns behov av att fördjupa de verifieringskriterier som ska användas för att mäta EIB: s additionalitet,

choose to study for a future career, or when you need to deepen and broaden your current expertise,
väljer att studera för en framtida karriär eller för att du behöver fördjupa eller bredda din nuvarande kompetens,

The financial crisis has to be underlined, as has the need to deepen Europe's relationships with its key partners,
Finanskrisen måste understrykas, liksom behovet att fördjupa EU: kontakter med dess viktigaste partner,

when no reference is made to the need to deepen economic union at the same time as monetary union?
skattemässig harmonisering och när det inte görs någon hänvisning till behovet av att fördjupa den ekonomiska unionen samtidigt med den monetära?

The McMillan-Scott report rightly emphasizes the need to deepen interparliamentary relations between Europe
McMillan-Scotts betänkande betonar med all rätt nödvändigheten av att fördjupa de interparlamentariska förbindelserna mellan Europa

For us to not only maintain our position but to improve it, we need to deepen, and draw down on, our strengths as knowledge producers
För oss att inte bara behålla vår position, men för att förbättra det, vi behöver fördjupa, och dra ner på, på våra styrkor

RECALLING the resolution of the Council of 16 November 2000 on the need to deepen the debate on science in society,
ERINRAR OM rådets resolution av den 16 november 2000 om behovet av att fördjupa debatten om vetenskapen i samhället,

which is the need to deepen relations between the three different groups through intensive decentralised cooperation, with a view
dvs. behovet av att fördjupa förbindelserna genom ett intensivt decentraliserat samarbete mellan de tre olika grupperingar som jag tidigare nämnde,

How to use "need to deepen" in an English sentence

First, we need to deepen our understanding of God.

Do you need to deepen relationships with your audience?

Second, we need to deepen economic cooperation and trade.

Do you need to deepen your connection with the Divine?

You might need to deepen or widen a concrete base.

We need to deepen our cooperation and expand our ties.

How does China need to deepen its financial reform ?

Do your students need to deepen their understanding of math?

MVA provides exactly what you need to deepen your knowledge.

Teachers May Need to Deepen Assessment Practices for Common Core.

How to use "behovet av att fördjupa, behöver fördjupa" in a Swedish sentence

Genom att lyfta fram dessa frågor illustrerar böckerna behovet av att fördjupa debatten om äldreomsorgen.

Emellertid är den allmänna nackdelen med flottöranordningar behovet av att fördjupa sig i vätska.

Behovet av att fördjupa sig i de mest brännande frågorna är stort.

Företagare behöver fördjupa sina engelska på kort tid.

Alla med AS har inte behovet av att fördjupa sig i saker.

Kandidaterna till kommissionsordförande lyfte i torsdagens debatt behovet av att fördjupa EU och EMU ytterligare.

Tror inte att vi behöver fördjupa oss där?

I rapporten uppmärksammas behovet av att fördjupa kunskaperna om äldre från andra länder.

De ökar behovet av att fördjupa och stärka de värderingar som kan fortsätta att bära det speciella och karismatiska Kuba.

Vi behöver fördjupa det arbetet just nu.