What is the translation of " NEED TO EVACUATE " in Swedish?

• måste evakuera
• måste utrymma
• behöver evakuera
• måste tömma

Examples of using Need to evacuate in English and their translations into Swedish

They need to evacuate.
De måste evakuera.

We're sorry for the inconvenience, but we need to evacuate the hotel.
Vi beklagar, men vi måste utrymma hotellet.

We need to evacuate.
Vi behöver evakuera.

He's right. We need to evacuate.
Han har rätt. Vi måste utrymma.

We need to evacuate.
Vi måste evakuera stan.

Right now, okay? They need to evacuate you.
De måste evakuera er nu.

We need to evacuate now.
Vi måste evakuera nu.

Gentlemen, we need to evacuate.
Vi måste evakuera, mina herrar.

Need to evacuate him now.
Jag måste evakuera nu.

Sir, we need to evacuate.
Sir, vi måste evakuera.

Then the commandos started moving forward and finding those who need to evacuate.
Då kommandosoldater som började röra sig framåt och hitta de som behöver evakuera.

Civilians need to evacuate.
De civila måste evakueras.

We need to evacuate the building, now.
Vi måste utrymma byggnaden nu.

Listen, Bertie, we need to evacuate our boys.
Hör på, Bertie. Vi måste evakuera våra gossar.

We need to evacuate this place.
Vi måste evakuera stället.

You need to evacuate. Uh, alarm!
Larm! Ni måste utrymma.

We need to evacuate the area!
Vi måste evakuera området!

You need to evacuate that area.
Ni måste evakuera området.

We need to evacuate this building.
Vi måste tömma byggnaden.

We need to evacuate our boys.
Vi måste evakuera våra pojkar.

We need to evacuate our boys.
Vi måste evakuera våra gossar.

They need to evacuate you right now.
De måste evakuera er nu.

We need to evacuate immediately.
Vi måste evakuera meddetsamma.

We need to evacuate immediately.
Vi behöver evakuera omedelbart.

We need to evacuate. He's right.
Han har rätt. Vi måste utrymma.

You need to evacuate this building.
Ni måste evakuera byggnaden.

You need to evacuate the containment area.
Ni måste utrymma området.

We need to evacuate this entire place.
Vi måste evakuera hela stället.

You need to evacuate the containment area.
Ni måste utrymma inhägnaden.

We need to evacuate this building. Police!
Vi måste tömma byggnaden. Polis!

How to use "need to evacuate" in an English sentence

So also, we additionally need to evacuate intelligence teeth.

You didn’t even need to evacuate in the snow!

You need to evacuate the system by vacuum pump.

What about the need to evacuate for a hurricane?

Need to evacuate and you won’t have a car?

You could need to evacuate at a moment’s notice.

HUNT: We need to evacuate Seefra Nine right now.

Regardless, you feel the need to evacuate or bug-out.

There is no need to evacuate during this test.

In some cases, you will need to evacuate your property.

How to use "måste evakuera, måste utrymma" in a Swedish sentence

EU måste evakuera de mest utsatta flyktingarna omedelbart.

Vad gör alla föderskor när de måste evakuera sig, hur funkar sånt där?

Vid ett stambyte däremot kan det bli så att man måste evakuera de boende.

Myndigheterna insåg nu att man helt enkelt måste utrymma hela Stockholm.

att man måste utrymma en bostadslägenhet eller.

Måste utrymma för att fixa lite med bilen.

Om man måste evakuera skeppet i en arktisk storm så kan det bli jobbigt.

Polisen säger klart nej, och att vi måste utrymma omedelbart.

Avresa: du måste utrymma boende vid 10:30.

Jerry och hans team på forskningsstationen på Antarktisk måste evakuera pågund av en snöstrom.