What is the translation of " NEED TO MINIMISE " in Swedish?

• behovet av att minimera
• behöver minimera

Examples of using Need to minimise in English and their translations into Swedish

We have everything you need to minimise risk while maximising efficiency.
Vi har allt du behöver för att minimera risken och maximera effektiviteten.

Accelerated Learning is an attractive proposition for contractors, whose time commands very high premiums, and employers who need to minimise staff absence.
Accelererad utbildning är en attraktiv möjlighet för kontrakterade personer vars tid kostar mycket pengar och arbetsgivare som behöver minimera frånvaron.

This meal is available for passengers who need to minimise their intake of fatty foods.
Denna måltid kan beställas av passagerare som behöver minska sitt intag av fet mat.

We also need to minimise the costs of adaptation for European industry
Vi måste också minimera anpassningskostnaderna för europeisk industri

On the other hand, I share your views entirely on the need to minimise the risk of double financing.
Däremot delar jag till fullo er ståndpunkt i fråga om nödvändigheten att maximalt minska riskerna för dubbelfinansiering.

If you're in full work mode and need to minimise disruption, you might want to keep your iPhone X face down so the screen doesn't disturb you.
Om du är i fullt arbetsläge och behöver minimera störningar kanske du vill hålla din iPhone X nedåt så skärmen inte stör dig.

A key question of global relevance that my research addresses is tomorrow's supply of nuclear energy and the need to minimise the problem of nuclear waste.
En nyckelfråga med global relevans som min forskning berör är morgondagens nukleära energiförsörjning samt behovet av minskning av den tillhörande avfallsproblematiken.

Taking account of the need to minimise administrative burdens on Member States;
Varvid behovet av att minimera medlemsstaternas administrativa arbete skall beaktas.

A key question of global relevance that my research addresses is tommorow's supply of nuclear energy and the need to minimise the problem of nuclear waste.
En nyckelfråga med global relevans som min forskning berör är morgondagens nukleära energiförsörjning samt behovet av minskning av den tillhörande avfallsproblematiken.

If you're in full work mode and need to minimise disruption, you might want to keep your Samsung Galaxy S10 Plus face down so the screen doesn't disturb you.
Om du är i fullt arbetsläge och behöver minimera störningar kanske du vill hålla din iPhone X nedåt så skärmen inte stör dig.

there is no need to minimise compliance costs for micro-enterprises or SMEs.
finns det ingen anledning att minimera fullgörandekostnaderna för mikroföretag eller små och medelstora företag.

We also need to minimise the risks to our health from the contamination of food by pesticides as well as reduce the impacts on plants and wildlife.
Vi måste också begränsa hälsorisken i samband med livsmedel som innehåller bekämp nings medel och minska påverkan på växter och djur.

To minimise environmental impacts the Strategy also notes the need to minimise emissions of pollutants from waste incineration with or without heat recovery.
I strategin framhålls också behovet av att minimera utsläppen av förorenande ämnen från avfallsförbränning med eller utan värmeåtervinning.

The need to minimise a negative impact for any part of a group of which an entity referred to in Article 2, which is subject to a resolution, is a member.
Behovet av att minimera negativ inverkan på någon del av en koncern där en enhet som avses i artikel 2 som är föremål för resolution ingår.

payments are often made in a different currency so there is a need to minimise exchange rate risks.
ofta kommer man överens om betalning i främmande valuta varvid det uppstår behov av att säkra valutakurser.

It takes account of the need to minimise distortions to the internal market by introducing a level playing field for all enterprises affected.
Behovet av att minimera snedvridningen av den inre marknaden beaktas genom att det införs rättvisa konkurrensregler för berörda företag.

in particular the need to minimise the use of the Fund;
särskilt behovet av att minimera utnyttjandet av fonden.

The Council also acknowledges the need to minimise adverse effects from sea-ranching production concerning genetic
Rådet inser också behovet av att minimera de negativa effekterna från odling av fisk som får vandra ut

when required, and the need to minimise these costs when unavoidable.
när så krävs, och behovet av att minimera dessa kostnader när de är oundvikliga.

There is a clear need to minimise any unnecessary actual
Det finns ett uppenbart behov av att minimera all onödig reell

It is necessary to strike a balance between the requirement for controlled growth of authorised gambling, to make gambling services available through legal channels attractive to the public, and the need to minimise gambling addiction.
Man måste hitta en balans mellan kravet på en kontrollerad ökning av tillåtna onlinespel- för att göra speltjänster som tillhandahålls via lagliga kanaler attraktivare för allmänheten- och behovet av att så långt möjligt minimera spelberoendet.

bearing in mind the overriding need to minimise administrative burdens,
med tanke på det tvingade behovet att minimera de administrativa bördorna,

taking into account the need to minimise duplication of effort;
övervakning med beaktande av behovet att minimera dubbelarbete.

Cities also need to minimise and manage environmental risks such as those posed by landslides,
Städerna måste också minimera och bemästra miljörisker i form av jordskred, marksättningar, jordskalv

for account to be taken of different national circumstances, the need to minimise market distortions,
möjliggör hänsynstaganden till olika nationella omständigheter, behovet av att minimera snedvridningen av marknaden

As a response to the need to minimise systemic risk and to ensure the stability of payment
Som ett svar på behovet av att minimera systemrisken och för att säkerställa stabiliteten i avvecklingssystem för betalningar

Programmes will not start on 1 January 2000, but we need to minimise delays in order not to fall into the problems
Programmen kommer inte att inledas den 1 januari 2000, men vi behöver minimera förseningarna för att inte hamna i samma problem och fällor som under den föregående finansieringsrundan,

Hence the need to minimise these collective risks
Därför finns det ett behov av att minimera dessa kollektiva risker

When your organisation needs to minimise its risks, improve information security
Strategi och kontinuitet När din organisation behöver minimera sina risker, förbättra informationssäkerheten

or otherwise needs to minimise risk and expense
på annat sätt behöver minimera risk och kostnad

How to use "need to minimise" in an English sentence

I am passionate about the need to minimise these losses.

Our addiction to travel and the need to minimise mobility.

We need to minimise all the threats to their survival.

We need to minimise the involvement of national level politicians.

The need to minimise pain originating from the arch area.

We need to minimise the financial risk to our parish.

The need to minimise leakage through transparency and robust reporting.

At your age you need to minimise exposure to equity.

The need to minimise fines production is driven by the.

You need to minimise the cost and maximise the benefits.

How to use "behöver minimera, behovet av att minimera" in a Swedish sentence

Vi behöver minimera risken för spridning inom sjukhusen.

Du behöver minimera dessa add-ons som möjligt!

Behovet av att minimera risker och kapitalisera på övergången till lägre koldioxidnivåer är större än någonsin.

Vi behöver minimera risken för att bakterier utvecklar resistens.

Jag tror du behöver minimera kontakten med ditt ex.

Det är därför du behöver minimera konsumtionen av traditionella godis.

Behovet av att minimera risken för smittspridning får betydande påverkan på tävlingsverksamheten över hela landet.

Svensk sjöfart behöver minimera sina utsläpp Färjan M/F Hamlet.

Kontrollen eliminerar behovet av att minimera spelet för att justera ljudet.

Behovet av att minimera risken för smittspridning har fått betydande påverkan på tränings- och tävlingsverksamheten över hela landet.