What is the translation of " NEED TO OVERCOME " in Swedish?

• måste övervinna
• behöver för att övervinna
• måste överbrygga
• behov av att besegra
• mste vervinna

Examples of using Need to overcome in English and their translations into Swedish

You need to overcome them.
Du måste övervinna dem.

This is something that we all need to overcome.
Detta är något som vi alla måste lösa.

Free You need to overcome obstacles.
Gratis Du måste övervinna hinder.

so we need to overcome it together.
så vi måste övervinna det tillsammans.

We need to overcome the anxieties in our population.
Vi behöver komma över människors oro.

But most often the problem arises suddenly and you need to overcome it as soon as possible.
Men oftast uppstår problemet plötsligt och du måste övervinna det så snart som möjligt.

We need to overcome such a state-based education.
Vi måste övervinna denna nationellt inriktade utbildning.

In theory, Cy is the missing link you all need to overcome your recent shortcomings as a team.
Teoretiskt sett är Cy den saknade länken som ni behöver för att övervinna teamets brister.

The need to overcome the requirement of double criminality in terrorist cases.
Behovet att komma till rätta med kravet på dubbel straffbarhet i terroristmål.

The case is so complicated that not only need to overcome the difficulties in obtaining funds, but also.
Fallet är så komplicerat att det inte bara måste övervinna de svårigheter att få medel, men också.

We need to overcome the differences that exist between regulators
Vi måste övervinna de skiljaktigheter som finns mellan tillsynsorganen

The 2-meter cable gives you the length you need to overcome distance restrictions and stay connected.
Denna kabel på 2 meter ger dig längden du behöver för att övervinna avståndsbegränsningar och hålla dig uppkopplad.

The need to overcome obstacles to integration is a daily reality for people living in border areas.
Behovet av att övervinna integrationshindren är något som befolkningen i gränsområdena konfronteras med dagligen.

The 3-meter cable gives you the extra length you need to overcome distance restrictions and stay connected.
Denna 3-meterskabel ger dig den extra längd du behöver för att övervinna avståndsbegränsningar och hålla dig uppkopplad.

Member States need to overcome their differences for the sake of fairness,
Medlemsstaterna måste överbrygga sina meningsskiljaktigheter till förmån för rättvisa,

Your optician will analyse exactly what your eyes need to overcome the challenges they face in everyday life.
Din optiker kommer att analysera exakt vad dina ögon behöver för att övervinna de utmaningar de möter i vardagen.

The need to overcome the paralysis imposed by the veto became all the more urgent with the prospect of enlargement.
Behovet att överkomma den förlamning som ett veto innebär var brådskande inte minst med tanke på planerna om utvidgning.

Your eye care professional will analyze exactly what your eyes need to overcome the challenges they face in everyday life.
Din optiker kommer att analysera exakt vad dina ögon behöver för att övervinna de utmaningar de möter i vardagen.

There is also a need to overcome these people's inhibitions
Det finns även ett behov av att besegra dessa personers hämningar

you think that it's some bad shit that you need to overcome, You humans are full of fear.
Ni människor bär på mycket fruktan och ni tror att det är nåt dåligt som ni behöver övervinna.

But a high-quality VPN is all you need to overcome them all and have unlimited, unrestricted access from anywhere in the world.
Men en högkvalitativ VPN är allt du behöver för att övervinna allt detta och få obegränsad tillgång från var som helst i världen.

Matthew was surprised to find how satisfied others seemed with their Christian life, which contrasted with his own need to overcome sin.
Matthew var förvånad över hur nöjda de andra verkade vara med sitt kristna liv. Det stod i kontrast med hans eget behov av att besegra synden.

She believes student democracies need to overcome any communication barriers below to recruit people from minority backgrounds.
Hon tror elev demokratier mste vervinna ngra kommunikation hinder nedan fr att rekrytera personer med minoritetsbakgrund.

conceal the difficulties that they need to overcome and that we also need to overcome.
dölja svårigheter som de måste övervinna, och som vi själva måste övervinna.

We have to be clear on this matter: we need to overcome this phase of sluggishness
Vi måste vara tydliga i den här frågan. Vi måste komma över denna fas av orörlighet

we know exactly what you need to overcome the obstacles between vision and reality.
vi vet exakt vad du behöver för att övervinna hindren mellan vision och verklighet.

And you think that it's some bad shit that you need to overcome, but fear is the gift that keeps humanity in check. You humans are full of fear.
Men fruktan håller mänskligheten i schack. Ni människor bär på mycket fruktan och ni tror att det är nåt dåligt som ni behöver övervinna.

make intercession for us, is ready and waiting to give us all the help we need to overcome.
som alltid lever för att mana gott för oss. Han är redo att ge oss all den hjälp vi behöver för att övervinna!

They unanimously assert that Bitcoin first you need to overcome some of the problems of the blockchain on the way to mass adoption in the world.
De enhälligt hävda att Bitcoin första du behöver för att övervinna några av de problem blockchain på väg till massa antagande i världen.

He is ready to give you all the power you need to overcome the temptation.
så ger han dig all den kraft du behöver för att övervinna frestelsen.

How to use "need to overcome" in an English sentence

Peter would need to overcome his hero-complex.

You need to overcome four different levels.

Did you need to overcome any challenges?

Need to overcome and deal with it.

You just need to overcome the issue.

We all need to overcome sin, but WHY?

Well, you need to overcome two major challenges.

Another thing you need to overcome is isolation.

Besides, you will need to overcome different obstacles.

It's all you need to overcome a problem.

How to use "behöver för att övervinna, måste övervinna, måste överbrygga" in a Swedish sentence

Kortisol mobiliserar den energi vi behöver för att övervinna det som stressar oss.

Måste övervinna obehagen att lämna in CV:n personligen.

Jag måste övervinna De Förlorade Morgnarnas Förbannelse.

Han måste övervinna flera stater på en gång.

Vi måste vara böna om vi måste övervinna djävulen.

Jo att man måste övervinna sig själv ibland.

Tottenham måste övervinna problemen på temporära hemmaplanen Wembley.

Det är sån här läsning vi behöver för att övervinna vår korkskruvsångest.

Som en stor mur jag måste överbrygga varje dag.

Jag tänkte: ”Kraft är precis vad jag behöver för att övervinna mitt nikotinbegär”.